İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "pasamontañas" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PASAMONTAÑAS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pa · sa · mon · ta · ñas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASAMONTAÑAS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PASAMONTAÑAS SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «pasamontañas» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
pasamontañas

yün başlık

Pasamontañas

Balaklav, kısmen veya tamamen başını örten, sadece yüzünü veya en üstünü, bazen de yalnızca gözleri örten bir giysi. Modern balaclava, ipek, pamuk, polipropilen, neopren veya yün de dahil olmak üzere çeşitli malzemelerden yapılabilir. Modern kayak gözlüğü aynı zamanda kendinizi soğuktan rüzgardan korumak ve sıcak tutmak için kayak, snowboard veya kar gibi bisiklet sporları gibi açık hava etkinliklerindeki soğuktan korumak için de kullanılır. Motorcular da benzer nedenlerle kaskın altına takabilirler. Balaclavalar, SAS, Rangers ve GAFES gibi özel kuvvetlerle, EZLN gibi örgütlerin yanı sıra askeri bir kamuflajın alternatifi olarak kılık değiştirme biçimi olarak kullanan saldırganlar, teröristler ve aktivistler ile bir araya gelirler yanı sıra ateşe dirençli materyalden yapılmışlarsa el bombalarına karşı koruma sağlar. Un pasamontañas es una prenda de vestir que cubre la cabeza parcial o totalmente, mostrando solo la cara, o la parte superior de esta, y en ocasiones solo los ojos. Los pasamontañas modernos pueden estar hechos de diversos materiales incluyendo seda, algodón, polipropileno, neopreno o lana. Los pasamontañas modernos se usan también para protegerse del frío en actividades al aire libre y deportes de invierno tales como esquí, snowboard o ciclismo sobre nieve para proteger a la cara del viento frío y ayudar a mantener el calor. También los motoristas pueden llevarlos debajo del casco por razones similares. Los pasamontañas se asocian a menudo con fuerzas especiales tales como el SAS,los rangers y los GAFES por mencionar algunos y con organizaciones como el EZLN, así como con asaltantes, terroristas y activistas, que las usan como forma de disfraz como alternativa al camuflaje militar, así como protección contra granadas en caso de que estén hechas de un material ignífugo.

İspanyolca sözlükte pasamontañas sözcüğünün tanımı

İspanyolca anlamı "montera" anlamına gelir "montera" hangi kapsayabilir tüm başını boynuna, yüz dışında ya da en azından göz ve burun, ve soğuk karşı savunmak için kullanılır. En el diccionario castellano pasamontañas significa montera que puede cubrir toda la cabeza hasta el cuello, salvo el rostro o por lo menos los ojos y la nariz, y que se usa para defenderse del frío.
İspanyolca sözlükte «pasamontañas» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PASAMONTAÑAS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


cachorreñas
ca·cho·rre·ñas
calañas
ca·la·ñas
cortaúñas
cor·ta·ú·ñas
limpiaúñas
lim·pia·ú·ñas
pintaúñas
pin·ta·ú·ñas
salvaúñas
sal·va·ú·ñas
valdepeñas
val·de·pe·ñas

PASAMONTAÑAS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

pasajera
pasajero
pasajuego
pasamanar
pasamanera
pasamanería
pasamanero
pasamano
pasamanos
pasamiento
pasamuros
pasancalla
pasante
pasantía
pasanza
pasapalo
pasapán
pasapasa
pasaperro
pasaplatos

PASAMONTAÑAS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alias
amazonas
ambas
apenas
árgueñas
as
asturias
caracas
christmas
completas
contreras
deportivas
ellas
finanzas
gas
guayas
las
mas
mientras
tras

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde pasamontañas sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pasamontañas» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PASAMONTAÑAS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile pasamontañas sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pasamontañas sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «pasamontañas» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

巴拉克拉瓦
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

pasamontañas
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

ski mask
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

balaclava
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

أقنعة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

подшлемник
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

balaclava
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বাঁদুরে টুপি
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

cagoule
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

balaclava
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Kapuzenmütze
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

バラクラバ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

발라 클라
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Pantai Tengah
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Balaclava
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

Balaclava
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

balaclava
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

yün başlık
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Balaclava
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

kominiarka
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

підшоломник
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Balaclava
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

κουκούλα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

klapmus
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

balaclava
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

balaclava
5 milyon kişi konuşur

pasamontañas sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PASAMONTAÑAS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «pasamontañas» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pasamontañas sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pasamontañas» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PASAMONTAÑAS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pasamontañas» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pasamontañas» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pasamontañas sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PASAMONTAÑAS» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

pasamontañas sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pasamontañas ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La invención de Chile
El. hombre. del. pasamontañas'. LEONARDO SCIASCIA En junio de 1977 se presentó en la Vicaría de la Solidaridad de Santiago de Chile un joven que quería, dijo, hacer una confesión: y quería que fuese grabada, como testimonio para el ...
Jorge Teillier, 1993
2
EZLN: documentos y comunicados
-Sí, irán con pasamontañas. Porque el pasamontañas es ya un símbolo del zapatismo. El pasamontañas señala que el gobierno no miraba a los indígenas cuando se mostraban, y ahora que se ocultan sí los ve. Es también una invitación a ...
Carlos Monsiváis, Elena Poniatowska, 1994
3
EZLN: 14 de febrero de 1997-2 de diciembre de 2000
tierra, quiero decir, el suelo que pinta la Yeniperr, se llena de montañas y, en lugar de flores, de la tierra nacen pasamontañas. Voy a obviar la aclaración de que la Yeniperr me trae el dibujo porque quiere que lo "descambiemos" por un ...
Ejército Zapatista de Liberación Nacional (Mexico), Carlos Monsiváis, Elena Poniatowska, 1994
4
Teatro, utopía y revolución: (Acción teatral de la Valldigna IV)
Y no es cuestión del pasamontañas, claro. Tiene razón el escritor mexicano Hugo Iriart cuando dice que un pasamontañas no es una máscara. Toda máscara suplanta un rostro por otro, un pasamontañas o un antifaz sólo lo ocultan.
José Monleón, Nel Diago, 2004
5
EZLN: 15 de agosto de 1994-29 de septiembre de 1995
mo". Siendo consecuente con tal "ciencia", debemos buscar al individuo "autor" de planes, dirección, concepción, etceteración. Supongamos el pasamontañas narizón ("y bastante mamón", dicen los machitos) que se autodenomina "Marcos" .
Ejército Zapatista de Liberación Nacional (Mexico), Carlos Monsiváis, Elena Poniatowska, 1994
6
El dios reflectante
GUITARRAS DE AIRE: ARS OBSCURA — No pienso dar un puto paso más con los putos pasamon- tañas — dice una de las figuras vestidas de negro y enmascaradas con pasamontañas que permanecen agazapadas en actitud furtiva en ...
Javier Calvo Perales, Javier Calvo, 2004
7
Nuestra Arma es Nuestra Palabra: Escritos Selectos
“Voy para allá”, dice la nariz y se acomoda el pasamontañas. En un vehículo sube las armas que recuperaron del cuartel de policía y se dirige al centro de la ciudad. Bajan las armas y las reparten entre los indígenas que guardan el palacio ...
Subcomandante Marcos, Juana Ponce De Leon, 2011
8
La guerra y las palabras: una historia intelectual de 1994
Quizá al principio el pasamontañas de Marcos no fuera más que un artilugio necesario para un guerrillero, hasta que de pronto éste se convirtió en un símbolo, no sólo del EZLN, sino del carácter heroico y libertario de sus miembros .
Jorge Volpi Escalante, 2004
9
Diccionario índice de jurisprudencia penal 1989-1992. Tomo I
92.) 2.058 Denuncia infracción del artículo 60 del CP en la aplicación de la agravante 7.a del artículo 10 de dicho texto punitivo. La utilización de los pasamontañas para ocular la personalidad — se expone — era inoperante al ser imposible ...
Ministerio de Justicia, Urbano Ruiz Gutierrez, España. Ministerio de Justicia e Interior
10
Áyax, el buscador de silencio
de enero? Pasamontañas le sacudió otro derechazo. Bajó al hall del chalet. Otros tres hombres, integrantes del comando que había asaltado la residencia, custodiaban a los seis guardaespaldas que Oleg tenía destinados a su seguridad.
Enrique de Rodrigo, 2012

«PASAMONTAÑAS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pasamontañas teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
San Martín de Porres: Los intervienen con armas y pasamontañas ...
Cuando los agentes de la División de Robos de la Dirincri revisaron la combi en la que se movilizaban encontraron dos pistolas, municiones, pasamontañas, ... «El Popular, Eyl 16»
2
Alerta en Cataluña por cuatro magrebíes que compraron ...
A bordo van cuatro personas, de origen magrebí, sobre los que pesa una alerta de la policía francesa. Se sabe que adquirieron pasamontañas en Barcelona y ... «El Confidencial Digital, Eyl 16»
3
Video: Detienen a taxista con pasamontañas en Alajuela
Tras una inspección realizada a su vehículo, se constató que el sujeto viajaba junto a otros dos hombres y se le logró decomisar un pasamontañas. «La Prensa Libre Costa Rica, Ağu 16»
4
PEP asegura a sujetos con armas de fuego, pasamontañas y droga ...
La Paz, BCS.- Tres sujetos en posesión de armas de fuego, pasamontañas, cartuchos y más de 100 dosis de cristal, fueron capturados por elementos de la ... «Octavo Día, Ağu 16»
5
Portaba droga y pasamontañas
Un hombre fue detenido, por elementos de la Policía Municipal, con posesión de droga, un pasamontañas y equipo de radio comunicación en su vehículo en la ... «El Imparcial.com, Tem 16»
6
Cae ladrón de tiendas en Xochimilco; usaba pasamontañas y arma ...
Detalló que de acuerdo con la descripción de personal del Centro de Comando y Control (C2) Oriente, el sujeto portaba un pasamontañas y un cubre bocas, ... «Diario de México, Tem 16»
7
¿Tienen derecho todos los policías de usar pasamontañas?
A pesar de tratarse de una prenda sumamente sencilla, el pasamontañas significa un instrumento de suma importancia para los cuerpos policiales que deben ... «La Prensa Libre Costa Rica, Tem 16»
8
Hallan municiones, pasamontañas y armas largas
Gran cantidad de municiones, armas largas, pasamontañas e inclusive una ametralladora montada en uno de los vehículos de los sicarios fueron encontrados ... «ÚltimaHora.com, Haz 16»
9
Detienen a dos sujetos con marihuana y pasamontañas en ...
Apatzingán, Mich., a 10 de abril de 2016.- Dos sujetos fueron detenidos por efectivos de la Policía Federal en posesión de dos pasamontañas y varios ... «Noventa Grados, Nis 16»
10
Dos detenidos por robar con cuchillos y pasamontañas en ...
Dos hombres con numerosos antecedentes delictivos han sido detenidos acusados de dos robos con violencia cometidos en dos comercios de Telde, en Gran ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Mar 16»

PASAMONTAÑAS İÇİN RESİMLER

pasamontañas

REFERANS
« EDUCALINGO. Pasamontañas [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/pasamontanas>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z