PEGUJAL SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Pegujalero
Pegujaleros, Eski Rejim sırasında Cartagena ve Lorca tarikatlarında görülen marjinal bir grup kırsal işçi grubudur ve kısa bir süre için küçük bir arazinin kiralanması ve az miktarda toprak işlemesi ile karakterizedir. Kırsal dünyanın geri kalanı, bir çift emeğe sahip olan ve kırtasiye, kiralanmaya, araziye veya stoklanmaya, kırtasiye ve gündelik işçiliğe bağımlı topraksız emekçilere göre getirilen kiracı labradorlardan oluşuyordu.
İspanyolca sözlükte pegujal sözcüğünün tanımı
Pegujal'ın İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk tanımı, ekin veya sığırların küçük bir kısmıdır. Pegujal'ın sözlükteki diğer bir anlamı, tarımsal bir çiftliğin sahibinin, yıllık ücretlerinin bir parçası olarak kendi başlarına yetiştirmek için bekçiye veya yöneticiye verdiği küçük bir toprak parçasıdır. Pegujal da tuhaftır.
«PEGUJAL» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
pegujal sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
pegujal ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Reforma agraria: del latifundio al neoliberalismo
el pegujal es un pequeño trozo de terreno; nunca llega a un cuartillo de
sembradura; apenas significa, digamos, un cuarto de hectárea de tierra que
tiene derecho a sembrar el peón viejo que ha hecho merecimientos en la finca,
para ...
Jesús Carlos Morett Sánchez,
2003
2
Luis Cabrera: pensamiento y acción
El pegujal no se concede al peón jornalero propiamente dicho, sino a los
peones que han ascendido a capitanes o que tienen el carácter de sirvientes de
la finca, como mozos o caballerangos; pero el pegujal es una de las formas de ...
Luis Cabrera, Eugenia Meyer,
2002
3
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
PEGUJAL. 5. m. lo mismo que peculio , 6 lo que el padre permite tener al hijo no
emancipado y el señor al criado ó al esclavo , como el sembrar para su
aprovechamiento alguna porción de tierra, o tener algún ganado ¡unto •con el
del padre ...
Real academia española,
1817
4
El agrarismo mexicano: textos y documentos (1908-1984)
Queda, por último, otra forma de aumento de salario, que solamente se concede
a ciertos y determinados peones muy escogidos; es lo que vulgarmente se llama
el «piojal», pegujal en castellano. El pegujal es un pequeño pedazo de ...
5
Vocabulista arauigo en letra castellana
'(jbedregofo.iîfôuljâjanmu '/pegujal poco ganado, ca •$>edregofo po: Dolencia*
pegujal poco omeiucaf aja jQlèarïd Ьафар.таг* mincatáa*cataatmí catäa.
dábanla, 'flbe^negeneralméte^lfea- ,j$>edrera.maqtaa,macatte. jofcampar.
Pedro de Alcalá ((Jer.)),
1505
6
Diccionario de la lengua castellana, 2
PEGUJAL, s. m. PECCI.IO , ó lo que el padre permite tener al hijo no
emancipado, y el señor al criado ó al esclavo.|| met. La corta porción de siembra,
ganad J ó caudal. PEGUJALEJO, s. m. d. de PEGUJAL. PEGUJALERO, i. ni.
Labrador que ...
7
Tierra y ganadería en Guanacaste
... haba; regalos de víveres por motivos especiales (por ejemplo, en especial
días festivos); la provisión de viviendas, agua potable, un pedazo de tierra (
pegujal); la entrega de animales de tiro e instrumentos para trabajar la tierra del
pegujal; ...
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
PEGUJAL, s. m. Lo mismo que peculio , ù lo que el padre permite tener al hijo no
emancipado , y el señor al criado ò al esclavo : como el sembrar para su
aprovechamiento alguna porción de tierra , ò tener algunganado junto con el del
padre ...
9
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
PEGUJAL, s. m. Lo mismo que peculio , ù lo que el padre permite tener al hijo no
emancipado , y el señor al criado ò al esclavo : como el sembrar para su
aprovechamiento alguna porción de tierra , ò tener algún ganado junto con el del
...
Real Academia Española (Madrid),
1737
10
Vida de San Isidro Labrador, patron de Madrid: adjunta la de ...
En Castilla la nueva llaman Pegujal ; y en Castilla la vieja Senara. Con este
concierto entró Isidro á servir á este labrador. Llegado el agosto acarreó y puso
en era las mie- ses de las hazas de su amo, y tambien las de su pegujal ó
senara.
Nicolás Joseph de la Cruz,
1790
«PEGUJAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
pegujal teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Pelentrines, pujaleros y muleros en la agricultura andaluza
A estos últimos nuestro idioma los denomina pelentrines o pegujaleros, en Fernán Núñez punjaleros: campesinos con un pegujal o un punjal de tierra. De ellos ... «Diario Córdoba, Ara 14»
Los mundos de La Celestina y el Romancero
... aunque más uniforme, que ya no controlan, como en las viejas aldeas independientes, los señoríos alejados del poder central, el hombre en su pegujal,… «Rebelión, Haz 13»
Jayena histórica: Jayena en el Catastro de la Ensenada
... y la misma media fanega cobran del gañan pensador, a quien su amo le siembra dos fanegas de pegujal. Y así mismo cobra media fanega del que siembra a ... «Alhama Comunicación, Şub 12»