İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "perfunctoria" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PERFUNCTORIA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra perfunctoria procede del latín perfunctorĭus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PERFUNCTORIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

per · func · to · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERFUNCTORIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PERFUNCTORIA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «perfunctoria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte perfunctoria sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki kusursuz kelimenin tanımı dikkatsizdir, hafifçe yapılır. En el diccionario castellano perfunctoria significa hecho sin cuidado, a la ligera.

İspanyolca sözlükte «perfunctoria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PERFUNCTORIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aleatoria
a·le·a·to·ria
convocatoria
con·vo·ca·to·ria
declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
giratoria
gi·ra·to·ria
historia
his·to·ria
migratoria
mi·gra·to·ria
obligatoria
o·bli·ga·to·ria
oratoria
o·ra·to·ria
prehistoria
pre·his·to·ria
preparatoria
pre·pa·ra·to·ria
respiratoria
res·pi·ra·to·ria
revocatoria
re·vo·ca·to·ria
satisfactoria
sa·tis·fac·to·ria
transitoria
tran·si·to·ria
trattoria
trat·to·ria
trayectoria
tra·yec·to·ria
victoria
vic·to·ria
vitoria
vi·to·ria

PERFUNCTORIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

perforado
perforador
perforadora
perforar
perforista
performance
perfumadero
perfumador
perfumadora
perfumar
perfume
perfumear
perfumera
perfumería
perfumero
perfumista
perfunctoriamente
perfunctorio
perfundir
perfusión

PERFUNCTORIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aclaratoria
combinatoria
compensatoria
condenatoria
contradictoria
derogatoria
ejecutoria
escapatoria
indagatoria
inflamatoria
interlocutoria
introductoria
meritoria
modificatoria
moratoria
notoria
operatoria
probatoria
rotatoria
supletoria

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde perfunctoria sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«perfunctoria» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PERFUNCTORIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile perfunctoria sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen perfunctoria sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «perfunctoria» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

敷衍
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

perfunctoria
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Perfunctory
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

असावधान
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

سطحي
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

небрежный
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

superficial
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ভাসা-ভাসা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

sommaire
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

acuh tak acuh
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

flüchtig
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

上滑り
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

형식적인
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

perfunctory
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

làm cho có lệ
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

அக்கறையில்லாத
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

perfunctory
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

üstünkörü
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

superficiale
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

powierzchowny
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

недбалий
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

de mântuială
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

επιπόλαιος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

oppervlakkig
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

summarisk
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

overfladisk
5 milyon kişi konuşur

perfunctoria sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PERFUNCTORIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
6
/100
Yukarıdaki harita, «perfunctoria» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
perfunctoria sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «perfunctoria» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PERFUNCTORIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «perfunctoria» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «perfunctoria» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

perfunctoria sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PERFUNCTORIA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

perfunctoria sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. perfunctoria ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Etica y diálogo: elementos del juicio moral en Kant y en la ...
Resulta dudoso, en cambio, que las normas argumentativas, que no podemos cuestionar sin incurrir en una contradicción perfunctoria, representen obligaciones de tipo moral. O, dicho de otra manera: lo dudoso es que tenga mucho sentido ...
‎1994
2
Ilustración del derecho real de España
Debe tambien , para que no pueda decirse que hizo la obra clandestinamente , expresar en la denunciacion el dia , hora , lugar , y qual es la obra que quiere hacer ; y no ha-? blar perfunctoria y obscuramente (6). Estando tenido á este ...
Juan Sala, 1803
3
Memorial ajustado del pleito pendiente en la Real Audiencia ...
... mencionado pacto ; como así se mandó con real provision perfunctoria de 5 Abril del sobredicho año 4723 35 Formaronse con esto las tabbas para el sub- foi, 23°,tel- hasto, mandandose con ellas subhastar por los lugares acostumbrados ...
Marciso Monter Janer, 17
4
La corte santa escrita en Frances... Traducida en ...
... ante om- Obis po , [ise negocia perfunctoria , y adulatania 7.4.0. riameute. Ma: para con Dio: no ay cosa mas miserable, mas :rifle-,ni mar dañosa , quando aflise haze. ' Guardese el Príncipe de cargarse de pecados agenogharta carga es la ...
Nicolaus Caussin, 1698
5
Vida del beato Juan de Ribera
No hallo yo en mí partes para explicarla ni desmenuzarla: y así á bulto y perfunctoria- mente me contento con decir , que la obra es digna de tal Rey, y tal Rey digno de ser autor de tan católica y sábia resolucion. Deseamos todos los fieles ...
Juan Jiménez ((O. Min.)), 1798
6
Historias del primer milenio
Licet enim aliquoties, vera omnipotentis prescientia disponente, fallacissimi omnino demones minus irrita prenuntient, tamen, quantum ex illorum deli- beratione fit, perfunctoria ac seductoria constant; vel, etiamsi conti- gerit ex parte que ...
Rodulfus Glaber, Juana María Torres Prieto, 2004
7
Escudo Montesiano...para defender particularmente la ...
Aquil. porque el Iuez deve atender, que esta causa material sea legitima, y honesta, no perjudicial, ni perfunctoria, ex l. do- mitins labeo 27. ff. de tesiam. para la causa formal se ha de advertir, que es el orden substancial de el juizio, que ...
Marquise de Tristany, 1703
8
Las tentaciones de Don Antonio
... juntándose con las comadres, en absoluto desentendida de las faenas caseras, que o no se efectuaban o se efectuaban en forma por demás perfunctoria. Y lo grave era que las muchachas, Rosa y Peregrina, formadas en aquel ejemplo, ...
Enrique Méndez Calzada, Liliana L. Guaragno, 2006
9
La correspondencia de Carolus Clusius con los científicos ...
... scio eos qui docti verique doctores sunt, ex vero se iure eiusmodi potius mereri nomen quam qui ex periodis, quos cursus vocant, et ex levi disciplinarum ac perfunctoria tractatio ne talium praenominum ac titulorum ambiunt ornamenta.
Carolus Clusius, Josep Lluís Barona, Xavier Gómez Font, 1998
10
Papiers d'état du cardinal de Granvelle: d'après les ...
... por haver fuera desto otros actos de jurisdicion que se podriian . sin aquello exercitar, y esta fué la opinion y solucion, entonces assí perfunctoria , sin estenderse á mas del Turrecremata. Pero lo que el concilio hizo en aquella adhesion de ...
Antoine Perrenot de Granvelle, Villegagnon, 1846

«PERFUNCTORIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve perfunctoria teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Juguetes rotos: jugadas y jugadores olvidados en la NFL
A continuación les pondré un par de ejemplos paradigmáticos y un tercero, en el que sin embargo su desuso no es tanto imputable a la perfunctoria actitud de ... «AS, Tem 15»
2
La idea de España como valor
La perfunctoria presencia de la élite capitalina el 12 de octubre (un coñazo, ya lo dijo Rajoy) poco se puede comparar a la seriedad que requiere postrarse ante ... «El País.com, May 14»
3
Yo tuve una vampira adolescente
... desde que llegó a Hollywood de su Australia natal a los 16 años, generalmente desempeñando la perfunctoria tarea de script. El primer papel de Kristen fue ... «El País.com, Mar 13»
4
¿Pero hubo alguna vez un premio honrado?
Hace un par de años un célebre novelista declaraba perfunctoria y provocativamente que “el problema de España, a diferencia de Francia, es que no hubo una ... «El País.com, Eyl 12»
5
Huele a torta de salvado de avena
... aunque esta última acepción no pueda siempre predicarse de la irregular y a menudo perfunctoria obra literaria de Houellebecq. No siempre, pero sí a veces. «El País.com, Ağu 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Perfunctoria [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/perfunctoria>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z