İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "petateada" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PETATEADA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra petateada procede del náhuatl petlatl, estera.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PETATEADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pe · ta · te · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PETATEADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PETATEADA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «petateada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte petateada sözcüğünün tanımı

Petateada'nın sözlükteki tanımı ölümdür. Sözlükde petateada'nın başka bir anlamı da atıyor. La definición de petateada en el diccionario castellano es muerte. Otro significado de petateada en el diccionario es también paliza.

İspanyolca sözlükte «petateada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PETATEADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


baqueteada
ba·que·te·a·da
bicicleteada
bi·ci·cle·te·a·da
cateada
ca·te·a·da
chicoteada
chi·co·te·a·da
correteada
co·rre·te·a·da
gateada
ga·te·a·da
jineteada
ji·ne·te·a·da
lateada
la·te·a·da
lengüeteada
len·güe·te·a·da
mateada
ma·te·a·da
paleteada
pa·le·te·a·da
pateada
pa·te·a·da
pisoteada
pi·so·te·a·da
plateada
pla·te·a·da
punteada
pun·te·a·da
puteada
pu·te·a·da
ribeteada
ri·be·te·a·da
serpenteada
ser·pen·te·a·da
veteada
ve·te·a·da
volteada
vol·te·a·da

PETATEADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

petanca
petanque
petaquera
petaquería
petaquero
petaquita
petar
petarda
petardear
petardeo
petardero
petardista
petardo
petarte
pétaso
petate
petatear
petatera
petatero
petatillo

PETATEADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

anteada
cesanteada
cinteada
destanteada
eleganteada
empleada
entregoteada
falluteada
flauteada
lacteada
listeada
mecateada
metateada
pasteada
picoteada
puñeteada
repicoteada
tanateada
tanteada
zacateada

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde petateada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«petateada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PETATEADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile petateada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen petateada sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «petateada» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

petateada
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

petateada
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Faceted
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

petateada
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

petateada
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

petateada
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

petateada
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

petateada
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

petateada
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

petateada
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

petateada
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

petateada
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

petateada
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

petateada
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

petateada
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

petateada
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

petateada
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

petateada
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

petateada
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

petateada
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

petateada
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

petateada
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

petateada
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

petateada
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

petateada
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

petateada
5 milyon kişi konuşur

petateada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PETATEADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
3
/100
Yukarıdaki harita, «petateada» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
petateada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «petateada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PETATEADA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «petateada» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «petateada» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

petateada sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PETATEADA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

petateada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. petateada ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Frontson
Para ese entonces, laOfe ya estaba petateada, bien petateada. Aquí es donde más se rumora de estos doscuates. Uno, iniciador de la gran logia mafiosónica y el otro, salvador del Frontson, llenode conectesytrueques, por donde quiera,y ...
Paco Chamartín, 2012
2
Cuestiones de filología mexicana
Ello debería obligar a incluir en el drae al menos los más importantes de los derivados por mí recopilados, como sería el caso, sin duda alguna, de enchapopotai; mezcalero, petatearse y petateada, pulcazo o tequilera entre otros (cf. infra).
Juan M. Lope Blanch, 2004
3
El Carmelo illustrado con favores de la Reyna de los ...
... según consta por una Certificacioa, que dio Don Juan Domínguez , Presbyteto , y Dio. cesano de el Obispado de Orenle , cuyo contenido tengo en mi poder , llegó a sus pies un Hambre , pidiéndolo con íast tancias le oyeué de petateada ...
Francesco Colmenero, 1754
4
Sermones del ... Señor D. Juan Bautista Massillon ... obispo ...
... propios suyoS , y creyendo que estaba obligado á expiar lo que no podia remediar , y unos miembros que nunca habían servido'á'da iniquidad; servian á la justicia y á la petateada ,1o que no nos atrevieramos á pretender en los Grandes .
Jean Baptiste Massillon (Obispo de Clermont.), Juan de Llera ((Madrid)), 1798
5
Escritos de Santa Teresa, 2
En efecto , eso quiere decir U palabra adarvada, quedarse hecha nn adarve, petateada; pero i qué razón ni derecho habla para mi sumir aquella palabra tan curiosa ? Por aquel mismo tiempo la uso Lope de Vega 1 el mismo sentido. Por eso ...
Teresa de Jesús, 1862
6
American-Spanish Euphemisms
la última (Chile), facetious la petateada (Mex) from petatearse (see above), and so forth. Familiar and usually jocose euphemisms for la muerte 'death' are la calaca (Mex); la carcancha (Peru) 'the skeleton' as a symbol of death (Corrales, p .
Charles Emil Kany, 1960
7
Estado, sociedad y lenguaje: la política lingüística en Honduras
... mozote-mosote, nance, nixtamal-nixta- malear, ochol-ochón, ocote-ocotal, olote, pacha 'botella de forma aplastada', papalote, paste, pataste, patastera, pascón 'colador de tela para el café', pepenar, petate, petateada 'paliza', pinol- pinolillo ...
Atanasio Herranz, 2000
8
El Vuelo de la gente nube: narraciones zapotecas
Petateada: Estampida, huida. El hecho de morirse: dar la petateada... Derivado de petatear (Ca.). Petatearse: Morirse (Ca.). Pichicato: Variante de pichicate-ta: Individuo pequeño, mezquino en lo físico y en lo moral. Avaro, egoísta, cicatero.
‎1988
9
Vocabulario mexicano relativo a la muerte
... sino como designación del acto de morirse, se dice la petateada ("a la hora de la petateada son unos cobardes") o el petateo, postverbales de petatearse ' morirse' (cf. 16.4.1). Asimismo, la raya ("del rayo podemos escapar, pero de la raya ...
Juan M. Lope Blanch, 1963
10
Semántica guatemalense:
Hay petates con labores de diferente color, como negro, rojo y azul. El nombre viene del mexicano pet'.atl o más sencillamente, petat, según "Aztequismos" por P. González Casanova. PETATEADA, f. = Reprensión fuerte. Insulto. Grosería.
Lisandro Sandoval, 1942

«PETATEADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve petateada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Las redes sociales enferman a la gente
... machitos usa las redes “a ver que cai” y una de cada tres nenas anda en búsqueda de una petateada. Todo sin compromiso ni remordimiento de conciencia. «Periódico Zócalo, Şub 16»
2
Honduras ante Guatemala, por una mejor versión
... hacer, Alistemonos para recibir la peor petateada en la historia de parte de Mexico, Sinceramente creo que no nos conviene pasar de esta ronda eliminatoria, ... «ElHeraldo.hn, Şub 16»
3
Carlos H. Reyes
Dicen unos “chuscos” que temía una “petateada”… Con la cuestión que no se regresaba al orden constitucional, sino que se iba a ir a elecciones sin una ... «La Tribuna.hn, Eyl 14»
4
Freetanga ecuatoriana; 650m, 7b+/A1+. Nueva vía en el Haina ...
La vía cuenta con muchas placas tumbadas y techos, cosa que nos dificultaba demasiado la petateada, de modo que decidimos abandonar el peso y subir en ... «Barrabes.com, Eyl 14»
5
“Cuando uno está jodido solo la familia está con uno”
En el Congreso usted aprende que le pueden pegar una petateada y tiene que salirse riendo. ¿Es autoritario el presidente del Congreso? Con el Pinu no ha ... «ElHeraldo.hn, Şub 13»

PETATEADA İÇİN RESİMLER

petateada

REFERANS
« EDUCALINGO. Petateada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/petateada>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z