İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "empleada" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

EMPLEADA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra empleada procede del participio de emplear.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE EMPLEADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

em · ple · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMPLEADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EMPLEADA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «empleada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
empleada

işçi

Trabajador

Bir işçi veya işçi, yeterli yasal yaşla hizmetlerini başka bir kişiye tabi tutan, bir şirkete veya kuruma tabi olan doğal bir kişidir. Yeterince yaşlı olmadığında, çocuk emeği olarak kabul edilir. Gönüllü değilseniz, bu kölelik veya kölelik olarak değerlendirilir. Bu hizmetler bir organizasyon kapsamında ve başka bir gerçek kişi ya da tüzel kişi, işveren ya da işverenin yönlendirmesi altında, genellikle kurumsal olarak sağlanabilir; bağımsız veya kendi hesabına çalışan bir işçi olarak çalışabilir, sözleşmeli veya ticari ilişkisi yoktur ve şahsen bu faaliyeti veya hizmeti gerçekleştirir. Trabajador o trabajadora es la persona física que con la edad legal suficiente presta sus servicios retribuidos subordinados a otra persona, a una empresa o institución. Cuando no tiene la edad suficiente, se considera trabajo infantil. Si no presta los servicios de forma voluntaria, se considera esclavitud o servidumbre. Estos servicios pueden ser prestados dentro del ámbito de una organización y bajo la dirección de otra persona física o persona jurídica, denominada empresario o empleador, normalmente institucional; o bien como trabajador independiente o autónomo, cuando éste tiene afán lucrativo, no mantiene relación contractual sino mercantil y realiza personalmente la actividad o el servicio.

İspanyolca sözlükte empleada sözcüğünün tanımı

Sözlükde kullanılan tanımı, bir işi veya hedefi gerçekleştiren kişidir. En el diccionario castellano empleada significa persona que desempeña un destino o empleo.
İspanyolca sözlükte «empleada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EMPLEADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


asoleada
a·so·le·a·da
atoleada
a·to·le·a·da
boleada
bo·le·a·da
bronceada
bron·ce·a·da
coleada
co·le·a·da
cuatriboleada
cua·tri·bo·le·a·da
desempleada
de·sem·ple·a·da
goleada
go·le·a·da
homenajeada
ho·me·na·je·a·da
horneada
hor·ne·a·da
laqueada
la·que·a·da
ojeada
o·je·a·da
oleada
o·le·a·da
peleada
pe·le·a·da
plateada
pla·te·a·da
pluriempleada
plu·riem·ple·a·da
redondeada
re·don·de·a·da
sableada
sa·ble·a·da
tamaleada
ta·ma·le·a·da
troleada
tro·le·a·da

EMPLEADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

emplástrica
emplástrico
emplastro
emplatar
emplazador
emplazamiento
emplazar
emplea
empleado
empleador
empleadora
emplear
emplebeyecer
empleita
empleitar
empleitera
empleitero
emplenta
empleo
empleomanía

EMPLEADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arqueada
aseada
bicicleteada
charreada
flanqueada
fondeada
graneada
jineteada
ladeada
laureada
mateada
meada
pateada
pisoteada
pulseada
punteada
puteada
saneada
tardeada
volteada

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde empleada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«empleada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EMPLEADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile empleada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen empleada sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «empleada» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

雇员
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

empleada
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

employee
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

कर्मचारी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

عامل
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

сотрудник
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

empregado
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

কর্মচারী
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

employé
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pekerja
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Mitarbeiter
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

従業員
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

종업원
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

pegawe
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

công nhân
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஊழியர்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

कर्मचारी
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

işçi
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

dipendente
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

pracownik
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

співробітник
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

angajat
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

υπάλληλος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

werknemer
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

anställd
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

ansatt
5 milyon kişi konuşur

empleada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EMPLEADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «empleada» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
empleada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «empleada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EMPLEADA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «empleada» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «empleada» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

empleada sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «EMPLEADA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

empleada sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Leonardo Da Vinci
La vida bien empleada es larga.
2
Luciano Pavarotti
Pienso que una vida dedicada a la música es una vida bellamente empleada, y es a eso a lo que he dedicado la mía.
3
Leonardo Da Vinci
Así como una jornada bien empleada produce un dulce sueño, así una vida bien usada causa una dulce muerte.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «EMPLEADA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Mal empleada está la hacienda en quien no es señor de ella.

«EMPLEADA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

empleada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. empleada ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Busco empleada doméstica (nana)
Examen. psicológico. y. visita. domiciliaria. ace unos años pedí la primera entrevista psicológica a una profesional bastante competente para que evaluara a una señora que había sido enviada por una Iglesia. La postulante parecía muy bien, ...
2
Las literaturas hispánicas: without special title:
Evelyn Picon Garfield, Iván A. Schulman. 595 (El caballero distinguido, hace mutis. La empleada cambia de posición. Se tiende de espaldas para recibir el sol en la cara. De pronto se acuerda de Alvarito. Mira hacia donde él está.) ...
Evelyn Picon Garfield, Iván A. Schulman, 1991
3
Cuentos fríos
En diez años de servicio en la casa, la empleada A. había dejado de asistir un día al trabajo, pero la empleada B. — que jamás sufrió un accidente parecido — la sustituyó con tanta diligencia que la venta acostumbrada no disminuyó en ...
Virgilio Piñera, Julio Travieso, 2006
4
Capital humano: 52 casos prácticos : manual de supuestos ...
Palabras clave: Conflicto de rol Ambigüedad de rol Socialización DURANTE LA REALIZACIÓN de un trabajo de campo entrevistamos a una empleada de banca. Tenía 28 años de edad y estaba casada. Reproducimos la transcripción de la ...
‎2002
5
Memoria sobre la parte forestal de la Exposición de Lóndres ...
Madera empleada en la construccion civil y en la carpintería. Araribá rosa ou amarello. Tronco de 70 centímetros de circunferencia y 1 4 metros de altura. Madera empleada en la construccion civil y en la carpintería. Araribussú. Araticum— ...
Miguel Bosch y Juliá, 1863
6
Curso intensivo de español para extranjeros
16. En. Correos. Hablar. SEÑOR: Tengo que mandar esta carta a París, ¿qué tengo que hacer? EMPLEADA: Pegue este sello y eche la carta en uno de los buzones de allí fuera. SEÑOR: ...
Loreto Busquets, Lidia Bonzi, 1998
7
Vida y muerte en terapia intensiva
El Hogar de la Empleada de la Fundación Eva Perón La Fundación Eva Perón creó el Hogar de la Empleada General San Martín como parte de su política de asistencia social, dentro del proyecto de ocupación peronista de la sociedad civil .
Carlos R Gherardi, 2007
8
Español para hoy: en el mundo y la comunidad
en el mundo y la comunidad. Buscamos una casa que tenga escuelas cerca Los senores Perez van a una agenda de bienes raices para buscar una casa que este en un buen lugar y con servicios publicos adecuados. Empleada: Buenos ...
‎1992
9
Guía de ayuda, Español
И Empleada de una empresa o un negocio PRlVADO CON FlNES DE LUCRO o de un individuo a jomal, por salario o comisiones Ш Empleada de una organización PRlVADA SlN FlNES DE LUCRO, exenta de impuestos, o de una ...
United States. Bureau of the Census, 1999
10
Working with Spanish: Coursebook
... you work To spell words in Spanish Asking and giving personal information Dialogue 1 Fernando Giménez, a student, is obtaining a driving licence (un carnet de conducir). Here is some personal information he has to provide. Empleada ...
Juan Kattán-Ibarra, Tim Connell, 1995

«EMPLEADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve empleada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Flora, la empleada pública, "atendió" a Barbie Velez
Esta semana, Flora ( Antonio Gasalla ) y González ( Susana Giménez ), las empleadas de la mesa de entrada de Casa de Gobierno, recibieron a Barbie Vélez . «LA NACION, Tem 16»
2
Empleada británica insulta al principito George
LONDRES - El British Council, una organización que promueve la cultura y los valores británicos en el mundo, anunció el martes que ha emprendido acciones ... «Telemundo Dallas, Tem 16»
3
Matan a balazos a paciente y a empleada en hospital de Florida
Un hombre armado ingresó la madrugada del domingo en un hospital de Florida por una sala de emergencia, se dirigió al tercer piso y aparentemente al azar ... «El Nuevo Herald, Tem 16»
4
Detienen a un empleada de hogar por el presunto abandono de dos ...
Agentes de la Guardia Civil pertenecientes al Puesto de Boadilla del Monte han detenido a una mujer que fue contratada como empleada de hogar para el ... «20minutos.es, Tem 16»
5
Colombia: Empleadas domésticas amantes a heredar bienes del ...
Julián Mantilla murió en 2007. Nueve años después, la Sala Civil de la Corte Suprema sentenció que Adriana, su empleada doméstica, puede heredar sus ... «El Canal, Haz 16»
6
La Policía Nacional detiene a una empleada por el robo de joyas ...
Según informa la Policía en una nota de prensa, la detenida trabajaba desde hacía meses como empleada para el cuidado de la dueña del piso, de mediana ... «20minutos.es, Haz 16»
7
La casa de una empleada doméstica en Brasil que se volvió una ...
Borges nació en São Paulo hace 42 años, y de pequeño vivió con su madre en la casa de la familia para la cual ella trabajaba como empleada con cama, algo ... «BBC Mundo, May 16»
8
EX-EMPLEADA de Valve demanda por 3.1 millones de dólares
Mientras que se preparaba para una cirugía de cambio de sexo, la empleada pidió trabajar desde casa y ser colocada en Los Angeles para estar cerca de sus ... «IGN Latinoamérica, May 16»
9
Renuncia director de Priceline por relación con empleada
El director ejecutivo de Priceline renunció al admitir que tuvo una relación personal con una empleada, anunció la empresa de viajes. Ella no le reportaba ... «20minutos.com, Nis 16»
10
Cachan a empleada doméstica echando algo asqueroso en este ...
Una empleada doméstica fue descubierta poniendo su orina en un vaso con jugo que sería ingerido por los dueños de la vivienda. Un video filtrado a LiveLeak ... «El Diario NY, Nis 16»

EMPLEADA İÇİN RESİMLER

empleada

REFERANS
« EDUCALINGO. Empleada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/empleada>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z