İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "petrarquismo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PETRARQUISMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pe · trar · quis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PETRARQUISMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PETRARQUISMO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «petrarquismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
petrarquismo

Petrarchism

Petrarquismo

Petrarquismo lirik tarza, kompozisyon yapıları, konular ve lirik şairi Francesco Petrarca Toskana hümanizm görüntülerine stilini taklit estetik trendi içinde denir. Petrarchism Rönesans Provencal ozanı saraya seviyorum lirik ilham oluyor ile Avrupa'ya yayıldı lirik bir ilham güçlü akımı oldu. Bu lirik, Platonculuk'tan etkilenen yeni bir felsefe amatörlüğü ile örtüşüyor. Nüfuzu erken onsekizinci yüzyıla uzanan ve sadece bir erkeğe adanmış bir şarkı yarattı William Shakespeare gibi ona şairleri kurtuldu. Temelde Petrarquismo akışı ile manevi kadar tensel gelen evriminde bayan için sevgisini duygusal hikaye belgelemek şiir bir dizi olarak, aşk sone yetiştirilmesi ve petrarquistas songbooks olarak yapılandırılmış koleksiyonlarında bunu toplamak için varız birçok şiirde aşkı soyut olarak gören Platonculuk aşk teorileri. Petrarş'ın etkisi hem resmi hem de tematik yönleri içerir. Se denomina petrarquismo, dentro del género lírico, a la corriente estética que imita el estilo, las estructuras de composición, los tópicos y la imaginería del poeta lírico del humanismo toscano Francesco Petrarca. El petrarquismo fue una poderosa corriente de inspiración lírica que se esparció por toda Europa con el Renacimiento sucediendo como fuente de inspiración en la lírica al amor cortés de los trovadores provenzales. A esta lírica se superpone una nueva filosofía amatoria influida por el platonismo. Su influjo se extendió hasta comienzos del siglo XVIII y solamente escaparon de él poetas como William Shakespeare, que creó un cancionero dedicado a un hombre. Fundamentalmente los poetas del Petrarquismo se dedican a cultivar el soneto amoroso y a reunirlo en colecciones estructuradas como cancioneros petrarquistas, en forma de serie de poemas que documentan la historia sentimental de su amor por la dama en evolución desde lo sensual a lo espiritual por influjo de las teorías amorosas del platonismo, que considera el amor como algo abstracto. La influencia del Petrarca incluye tanto aspectos formales como temáticos.

İspanyolca sözlükte petrarquismo sözcüğünün tanımı

Petrarchismo'nun sözlükteki tanımı, Petrarch, şair ve Tuscan hümanistinin çalışmalarının ilgi ve taklidi akımıdır. En el diccionario castellano petrarquismo significa corriente de interés y de imitación de la obra de Petrarca, poeta y humanista toscano.
İspanyolca sözlükte «petrarquismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PETRARQUISMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


altruismo
al·truis·mo
amiguismo
a·mi·guis·mo
anarquismo
a·nar·quis·mo
barranquismo
ba·rran·quis·mo
barroquismo
ba·rro·quis·mo
borreguismo
bo·rre·guis·mo
caciquismo
ca·ci·quis·mo
continuismo
con·ti·nuis·mo
entreguismo
en·tre·guis·mo
franquismo
fran·quis·mo
hinduismo
hin·duis·mo
luismo
luis·mo
masoquismo
ma·so·quis·mo
pintoresquismo
pin·to·res·quis·mo
psiquismo
psi·quis·mo
sadomasoquismo
sa·do·ma·so·quis·mo
tabaquismo
ta·ba·quis·mo
tardofranquismo
tar·do·fran·quis·mo
transfuguismo
trans·fu·guis·mo
truismo
truis·mo

PETRARQUISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

petra
petral
petraria
petrarquesca
petrarquesco
petrarquista
pétrea
petrel
pétreo
petrera
petrífica
petrificación
petrificar
petrífico
petril
petrodólar
petroglifo
petrografía
petrográfico
petrolear

PETRARQUISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

antiquismo
aztequismo
barraquismo
bolcheviquismo
casuismo
catequismo
congruismo
espartaquismo
flamenquismo
galleguismo
guatemaltequismo
monaquismo
monarquismo
ñañiguismo
pampsiquismo
quechuismo
quichuismo
senequismo
trasfuguismo
vasquismo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde petrarquismo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«petrarquismo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PETRARQUISMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile petrarquismo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen petrarquismo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «petrarquismo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

Petrarchism
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

petrarquismo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Petrarchism
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

Petrarchism
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

Petrarchism
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Petrarchism
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

petrarquismo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

Petrarchism
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

pétrarquisme
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Petrarchism
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Petrarkismus
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

Petrarchism
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

Petrarchism
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Petrarchism
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Petrarchism
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

Petrarchism
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

Petrarchism
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Petrarchism
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

petrarchismo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Petrarchism
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Petrarchism
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Petrarchism
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Petrarchism
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Petrarchism
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Petrarchism
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Petrarchism
5 milyon kişi konuşur

petrarquismo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PETRARQUISMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «petrarquismo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
petrarquismo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «petrarquismo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PETRARQUISMO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «petrarquismo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «petrarquismo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

petrarquismo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PETRARQUISMO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

petrarquismo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. petrarquismo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Petrarquismo peruano: Diego Dávalos y Figueroa y la poesía ...
Diego Dávalos y Figueroa y la poesía de la Miscelánea Austral Alicia de Colombí -Monguió. que quien causa mi mal, y do consiste quiere que viva, porque assí rendido esté para mostrar su rigor fuerte. (VI, 22v-23r) Todo el poema es ...
Alicia de Colombí-Monguió, 1985
2
Estado actual de los estudios sobre el Siglo de Oro.
Con este título pretendo abordar el proceso inicial de ese fenómeno literario denominado petrarquismo. Señalo, desde el principio que a Augurello y a Pietro Bembo, maestro y discípulo respectivamente, corresponde la fomulación del ...
Manuel (et al.) (eds.) García Martín, 1974
3
Teoría e historia de la producción ideológica
Finalmente, respecto a España, puede verse: J. G. Fucilla: Estudios sobre el petrarquismo en España, R. F. E., Anejo LXXVII, Madrid, 1960; A. Zamora Vicente: Sobre Petrarquismo (en «De Garcilaso a Valle-Inclán», Buenos Aires, ...
Juan Carlos Rodríguez, 1990
4
Italia-España-Europa:Literaturas comparadas, tradiciones y ...
EL PETRARqUISMO EN LA LÍRICA DE MAR GRANELL Begoña Pozo Sánchez Universitat de Valencia Marc Granell (València, 19 3) es actualmente una de las voces más representativas de la poesía catalana contemporánea. Su primer ...
Mercedes Arriaga, Manuel Estévez Saá, Dolores Ramirez, Leonarda Trapassi, Carmelo Vera, 2006
5
Otro Lope no ha de haber - Volume 1°:
Felipe Pedraza Jiménez, «La parodia del petrarquismo en las Rimas de Tomé de Burguillos», Homenaje a Gonzalo Torrente Ballester, Salamanca, Caja de Ahorros, 1981, p. 615-38. Felipe Pedraza Jiménez, «El desengaño barroco en las ...
Maria Grazia Profeti, 2000
6
Poemas
Juan Boscán Almogaver (1493-1542).
Juan Boscán, 2011
7
Ley orgánica de educación (LOE). Enseñanzas mínimas. ...
3. Renacimiento y Clasicismo • Contexto general. Los cambios del mundo y la nueva visión del hombre. • La lírica del amor: el petrarquismo. Orígenes: la poesía trovadoresca y el Do/ce Stil Nuovo. La innovación del Cancionero de Petrarca.
España Ministerio de Educación y Ciencia, Secretaría General de Educación y Formación Profesional, 2007
8
El Remedio en la Desdicha
After 1602 Lope tended to desert Petrarquismo which is patent in El remedio. Positive evidences of the transitional style of 1 595-1600 are many. The esdrújulas in continued octaves of 11. 2081-128, probably written with verses from La Diana ...
Félix Lope de Vega y Carpio, 1975
9
Crítica y disputas literarias en el Barroco
... la poesía renacentista, es decir, del garcilasismo (o lo que es lo mismo, de la asunción de los procedimientos estilísticos de la poesía italiana y de las valoraciones poéticas del petrarquismo); Góngora recibe la tradición de Garcilaso filtrada ...
Fernando Gómez Redondo
10
Italia-España en la época contemporánea: estudios críticos ...
... el objeto de nuestro estudio aquí, no se encuadra tanto en una nueva muestra de petrarquismo, sino que obedece básicamente a dos razones. Por un lado, responde a una operación de carácter hermenéutico donde lo que se pretende es ...
Assumpta Camps, 2009

«PETRARQUISMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve petrarquismo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Señales de humo
Al petrarquismo respondió el bando de los descamisados con la invención de un ingenio bélico literario casi definitivo, la novela, el primero cuya defunción ... «Cuarto Poder, Tem 16»
2
Literatura sin domesticar
Intelectuales que lo mismo difunden “el mortífero bacilo del petrarquismo bubónico” (su idea “privada” del amor es la avanzadilla del capitalismo, según Martín) ... «EL PAÍS, Haz 16»
3
Cervantes feminista
En fin, el dulcineísmo no es sino clara burla del ideal de mujer cosificada, angelical e imposible con el que el petrarquismo humanista pretendía frustrar a las ... «Diario Jaén, May 16»
4
El Congreso de los Lubricados
Y dediqué varias horas de mi existencia fútil a encontrar petrarquismo o sexualidad en la torrija, que por muy húmeda que esté a mí no me pone del todo. «Público, Mar 16»
5
Rubén, "un Baudelaire más triste y más bueno"
Basta leer la tan bien informada Breve historia del modernismo de Max Henríquez Ureña para darnos cuenta de que desde el petrarquismo no había conocido ... «Libertad Digital, Şub 16»
6
El Aula de Cultura de ABC acoge un coloquio sobre las «Rimas» de ...
De hecho, Cortines cita a Garcilaso, por la introducción de los metros italianos y el petrarquismo, y al poeta sevillano, por «la geometría del poema y la ... «abcdesevilla.es, Kas 15»
7
Cada poema de Góngora es "un desafío a la inteligencia", dice José ...
... dieciocho años ya había contribuido a renovar -esta vez sí podemos decirlo así- el género del romancero y a parodiar las convenciones del petrarquismo". «eldiario.es, Kas 15»
8
Juan Boscán, el héroe de la literatura española
... estructuras del Petrarquismo en la poesía castellana, lo que sería absolutamente maravilloso para nuestra lírica. Vamos, que lo suyo fue una tarea de héroe, ... «ABC.es, Ağu 15»
9
¿Están las series cambiando la realidad?
... esa tradición emocional, en el ámbito de la configuración del amor: cómo el neoplatonismo, la poesía trovadoresca, la novela de caballerías, el petrarquismo, ... «EL PAÍS, Ağu 15»
10
Juan Matas Caballero, nuevo decano de la facultad de filosofía
aunque también ha trabajado en temas como el 'petrarquismo', la mitología, los géneros o modalidades poéticas, o las relaciones de la poesía con la música u ... «leonoticias.com, May 15»

PETRARQUISMO İÇİN RESİMLER

petrarquismo

REFERANS
« EDUCALINGO. Petrarquismo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/petrarquismo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z