İndir uygulaması
educalingo
pírgano

İspanyolca sözlükte "pírgano" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE PÍRGANO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pír · ga · no


PÍRGANO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PÍRGANO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte pírgano sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki pírgano'nun tanımı, dalın süpürge sapları ve sepetçilik için kullanılan palmiye ağacının gövdesine tutturulduğu bir saptır.


PÍRGANO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

árgano · biruégano · burdégano · carángano · chulángano · claviórgano · curángano · légano · mégano · miruégano · moriángano · muégano · muérgano · océano · orégano · órgano · tángano · várgano · xilórgano · zángano

PÍRGANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

pireca · pirenaica · pirenaico · pireneísmo · pireneísta · pirético · piretógeno · piretología · piretro · pirexia · pirgüín · pirhuín · pírica · pírico · piriforme · pirimidina · pirimidínico · pirinaico · pirincho · pirinea

PÍRGANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

afgano · americano · ano · astorgano · castellano · chinandegano · degano · desgano · humano · italiano · jinotegano · lugano · mano · mazorgano · mengano · pagano · perengano · sufragano · tongano · vegano

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde pírgano sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pírgano» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PÍRGANO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile pírgano sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen pírgano sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «pírgano» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

pírgano
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

pírgano
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Root
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

pírgano
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

pírgano
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

pírgano
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

pírgano
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

pírgano
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

pírgano
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pírgano
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

pírgano
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

pírgano
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

pírgano
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

pírgano
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

pírgano
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

pírgano
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

pírgano
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

pírgano
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

pírgano
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

pírgano
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

pírgano
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

pírgano
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

pírgano
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

pírgano
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

pírgano
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

pírgano
5 milyon kişi konuşur

pírgano sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PÍRGANO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

pírgano sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pírgano» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

pírgano sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PÍRGANO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

pírgano sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pírgano ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Contribución al léxico popular de Gran Canaria
Golpe dado con el pírgano (V). || "Jarabe de pír- gano", para curar en la escuela el mal de la desaplicación. En tiempo de "la letra con sangre entra" había dos pírganos: uno largo, para las nalgas, y otro corto, para las manos, éste llamado " la ...
Pancho Guerra, 1977
2
Historia y lengua: la presencia canaria en Santo Domingo ; ...
Según el autor el carácter prehispánico atribuido a la familia pírgano. en relación con el léxico de origen guanche de las Islas, ha sido tratado por D. J. Wólfel en su Monumenta Linguae Canariae, Graz, 1965 (pág. 507). Llorente Maldonado ...
Irene Pérez Guerra, 1999
3
La Infinita Guerra
–A Cha María la han vuelto a ver saliendo por la chimenea, como un reguilete en el pírgano de las brujas –dijo Fructuoso Guedes. –Todo esto es una madeja de supersticiones –afirmé, excitado. –No lo crea –me dijo, muy seguro de sí–.
Luis León Barreto, 2007
4
Historia de Arucas
Un pírgano cada tenorio, y en el faro colgado fue el paseo reanudado burlando así al consistorio. 1899 LA PRESA DE PINTO Día veinte y tres de abril, del año noventa y nueve, todo Arucas se conmueve y fue gran hecho asistir. Y es que ...
Jaime Rubio Rosales, 1999
5
Contribuciones al estudio de la lingüística hispánica: ...
pírgano, rosca, tabaibal, tabefe, tajaraste, taranta, tercio, terrero (14a acep.), trabucar, vendaje, vieja y zarandajo. En este nuevo conjunto señalamos la errata que se ha deslizado en cañuela, cuya tercera acepción es «cañilla de la máquina ...
Manuel Almeida, Ramón Trujillo, Josefa Dorta, 1997
6
Léxico de Gran Canaria
Pírgano. La imágen de la palmera evoca infaliblemente la de la Siete Islas Afortunadas. Dió nombre a nuestra ciudad, a una isla del Archipiélago, a gran número de pagos y caseríos. Suministra la primera materia a una modesta industria: la ...
Luis Millares Cubas, Agustín Millares Cubas, 1924
7
Ensayos sobre locura, arte e historia y otras meditaciones
Al nuestro le conocíamos con nombre de jefe comanche: Pírgano Valiente. Su cabeza asomaba por las esquinas casi a la altura de los balcones para otear la calle a vista de pájaro. Lo de pírgano, pues, le convenía; lo de valiente era, ...
Rafael O'Shanahan, 1991
8
El Museo Canario
Estos cestos grandes se utilizan para el acarreo en bestias, para las labores del campo (recolectar o estercolar) y para llevar materiales pesados incluso en la construcción (cestas pedreras de pírgano). El oficio de cestero se puede presentar ...
9
El llanto de los buitres
El niño se moría y el padre, erre que erre, con que no; hasta que la Filomena perdió el control y cogió un pírgano de limpiar techos y se lo metió al inglés, como una lanza, por la boca del estómago, dejándolo en el sitio. Mustiado así el  ...
Carlos Muñíz Romero, 1971
10
El español tradicional de Fuerteventura: (Aspectos fónicos, ...
s. m. Pírgano. pírgano. (guanchismo). s. m. Parte más delgada del tallo o nervio central de la hoja de la palmera, usado principalmente para palos de escoba. Se emplea también en cestería. pitera. (deriv. de pita). s. f. Planta denominada pita ...
Marcial Morera, 1994

«PÍRGANO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pírgano teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Haría, con ayuda de Teguise, potencia un plan para recuperar la ...
En la primera fase del proyecto, estos maestros artesanos se contempla que trabajen la cestería de pírgano, que ejecuten labores con empleitas y que se ... «Canarias 7, Haz 16»
2
La locura de llamarme el Genialísimo Julio Viera
Fundo y dirijo la revista manuscrita El Pírgano de Borondón, admitiendo todos los idiomas y las faltas y las sobras ortográficas. Colaboró ardientemente en el ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Haz 16»
3
Cuna sin barandilla
Ahora, un nuevo y joven camarero bien parecido y con buena presencia, aunque quizá demasiado alto y flaco (pírgano) y moreno como el café, sirve en los ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Mar 16»
4
Palmeras, palmas y palmitos
Podremos acercarnos al garaje del maestro cestero Andrés Alegría (922 12 78 01) donde venden piezas de mimbre, con suerte de pírgano (raquis de la hoja ... «EL PAÍS, Mar 16»
5
El gofio de la clemencia
Macheteando una penca de palma para separar el pírgano y pelarlo pa'la comida de las jairas, le saltó el talajague y le vació el ojo izquierdo. Él, que había ... «Revista de Noticias de La Gomera, Eki 15»
6
El Ayuntamiento concede a Eulogio Concepción y a Pedro Placeres ...
... de sus manos, cuando tejen con una extraordinaria habilidad y maestría todo tipo de objetos elaborados con el pírgano, nervio central de la hoja de palma. «La Voz de Lanzarote, Haz 15»
7
El presidente del Cabildo felicita a Juan Brito, 'Hijo Predilecto de ...
Trabajar con la caña, el pírgano, la paja de trigo o la palma es su pasión. Y, como carpintero y cantero nos ha legado una magnífica colección de molinos, ... «La Voz de Lanzarote, Ara 14»
8
Una parte de los 'canarismos' corre riesgo de desaparecer
... etapa de formación (1843-1862), tales como perenquén, baifo o beletén, enumerando otros que no gozan de la misma viveza como jaira, tabaiba o pírgano. «eldiario.es, Ara 14»
9
Una idea que sale a flote
El techo se ha construido con varas de pírgano, que será recubierta con hojas recién cortadas de palmera. Una aventura que tiene previsto que comience el ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Eki 13»
10
Una de cañas y jabón Lagarto
... Dámaso Vega Jiménez, con 86 años a cuestas, en el manejo, torsión y conversión de la caña, el mimbre y el pírgano en cestas de todos los colores y formas. «La Provincia - Diario de Las Palmas, Eki 10»

PÍRGANO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Pírgano [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/pirgano>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR