İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "plateresca" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PLATERESCA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pla · te · res · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLATERESCA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PLATERESCA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «plateresca» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
plateresca

plateresque

Plateresco

Plateresque Gothic, Protorrenacimiento, Isabel tarzı, Katolik Kings tarzı ve Prince Philip olarak da bilinen Plateresk, geleneksel olarak son Gotik ve Rönesans arasında ortaya çıkmış olan İspanya ve bölgeleri tarafından geleneksel olarak düzenlenen sanatsal, özellikle mimari bir geleneğe sahipti. on beşinci yüzyılın sonlarında, önümüzdeki iki yüzyıl boyunca uzanır. Bu, Gotik alanın tadilatı ve Mudejar dekoratif bileşenleri, görkemli Gotik ve Lombard'ın yanı sıra Toskana kökenli ilk Rönesans unsurlarının eklektik birleşimidir. Örnekler kalkanların ve zirveleri, üç gövdeye bölünmüş cepheleri ve Rönesans geleneğinin sütunlarını içeriyor. Carlos I döneminde, özellikle Salamanca'da maksimum ifadesine ulaştı, ancak Leon ve Burgos gibi İber yarımadasının diğer şehirlerinde ve bugünkü Meksika olan New Spain topraklarında da gelişti. El Plateresco, también llamado gótico plateresco, Protorrenacimiento, estilo Isabel, estilo Reyes Católicos y estilo Príncipe Felipe, fue una corriente artística, especialmente arquitectónica, tradicionalmente tenida por exclusiva de España y sus territorios, que apareció entre el último Gótico y el Renacimiento, a finales del siglo XV, extendiéndose durante los dos siglos siguientes. Resulta de una modificación del espacio gótico y de una fusión ecléctica de componentes decorativos mudéjares, del gótico flamígero y lombardos, así como primerizos elementos renacentistas de origen toscano. Ejemplos son la inclusión de escudos y pináculos, las fachadas divididas en tres cuerpos y las columnas de tradición renacentista. Llegó a su máxima expresión durante el reinado de Carlos I, especialmente en Salamanca, aunque también floreció notablemente en otras ciudades de la península Ibérica como León y Burgos y en el territorio de Nueva España que hoy es México.

İspanyolca sözlükte plateresca sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte Plateresque tanımı, klasik ve ogival mimarinin unsurlarından yararlanarak, 16. yüzyılın gümüşçüleri tarafından kullanılan İspanyol süsleme tarzı olduğu söylenir. Plateresque'in sözlükteki bir başka anlamı da, bu süslemelerin kullanıldığı mimari stilden bahsedilmektedir. La definición de plateresca en el diccionario castellano es se dice del estilo español de ornamentación empleado por los plateros del siglo XVI, aprovechando elementos de las arquitecturas clásica y ojival. Otro significado de plateresca en el diccionario es también se dice del estilo arquitectónico en que se emplean estos adornos.
İspanyolca sözlükte «plateresca» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PLATERESCA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alfileresca
al·fi·le·res·ca
barbaresca
bar·ba·res·ca
boquifresca
bo·qui·fres·ca
bresca
bres·ca
caballeresca
ca·ba·lle·res·ca
cancilleresca
can·ci·lle·res·ca
caricaturesca
ca·ri·ca·tu·res·ca
churrigueresca
chu·rri·gue·res·ca
curesca
cu·res·ca
fresca
fres·ca
gresca
gres·ca
guitarresca
gui·ta·rres·ca
hechiceresca
he·chi·ce·res·ca
juglaresca
ju·gla·res·ca
labradoresca
la·bra·do·res·ca
libresca
li·bres·ca
picaresca
pi·ca·res·ca
pintoresca
pin·to·res·ca
trovadoresca
tro·va·do·res·ca
ventresca
ven·tres·ca

PLATERESCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

platea
plateada
plateado
plateador
plateadora
plateadura
platear
platel
platelminto
platense
platera
plateresco
platería
platero
plática
platicable
platicada
platicadera
platicador
platicar

PLATERESCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arabesca
burlesca
carnavalesca
dantesca
desca
esca
fanesca
fulleresca
gauchesca
gigantesca
goyesca
grotesca
muesca
novelesca
pesca
quijotesca
repesca
soldadesca
tahuresca
yesca

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde plateresca sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«plateresca» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PLATERESCA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile plateresca sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen plateresca sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «plateresca» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

plateresca
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

plateresca
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Plateresque
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

plateresca
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

plateresca
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

plateresca
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

plateresca
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

plateresca
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

plateresca
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

plateresca
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

plateresca
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

plateresca
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

plateresca
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

plateresca
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

plateresca
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

plateresca
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

plateresca
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

plateresca
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

plateresca
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

plateresca
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

plateresca
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

plateresca
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

plateresca
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

plateresca
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

plateresca
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

plateresca
5 milyon kişi konuşur

plateresca sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PLATERESCA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «plateresca» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
plateresca sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «plateresca» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PLATERESCA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «plateresca» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «plateresca» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

plateresca sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PLATERESCA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

plateresca sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. plateresca ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El siglo XVI: gótico y renacimiento
s este que acabamos de tocar un tema que no aparece como privativo de las artes figurativas, sino asimismo característico de esa arquitectura gótica, ornamentada a la romana, con decoración plateresca. Es evidente que estos adornos ...
Fernando Marías, 1992
2
La encuadernación artística de la Biblioteca histórica de la ...
La encuadernación renacentista plateresca En esta época, en España prosiguió la encuadernación mudéjar y aparecieron nuevos tipos: la encuadernación plateresca con sus diversas modalidades y la 153 En la Edad Media los libros ...
Elvira Julieta Miguélez González, 2009
3
Comisión de Antigüedades de la Real Academia de la Historia: ...
Materiales: Altar Mayor de la Iglesia Colegial de Santa María de Calatayud, Retablo plateresco de la Capilla de Santa María la Blanca; puerta gótica del claustro; portada plateresca; dos inscripciones; estatuas de terracota; estatuas de San ...
Jorge Maier, Real Academia de la Historia (Spain). Comisión de Antigüedades, Jesús Álvarez-Sanchís, 1999
4
Comisión de Antigüedades de la Real Academia de la Historia: ...
... retablo; portada plateresca. Lugares: Salamanca: Iglesia de Sancti Spiritus, Convento de Comendadoras, Asilo de Santa Ana. Iglesia de San Juan de Barbalos. Palestina. Cronología: Medieval; Moderno. Sign.: CASA/9/7968/17(8). Fecha: ...
Jesús Álvarez-Sanchís, Luz Cardito, 2000
5
La Española, epicentro del Caribe en el siglo XVI
ESTEBAN MIRA CABALLOS plateresca, faltando por concluir la sala capitular y diez capillas laterales que estaban proyectadas.” La traza y construcción de la catedral de Santo Domingo debió llevarse a cabo íntegramente bajo la dirección  ...
Esteban Mira Caballos, 2010
6
Manual del arte español
LA DECORACIÓN PLATERESCA Es éste, que acabamos de tocar, un tema que no aparece como privativo de las artes figurativas, sino asimismo característico de esa arquitectura gótica, ornamentada a la romana, con decoración plateresca  ...
‎2003
7
Sigüenza, una ciudad medieval: una guía para conocerla y ...
Siguiendo el claustro, puede admirarse la capilla de Santiago elZebedeoo de los Gamboas, con portada plateresca de prolija ornamentación, rematada por escudo del obispo don Fadrique de Portugal, y una reja labrada en 1522 por Martín ...
Antonio Herrera Casado, 1991
8
San Esteban de Salamanca, historia y guia: (siglos XIII-XX)
fondo del muro una gran puerta con una cenefa plateresca da paso directo a la iglesia. ... Al fondo, a su izquierda hay una puerta grande, plateresca, que comunica la iglesia y el claustro de procesiones, puerta, dedicada a Santo Domingo, ...
Jose Luis Espinel, José Luis Espinel Marcos, 1995
9
Ruiseñor del destierro: poesías de Luis Gabriel Portillo
A LA UNIVERSITARIA PORTADA PLATERESCA Inmarcesible florecer en yedra redorado por soles otoñales. Dulce ámbar en quiméricos panales y en filigrana que perenne medra. Tu secular prodigio al tiempo arredra, poema engarzador ...
Luis Gabriel Portillo, 1989
10
Historia sencilla del arte
Mediando ya el siglo xvi, sin que haya un cambio puntual, la decoración plateresca se hace menos caprichosa, se pierde el fervor por los grutescos y, en cambio, se adoptan con fidelidad (aunque sólo sea en sus molduras y en sus diseños ...
Luis Borobio, 2009

«PLATERESCA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve plateresca teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Restaurar San Marcos a mitad de precio
Al final no saldrá tan cara la reforma de la joya plateresca. Ahora cabe esperar que las obras salgan bien, pese a los antecedentes que han dejado las reformas ... «Diario de León, Eyl 16»
2
Cae parte de una figura de la puerta de la Arciprestal
El desprendimiento de una de las caras de los ángeles renacentistas de la portalada plateresca ubicada en el lateral, junto a la capilla de la Comunión, parece ... «El Periódico Mediterráneo, Eyl 16»
3
La fachada de la Universidad de Salamanca estará restaurada a ...
... la Universidad de Salamanca estará restaurada a finales de este año. Un técnico trabaja en uno de los relieves de la fachada plateresca de la Universidad. «El Norte de Castilla, Eyl 16»
4
La Universidad estrena su nueva fachada
... de la Universidad de Salamanca de una loneta neutra para mitigar el impacto visual que las obras en la fachada están provocando en su portada plateresca. «Gaceta de Salamanca, Eyl 16»
5
Inicio Cultura La Iglesia de la Inmaculada Concepción de Horcajo ...
La portada principal, plateresca y muy decorada, es conocida como la Puerta del Sol, ... La Puerta de la Umbría, portada septentrional, también plateresca, «El Deporte Conquense, Ağu 16»
6
Fernando Gallego y Maestro Bartolomé, posibles autores de la obra ...
... y mecenazgo de la también anónima fachada plateresca de la Universidad de Salamanca en la cual encontró la firma del arquitecto real Juan de Talavera. «La Vanguardia, Haz 16»
7
Apartamentos Enoturísticos 'Beethoven' obtiene el certificado de ...
Prueba de ello es que en su portada gótica/plateresca de principios del siglo XVI, con arco cornopial aparecen unas figuras sujetando dos escudos de dicha ... «20minutos.es, Haz 16»
8
Visita Atlacomulco este fin de semana
... que nos remontan a la época colonial, como la parroquia de Nuestra Señora de Guadalupe con su hermosa fachada plateresca construida en el siglo XVII. «Alternativo.MX, May 16»
9
El Nazareno celebra tres siglos de su primera salida en Salamanca
Tres siglos antes, también un 9 de abril, la imagen de José de Larra Churriguera sobrepasaba por primera vez el dintel de la fachada plateresca dominica para ... «Gaceta de Salamanca, Nis 16»
10
Calatayud oferta un paquete especial de visitas turísticas para ...
Portada plateresca de la bilbilitana colegiata de Santa Maria - Fabián Simón R. P. Zaragoza 17/03/2016 11:36h - Actualizado: 17/03/2016 11:38h. Guardado en: ... «ABC.es, Mar 16»

PLATERESCA İÇİN RESİMLER

plateresca

REFERANS
« EDUCALINGO. Plateresca [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/plateresca>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z