İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "burlesca" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE BURLESCA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bur · les · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BURLESCA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BURLESCA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «burlesca» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte burlesca sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki burlesque tanımı, gülünç ya da şaka anlamına gelen, biçimsiz, mizahi, şakacıdır. En el diccionario castellano burlesca significa festivo, jocoso, sin formalidad, que implica burla o chanza.

İspanyolca sözlükte «burlesca» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BURLESCA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alguacilesca
al·gua·ci·les·ca
camarillesca
ca·ma·ri·lles·ca
canallesca
ca·na·lles·ca
carnavalesca
car·na·va·les·ca
chulesca
chu·les·ca
curialesca
cu·ria·les·ca
desca
des·ca
diablesca
dia·bles·ca
esca
es·ca
frailesca
frai·les·ca
fresca
fres·ca
gigantesca
gi·gan·tes·ca
madrigalesca
ma·dri·ga·les·ca
memorialesca
me·mo·ria·les·ca
novelesca
no·ve·les·ca
perogrullesca
pe·ro·gru·lles·ca
pesca
pes·ca
pintoresca
pin·to·res·ca
sayalesca
sa·ya·les·ca
versallesca
ver·sa·lles·ca

BURLESCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

burío
burjaca
burka
burla
burladera
burladero
burlador
burladora
burlar
burlería
burlescamente
burlesco
burlete
burlón
burlona
burlonamente
burlote
burmés
burmesa
buro

BURLESCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arabesca
bresca
caballeresca
caricaturesca
dantesca
fanesca
folletinesca
gauchesca
goyesca
gresca
grotesca
libresca
muesca
picaresca
quijotesca
repesca
soldadesca
trovadoresca
ventresca
yesca

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde burlesca sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«burlesca» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BURLESCA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile burlesca sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen burlesca sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «burlesca» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

滑稽戏
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

burlesca
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Burlesque
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

कारटून
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

هزلي
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

бурлеск
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

burlesco
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

প্যারডি
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

burlesque
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

olok-olok
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Burleske
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

バーレスク
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

해학적 인
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

jahit
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

khôi hài
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கிண்டல்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

विडंबन
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

vodvil
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

burlesco
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

burleska
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

бурлеск
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

burlesc
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

παρωδία
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

burleske
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

burlesk
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

burlesk
5 milyon kişi konuşur

burlesca sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BURLESCA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «burlesca» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
burlesca sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «burlesca» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BURLESCA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «burlesca» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «burlesca» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

burlesca sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BURLESCA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

burlesca sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. burlesca ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Poesía satírica y burlesca en la Hispanoamérica colonial
Prolijo estudio de un subgénero literario tan importante como mal conocido por sus especiales condiciones de circulación, manuscrita, anónima y clandestina, en su mayor parte.
Ignacio Arellano, Antonio Lorente Medina, 2009
2
Un siglo de poesía satírico-burlesca periodística: 1832-1932
Resultado de la minuciosa investigación que trata de ofrecer al lector una de las más importantes ramificaciones de la poesía satírica de los años 1832 a 1932.
José Luis R. de la Flor, 1993
3
Retórica y agudeza en la prosa satírico-burlesca de Quevedo.
LA AGUDEZA EN LA PROSA SATÍRICO-BURLESCA DE QUEVEDO 3.1. PARODIA DEL TEXTO LEGAL: LA PRAGMÁTICA PARÓDICA Arellano (2003: 223) indica que pocas fórmulas ofrecen mayores posibilidades que la de las premáticas ...
Martínez Bogo, Enrique
4
Comentarios a la Poesía Satírico Burlesca de Quevedo
El libro aborda los problemas de lectura y comentario de los poemas satíricos y burlescos de Quevedo.
Ignacio Arellano, 1998
5
La comedia de enredo: actas de las XX Jornadas de Teatro ...
La. comedia. burlesca. o. el. enredo. verbal. Esther. Borrego. Gutiérrez. Javier. Bermúdez. Gómez. Universidad Complutense de Madrid Al acometer el estudio de la comedia burlesca como género teatral se impone tomar una única postura  ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, 1998
6
Romancero general o coleccion de romances castellanos ...
Despensero bribón (Relación burlesca. El) (2 fojas.) Dice asi Doctor de los embustes y bachiller Trapazas. Relación burlesca. (2 rojas.) Dice : De las desdichas del mundo. Don Din (Relación burlesca de). (i rojas, flg.) Dice : Es disparate ...
Duran, 1849
7
Funciones del mito clásico en el siglo de oro: Garcilaso, ...
La función burlesca del mito está determinada por la conciencia de destopificación general que se produce en el Barroco. Existen dos modos fundamentales de potenciar la función burlesca en estos textos: desde el interior del propio ...
Rosa Romojaro, 1998
8
Guerra y paz en la comedia española: XXIX Jornadas de Teatro ...
burlesca. Ignacio Arellano GRISO (Universidad de Navarra) La comedia burlesca o de disparates, según he señalado en acercamientos anteriores [ Arellano, 1994, 2004, 2005], constituye un género dominado por un humorismo absurdo y ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, Elena E. Marcello, 2007
9
El teatro clásico español a través de sus monarcas
Reyes de la risa en la comedia, burlesca del Siglo de Oro Carlos Mata Induráin 1 . BREVE NOTICIAS SOBRE LAS COMEDIAS BURLESCAS Las comedias burlescas, llamadas también en la época comedias de disparates, en chanza o de ...
Luciano García Lorenzo, 2006
10
Romancero general, ó, Colección de romances castellanos ...
Despensero bribón (Relación burlesca. El). ' (i Mas.) Dice asi : Escuchadme, amigos míos. Doctor de los embustes y bachiller Trapazas. Relación burlesca. (1 fojo*.) Dice : De los desdichos del mundo. Don Din (Relación hurlesca de). & fojas ...
Agustín Durán, 1859

«BURLESCA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve burlesca teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Diario mexicano dedica burlesca portada con los errores de Claudio ...
Diario mexicano dedica burlesca portada con los errores de Claudio Bravo. Los mexicanos empezaron desde ya a calentar el duelo por cuartos de final frente a ... «El Dínamo, Haz 16»
2
La burlesca reacción de medio argentino cuando ingresó Mauricio ...
La burlesca reacción de medio argentino cuando ingresó Mauricio Pinilla. 07junio 2016. Por 24Horas.cl TVN. El diario trasandino Crónica "trolleó"al delantero ... «24Horas.cl, Haz 16»
3
VCTEX?: Marco Ferri se ríe de sus seguidores con burlesca Foto ...
Queda cada día menos para que termine el programa. El público ha seguido nuestras noticias desde el día 1 y es por esto que seguimos investigando para ... «Blasting News, May 16»
4
Comedia burlesca y drama social hicieron reír y llorar a Cannes
Un drama actual de Ken Loach sobre el desamparo social en Inglaterra y una comedia excéntrica del francés Bruno Dumont ambientada en la Belle Epoque ... «La Tribuna.hn, May 16»
5
Comedia burlesca para celebrar a Shakespeare
La Fundación Siglo de Oro, en colaboración con Shakespeare´s Globe Theatre, estrena en la Sala Verde de Teatros del Canal (Madrid) la obra `Trabajos de ... «hoyesarte.com, Nis 16»
6
Joaquín realizó burlesca imitación de “Tatón” en “¿Volverías con tu ...
Está claro que la pareja que han conformado Joaquín y Camila Recabarren al interior de "¿Volverías con tu ex?", es una de las favoritas del público. «Puranoticia, Nis 16»
7
La burlesca respuesta de Luis Enrique para eludir una pregunta
La burlesca respuesta de Luis Enrique para eludir una pregunta. Cuando los resultados no acompañan, el DT de Barcelona suele demostrar su molestia en las ... «LaTercera, Nis 16»
8
Independiente de Argentina publicó burlesca imagen de Colo Colo ...
El cuadro argentino le envió un duro mensaje a los Albos, recordando quién es el “eterno campeón” y cuántas copas de diferencia existen entre ambos clubes. «Radio Agricultura, Nis 16»
9
"Hoy es el día de bromas": Mayweather responde con burlesca risa ...
Adrien Broner y Floyd Mayweather eran muy buenos amigos, pero con el tiempo la relación se deterioró. Lo anterior quedó reflejado en una entrevista de hace ... «BioBioChile, Nis 16»
10
Al Mancinelli in esclusiva per l'Umbria l'Operetta Burlesca di Emma ...
ORVIETO – In esclusiva per l'Umbria, un appuntamento d'eccezione con un attesissimo spettacolo teatrale. Il viscerale, poetico e lacerante universo di EMMA ... «OrvietoSì, Mar 16»

BURLESCA İÇİN RESİMLER

burlesca

REFERANS
« EDUCALINGO. Burlesca [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/burlesca>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z