İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "playa" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PLAYA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra playa procede del latín tardío plagĭa.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PLAYA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pla · ya play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLAYA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PLAYA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «playa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
playa

plaj

Playa

Bir plaj, kum ve çakıl arasında değişen, alüvyonlu bir düzlem ya da mangrov sahili olmadığı için çamurun dışında kalan, bitki örtüsünün bitimindeki sınırdan derinliğe kadar uzanan konsolide edilmemiş çökellerin birikimidir burada tortular artık hareket etmiyor. Bu derinliği batimetri, jeomorfoloji ve dalgalara bağlı olarak plaj ve plaj arasında değişir. Ayrıca genellikle sörf korunan koylarında bulunur ve genellikle düz bölgelerden oluşurlar. Una playa es un depósito de sedimentos no consolidados que varían entre arena y grava, excluyendo el fango ya que no es un plano aluvial o costa de manglar, que se extiende desde la base de la duna o el límite donde termina la vegetación hasta una profundidad por donde los sedimentos ya no se mueven. Esta profundidad varía entre playa y playa dependiendo de la batimetría, geomorfología y el oleaje. También se encuentran generalmente en bahías protegidas del oleaje y se suelen formar en zonas llanas.

İspanyolca sözlükte playa sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki plajın ilk tanımı, deniz kenarında veya neredeyse düz bir yüzeye kumla şekillenen büyük bir nehirdir. Söz konusu plajın bir başka anlamı da bu kıyıya bitişik olan deniz kısmıdır. Plaj ayrıca, köylerde ve büyük ölçekli endüstrilerde belirli kullanımlar için tasarlanmış düz, geniş ve açık alan. Park yeri Plaj manevraları. La primera definición de playa en el diccionario de la real academia de la lengua española es ribera del mar o de un río grande, formada de arenales en superficie casi plana. Otro significado de playa en el diccionario es porción de mar contigua a esta ribera. Playa es también espacio plano, ancho y despejado, destinado a usos determinados en los poblados y en las industrias de mucha superficie. Playa de estacionamiento. Playa de maniobras.
İspanyolca sözlükte «playa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PLAYA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alilaya
a·li·la·ya
amalaya
a·ma·la·ya
atalaya
a·ta·la·ya
laya
la·ya
malaya
ma·la·ya
soslaya
sos·la·ya
talaya
ta·la·ya

PLAYA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

plausibilidad
plausible
plausiblemente
plausiva
plausivo
plauso
plaustro
plautina
plautino
play off
playada
playado
playar
playazo
playera
playero
playo
playón
plaza
plazo

PLAYA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alfaya
aya
baya
chaya
cobaya
gaya
guacamaya
guaya
haya
maya
pacaya
papaya
paraguaya
paya
pitahaya
raya
saya
uruguaya
vaya
yaya

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde playa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «PLAYA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «playa» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
playa sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«playa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PLAYA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile playa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen playa sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «playa» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

海滩
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

playa
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Beach
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

समुद्र तट
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

شاطئ
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

пляж
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

praia
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

সৈকত
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

plage
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pantai
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Strand
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ビーチ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

바닷가
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

pantai
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

bờ biển
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கடற்கரை
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

बीच
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

plaj
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

spiaggia
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

plaża
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

пляж
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

plajă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

παραλία
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

strand
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

stranden
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

strand
5 milyon kişi konuşur

playa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PLAYA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
98
/100
Yukarıdaki harita, «playa» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
playa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «playa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PLAYA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «playa» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «playa» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

playa sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «PLAYA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

playa sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Isaac Newton
He sido un niño pequeño que, jugando en la playa, encontraba de tarde en tarde un guijarro más fino o una concha más bonita de lo normal. El océano de la verdad se extendía, inexplorado, delante de mi.

«PLAYA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

playa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. playa ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
VOLEY PLAYA. Técnicas, entrenamiento y tácticas
"El analisis, mental y fisico, que hace Karch sobre el entrenamiento y la competicion es irreprochable. Lee y aprende." Mike Dodd. Jugador AVP.
Karch Kiraly, Byron Shewman, 2000
2
La playa de los ahogados
«La playa de los ahogados es honda y humana... ¡Perdonen que no evite empujar hacia su lectura!» Pilar Castro, El Cultural, El Mundo Una mañana, el cadáver de un marinero es arrastrado por la marea hasta la orilla de una playa gallega.
Domingo Villar, 2011
3
La última playa
La última playa es una novela sobre la trascendencia, en la que, Atilio J. Caballero, exalta la memoria como un antídoto contra la destrucción enmarcada en el brumoso escenario de la historia reciente de Cuba.
Atilio Caballero, 2001
4
Balada de la playa de los perros
La publicación en 1982 de BALADA DE LA PLAYA DE LOS PERROS -que recibió inmediatamente el Gran Premio de Novela, el más importante de la literatura escrita en portugués, y ha conocido desde entonces numerosas reimpresiones- fue saludada ...
José Cardoso Pires, 1998
5
La playa de Rebeca
A través de una historia de amor, el relato hace que el lector viaje a mundos lejanos, sumergiéndole en la verdadera realidad en la que viven muchos países, alejados de las comodidades del primer mundo.
Victor J. Maicas
6
Calafell Playa
CALAFELL PLAYA es una historia basada, en un alto porcentaje, en hechos reales.
Antonio Gálvez Alcaide
7
Indicadores de Desarrollo Humano Playa del Carmen, Quintana ...
Violencia urbana ZONA URBANA DE PLAYA DEL CARMEN, QUINTANA ROO, MÉXICO. META DE DESARROLLO DEL MILENIO: Garantizar la sostenibilidad del medio ambiente. META DE LA AGENDA HABITAT: Promover la igualdad de  ...
Oscar Frausto Martínez, 2006
8
Cuentos mexicanos
En la playa Cuando ya estaba cerca de donde se rompían las olas cesó de remar y dejó que la lancha bogara hacia la orilla con el impulso de la marejada. Estaba empapado de sudor y el sucio traje de lino blanco se le adhería a la gordura ...
Poli Délano, 1996
9
Playa Quemada
Era un tiempo de lanzamientos de autores de ficcin y Playa quemada pareca obra de un autor de verdad, uno que trabaja con la verdad de su imaginacin y que en lugar de temerles, admira y acaricia su monstruosidad y su inteligencia para ...
Gustavo Nielsen, 2006
10
Playa Girón: la verdadera historia
Recuento de la lucha de los cubanos contra Castro. Historia de la lucha clandestina, la invasi n, el exilio, la pol tica norteamericana.
Enrique Ros, 1994

«PLAYA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve playa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Una mujer muere en una playa de Conil tras un desprendimiento de ...
Una mujer ha muerto la tarde de este viernes en la playa de Fuente del Gallo, en Conil de la Frontera (Cádiz), tras alcanzarle un desprendimiento de piedras y ... «20minutos.es, Eyl 16»
2
Reabren la Playa del Amor con estrictas medidas para visitantes
A partir de este miércoles la Playa del Amor, ubicada en el Parque Nacional Islas Marietas, podrá ser visitada nuevamente por los turistas, pero con estrictas ... «Informador.com.mx, Ağu 16»
3
Las redes arden en favor de las musulmanas obligadas a quitarse ...
Las redes sociales se encendieron este miércoles dando apoyo a dos bañistas de las playas de Niza y Cannes obligadas por la Policía francesa a quitarse el ... «20minutos.es, Ağu 16»
4
Brasil vence a Italia y gana el oro en el vóley playa masculino de ...
La pareja brasileña formada por Alison y Bruno Schmidt ganó este viernes la medalla de oro en el vóley playa masculino de los Juegos Olímpicos de Rio-2016. «Lainformacion.com, Ağu 16»
5
Las españolas Liliana Fernández y Elsa Baquerizo caen en voley ...
El torneo olímpico de voley playa, una de las modalidades que más ha atraído aficionados en los Juegos Río 2016, se disputa hasta el 19 de agosto en la ... «20minutos.es, Ağu 16»
6
Voley de playa cubano triunfa en Río-2016
aficionados atrae en los Juegos Río 2016 y se disputa hasta el 19 de agosto en la cancha montada en Copacabana, la playa más emblemática de Río de ... «Martí Noticias, Ağu 16»
7
Avanza México en el voleibol de playa
RÍO DE JANEIRO, Brasil, Ago. 11, 2016.- La pareja mexicana de Juan Virgen y Rodolfo Ontiveros cumplió con la primera etapa del torneo de voleibol de playa ... «TelevisaDeportes.com, Ağu 16»
8
La foto de dos jugadoras de voleibol playa que se convirtió en una ...
Las dos son atletas que representan a sus respectivos países en la competencia de voleibol playa femenino en las Olimpiadas de Río de Janeiro. Sin embargo ... «BBC Mundo, Ağu 16»
9
Triunfo de mexicanos en voleibol de playa
Los mexicanos Juan Virgen y Lombardo Ontiveros comenzaron con el pie derecho su participación en el voleibol de playa de los Juegos Olímpicos de Río ... «TelevisaDeportes.com, Ağu 16»
10
Un tiburón muerde a un bañista en una playa de Elche
Los socorristas han prohibido el baño en la playa de Arenales del Sol, en Elche (Alicante), durante cerca de dos horas a causa de la mordedura sufrida en una ... «20minutos.es, Tem 16»

PLAYA İÇİN RESİMLER

playa

REFERANS
« EDUCALINGO. Playa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/playa>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z