İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "plazo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PLAZO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra plazo procede del latín placĭtum, convenido.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PLAZO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pla · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLAZO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PLAZO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «plazo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

terim

Plazo

Yasal olarak, yasal olarak, hukuki bir sonuç doğurmak için geçmesi gereken hukuki veya sözleşmeye dayalı süredir; genellikle, öznel bir hakkın doğuşu ya da yok olması ya da bir sözleşmenin yürürlüğe gireceği süre. Örneğin: Sana verdiğim parayı bana geri vermek için altı aylık bir süre veriyorum; ya da kira sözleşmesi bir yıl süreyle kararlaştırılmışsa; veya devir hakkını elde ederken, satın alanın sözleşmeyi tek taraflı olarak çözmek için on günlük bir süre vardır: veya karara karşı beş gün içinde itiraz edilebilir. Terim, bir noktada ve bunun olmayacağı ihtimali olmadan gelecek bir zaman anlamında her zaman "doğru" dur. Terimin sona erme süresi, örneğin belirli bir tarih belirlendiğinde önceden belirlenebilir. El plazo, jurídicamente es el tiempo legal o contractualmente establecido que ha de transcurrir para que se produzca un efecto jurídico, usualmente el nacimiento o la extinción de un derecho subjetivo o el tiempo durante el que un contrato tendrá vigencia. Por ejemplo: Te doy un plazo de seis meses para que me devuelvas el dinero que te presto; o bien el contrato de arriendo se pacta por un plazo de un año; o al adquirir un derecho de tiempo compartido el adquirente tiene un plazo de diez días para resolver unilateralmente el contrato: o contra la sentencia se podrá recurrir en apelación en el plazo de cinco días. El plazo siempre es "cierto", en el sentido de que es un tiempo que llegará en algún momento dado y sin posibilidad de que no llegue a ocurrir. Este momento del vencimiento del plazo puede estar determinado de antemano como, por ejemplo, cuando se fija una fecha determinada.

İspanyolca sözlükte plazo sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde ilk terim tanımı, bir şey için belirlenen süre veya zamandır. Sözlükteki terimin başka bir anlamı da terimin sona ermesidir. Terim ayrıca iki veya daha fazla kez ödenecek bir miktarın parçasıdır. La primera definición de plazo en el diccionario de la real academia de la lengua española es término o tiempo señalado para algo. Otro significado de plazo en el diccionario es vencimiento del término. Plazo es también cada parte de una cantidad pagadera en dos o más veces.
İspanyolca sözlükte «plazo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PLAZO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


balazo
ba·la·zo
bolazo
bo·la·zo
botellazo
bo·te·lla·zo
cacerolazo
ca·ce·ro·la·zo
collazo
co·lla·zo
cuchillazo
cu·chi·lla·zo
gatillazo
ga·ti·lla·zo
golazo
go·la·zo
ladrillazo
la·dri·lla·zo
lazo
la·zo
martillazo
mar·ti·lla·zo
palazo
pa·la·zo
pantallazo
pan·ta·lla·zo
ramalazo
ra·ma·la·zo
reemplazo
re·em·pla·zo
remplazo
rem·pla·zo
rodillazo
ro·di·lla·zo
sablazo
sa·bla·zo
solazo
so·la·zo
tablazo
ta·bla·zo

PLAZO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

plausiblemente
plausiva
plausivo
plauso
plaustro
plautina
plautino
play off
playa
playada
playado
playar
playazo
playera
playero
playo
playón
plaza
plazoleta
plazuela

PLAZO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alazo
banderillazo
caballazo
campanillazo
candelazo
canelazo
carcelazo
costalazo
cristalazo
cuartelazo
entrelazo
metrallazo
plantillazo
puntillazo
ramblazo
riflazo
tequilazo
trallazo
zapallazo
zapatillazo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde plazo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «PLAZO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «plazo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
plazo sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«plazo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PLAZO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile plazo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen plazo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «plazo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

plazo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

term
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

अवधि
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مصطلح
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

срок
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

prazo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

মেয়াদ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

terme
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

jangka
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Begriff
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

用語
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

기간
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

tembung
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

kỳ hạn
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கால
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मुदत
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

terim
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

termine
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

termin
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

термін
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

termen
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

όρος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

termyn
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Uttrycket
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

begrepet
5 milyon kişi konuşur

plazo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PLAZO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
98
/100
Yukarıdaki harita, «plazo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
plazo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «plazo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PLAZO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «plazo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «plazo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

plazo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «PLAZO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

plazo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Ninon de Lenclos
La belleza es una carta de recomendación a corto plazo.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «PLAZO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Al mal pagador, plazo corto es lo mejor.
Al mal pagador, plazo corto.
Enfermedad a plazo fijo, señal es de nuevo hijo.
No hay plazo que no se cumpla, ni deuda que no se pague.
No hay plazo tan lueñe que no lo tema el que debe.
No hay río bravo que no tenga vado, ni plazo que no llegue a cabo.
Si das, loco estás; si prestas, al cobrar será la fiesta; y si fías, al llegar el plazo vendrán las porfías.

«PLAZO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

plazo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. plazo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ventas basadas en la confianza: crear relaciones a largo ...
Tras el best seller The Trusted Advisor, Charles Green describe una forma de vender que valora la relación por encima de la transacción, instaura la confianza en el proceso de venta y se centra en actuar en beneficio de la clientela.
Charles H. Green, 2007
2
Perspectivas a plazo medio de los productos básicos ...
La FAO realiza periódicamente proyecciones sobre la producción, la demanda y el comercio de todos los productos agropecuarios principales y prácticamente todos los países del mundo, que sirven de base para analizar las políticas de ...
FAO (Roma), 2004
3
Neuropsicología humana
Memoria a corto plazo En 1890, William James planteó la distinción entre los recuerdos que duran un tiempo breve y los recuerdos a largo plazo. Sin embargo, no fue hasta 1958 cuando Broadbent postuló específicamente la separación de ...
Bryan Kolb, Ian Q. Whishaw, 2006
4
Macroeconomía: introducción a la Economía
En la ilustración 10-1 se muestra un movimiento a lo largo de la curva de oferta agregada a corto plazo, ya que el nivel de precios agregado y la producción agregada cayeron de 1929 a 1933. Pero también existe la posibilidad de que se  ...
Paul R. Krugman, Robin Wells, 2007
5
Manual 110 De las obligaciones
volver lo recibido si no se fijó término; plazo del partidor, del art. 1332; plazo del albaceazgo, del art. 1304, etc.), pero abundan en derecho procesal (Ej., plazo para contestar la demanda, plazo para la dúplica, para apelar, término de prueba, ...
René Ramos Pazos, 1999
6
Economics (Spanish Translation)
El corto plazo es un marco de tiempo en donde las cantidades de algunos recursos son fijas. Casi siempre los recursos fijos de una empresa son su tecnología, sus edificios y su capital. La organización administrativa también es fija en el ...
Michael Parkin, 2004
7
Economía de empresa
Función de costo de largo plazo quizá tengan que decidir cuántas horas de mano de obra se requieren para un proyecto en particular o si la mano de obra existente requiere más maquinaria para satisfacer la demanda creciente.5 Pero a ...
Paul G. Keat, Philip K. Y. Young, 2004
8
Psicología
La memoria a corto plazo Porcentaje de participantes que recordaron las consonantes De la enorme cantidad de información que registra nuestra memoria sensorial, destacamos solo una parte con nuestra atención. También recuperamos ...
David G. Myers, 2006
9
Procedimientos contencioso-administrativos: síntesis y ...
Dado que en el caso de autos no consta que tal información se ofreciese, no puede admitirse que el plazo de caducidad del recurso cont.-administrativo volviese a contar a partir de los dos meses de pedida la designación de Abogado sin ...
José-Alfredo Caballero Gea, 2007
10
Gestión práctica de la Seguridad Social: guía 2004
otra cuota fija que pudiera establecerse, siempre que los sujetos obligados a que se refieran dichas cuotas hayan sido dados de alta en el plazo reglamentariamente establecido. En tales casos, será aplicable lo previsto en esta ley para los ...
Manuel Planas Gómez, 2007

«PLAZO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve plazo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un tercio de los consistorios de la provincia incumplen el plazo de ...
Lo más preocupante es que, como viene alertando la patronal, los plazos de pago de la mayoría de los ayuntamientos morosos no están mejorando, sino todo ... «Sur Digital, Eyl 16»
2
Maeztu pide más medidas para garantizar que se cumplan plazos ...
La Oficina del Defensor del Pueblo Andaluz, dirigida por Jesús Maeztu, pide a la Consejería de Salud que se adopten las medidas organizativas "oportunas" ... «eldiario.es, Eyl 16»
3
Espadas asegura que la obra del vallado de la zona franca "está ...
En un escenario en el que este miércoles expira el plazo habilitado para la ejecución del cerramiento perimetral de la zona franca de Sevilla, creada sobre ... «20minutos.es, Ağu 16»
4
Gratificaciones: Razones para abrir un depósito a plazo | El ...
Las oportunidades de ahorro en el sistema financiero son diversas: desde el ahorro a través de las AFP, los Fondo Mutuos de las SAB, los depósitos a plazo ... «El Comercio, Tem 16»
5
Gratificaciones: ¿Invertir en fondos mutuos o depósitos a plazo fijo?
“En plazo fijo, a mayor plazo – mayor ganancia. Antes los depósitos a plazo a corto plazo pagan más porque las financieras necesitaban capitales y ofrecían ... «Diario Gestión, Tem 16»
6
La 'salvación' del largo plazo
Con toda la cautela que impone una situación sin precedentes como la actual, los expertos recuerdan una y otra vez: ampliar horizontes, mirar a largo plazo, ... «Dirigentes Digital, Tem 16»
7
¿Qué pasa si entrego la declaración fuera de plazo?
Presentar la declaración de la renta fuera de plazo tiene sus consecuencias. Ya sea por un descuido o por una decisión intencionada, lo cierto es que ... «Información, Haz 16»
8
Fondos comunes: una alternativa de inversión que compite con las ...
En la industria de fondos, los que compiten con instrumentos de corto plazo como las Lebac son los fondos de renta fija de corto plazo en pesos, denominados ... «LA NACION, Haz 16»
9
¿Cuándo finaliza el plazo para entregar la declaración de la Renta ...
Desde hoy quedan 20 días hábiles a efectos de cómputos de plazo para la Administración para terminar la campaña de la Renta 2105 (salvo en Murcia, La ... «Expansión.com, Haz 16»
10
Ampliado el plazo para presentar las ayudas de la PAC hasta el 15 ...
El Ministerio de Agricultura ha escuchado las demandas de los agricultores y de la Junta de Andalucía que habían solicitado una ampliación del plazo para ... «Diario Córdoba, May 16»

PLAZO İÇİN RESİMLER

plazo

REFERANS
« EDUCALINGO. Plazo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/plazo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z