İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "porrada" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PORRADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

po · rra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORRADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORRADA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «porrada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte porrada sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde porrada'nın ilk tanımı, kulüple verilen darbedir. Sözlükde porrada'nın başka bir anlamı, elle veya bir aletle verilen darbedir. Porrada aynı zamanda bir düşüşle veya sert bir vücuda çarparak bir darbe alıyor. La primera definición de porrada en el diccionario de la real academia de la lengua española es golpe que se da con la porra. Otro significado de porrada en el diccionario es golpe que se da con la mano o con un instrumento. Porrada es también golpe que se recibe por una caída, o por topar con un cuerpo duro.

İspanyolca sözlükte «porrada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PORRADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


agarrada
a·ga·rra·da
amarrada
a·ma·rra·da
aserrada
a·se·rra·da
aterrada
a·te·rra·da
barrada
ba·rra·da
borrada
bo·rra·da
burrada
bu·rra·da
cerrada
ce·rra·da
champurrada
cham·pu·rra·da
chorrada
cho·rra·da
desgarrada
des·ga·rra·da
desterrada
des·te·rra·da
embarrada
em·ba·rra·da
encerrada
en·ce·rra·da
errada
rra·da
ferrada
fe·rra·da
herrada
he·rra·da
serrada
se·rra·da
tamborrada
tam·bo·rra·da
terrada
te·rra·da

PORRADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

porra
porrácea
porracear
porráceo
porral
porrazo
porrear
porrera
porrería
porrero
porreta
porretada
porrilla
porrillo
porrina
porrino
porrista
porro
porrón
porrona

PORRADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abarrada
abigarrada
achaparrada
ahorrada
albarrada
algarrada
becerrada
carrada
cencerrada
chaparrada
charrada
despatarrada
despilfarrada
emperrada
empurrada
espatarrada
gamberrada
guarrada
parrada
perrada

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde porrada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «PORRADA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «porrada» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
porrada sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«porrada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PORRADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile porrada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen porrada sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «porrada» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

porrada
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

porrada
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Stuck
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

porrada
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

porrada
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

porrada
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

porrada
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

porrada
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Porrada
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

porrada
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

porrada
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

porrada
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

porrada
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

porrada
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

porrada
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

porrada
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

porrada
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

porrada
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

porrada
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

porrada
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

porrada
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

porrada
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

porrada
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

porrada
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

porrada
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

porrada
5 milyon kişi konuşur

porrada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PORRADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «porrada» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
porrada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «porrada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PORRADA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «porrada» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «porrada» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

porrada sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «PORRADA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

A cada necio agrada su porrada.
Cada porro da su porrada.

«PORRADA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

porrada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. porrada ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de la lengua castellana
PORRACEO, CEA. adj. Lo que es de un verde oscuro, semejante al del puerro. Tiene mns uso cu la medicina hi- blando de la cuera. Porraicus. PORRADA, f. El golpe que se da con la porra; y por ei- tension se llama también así el que se da  ...
Real Academia Española, 1841
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Porra. En la Germania significa el rostro. Juan Hidalgo en fu Vocabulario. Lat. Faciès, ei. Hacer porra. Phrase que vale pararse , sin poder ò querer pastar adelante en alguna cosa. Lat. Tenaciter sijíere , vel bar ere, vel conjijlere. PORRADA ...
3
Diccionario de la lengua castellana
PORRADA, s. f.El golpe que se da con la porra; y por extensión be llama también asi el que se da con la mano ú otro cualquier instrumento. Clavae ictus. porrada, met. y fam. Necedad, disparate ó bo- bería. Stoliditas , intptiai , stultttia. Á cada ...
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Porra. En la Gemianía significa el rostro. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Facas, ei. Hacer porra. Phrase que vale pararse , sin poder ò querer pastar adelante en alguna cosa. Lat. Tenaciter sisiere , vel btrerc, vei confistere. PORRADA ...
5
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Lat. Poftremus. Hazar porra , parar fe , fin poder paííar adelante, porrot cguin. Lat. Йаегсге. Porrada, porrazo ', porrada , zaparrada, . ncaldia. Lat. I&us clavae. Porrada , necedad , bobcria , porrada. Lat. Stoliditas , ítukitia. Porreta , porruofioa.
Manuel de Larramendi, 1745
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
PORRADA , porrazo , golpe que se da con una porra, ó maza. Fr. Coup de massué. Lat. Clavas iclus. It. Mazzata. Base. Porrada. Porrada , pesadez, necedad, bebería. V. Fr. Soui- se , impertinence. Lat. Stoliditas , stultitia. PORRAZO , golpe ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
7
Diccionario de la lengua castellana
Arg. Pelo abundante y muy enredado. porrada, f. Porrazo. || fig. y fam. Porretada. || Necedad. porrazo m. Golpe dado con la porra. || Golpe que da uno contra el suelo al caer. ||porext. Cualquier golpe. Sin. Costalada. porretada f Arg Montón de ...
Rodolfo Oroz, 1999
8
Diccionacio catalan-castellamo-latino
V. Porrada. PORRADA, s. f. сор de pörra. Porrada, porrazo , mazada. Clava; ictus . PÖRRER. s. m. Macero. Claviger. PORRERÍA, s. f. molestia , tardansa que la causa. Porrería. Molestia. PORRO, s. m. planta. Puerro. Porrum. forró , vas de ...
Joaquin Esteve, 1803
9
Diccionario manual castellano-catalán
\\catxa- porra. || met. fam. entona- ment , presumpció. || fam. porra, impertinent, sorna- guer. Porráceo, cea adj. verdos. Porrada, f. porrada. || cop de porra. \\ trompada. || met. y fam . panarrada, patotxada . Porrazo, m porrada. | | cop de porra.
Magí Ferrer i Pons, 1836
10
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Lat. Pos- tremus. □ Hacer porra, pararse sin poder pasar adelante, porrot eguin. Lat. Haerere. Porrada, porrazo, porrada, zaparrada, u- caldia. Lat. Ictus clavas. Porrada , necedad , boberia, porrada. Lat. Stoliditas, stultitia. Porreta, porruostoa.
Manuel de Larramendi, 1853

«PORRADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve porrada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Porrada para todo lado: OnePlus bate na Apple e Motorola alopra ...
A internet esquentou nos últimos dois dias. Duas grandes marcas, a OnePlus e a Motorola, resolveram mostrar as garras e distribuir porrada nas empresas ... «Tecmundo, Eyl 16»
2
Carlos Alberto acusa Levir de mandar lateral 'dar porrada nele'
Segundo o experiente jogador, que marcou um golaço na partida, o técnico Levir Culpi, do Flu, mandou o lateral-direito Wellington Silva "dar porrada" nele. «O Tempo, Eyl 16»
3
"Sabia que teria porrada", diz Cleo Pires sobre campanha paralímpica
"Sabia que teria porrada quando fosse divulgada. Mas eu não tenho medo de briga, e nem de porrada, podem falar o que quiserem de mim", afirmou ela em ... «UOL, Ağu 16»
4
Cristóvão diz compreender críticas do torcedor: 'A gente aguenta a ...
“Temos potencial para fazer mais e vamos trabalhar para isso acontecer o mais rápido possível. Enquanto não acontece, a gente aguenta a porrada”, afirmou. «Istoe, Ağu 16»
5
"Um, dois, três, porrada no francês": como a torcida embalou o ouro ...
Rio de Janeiro - Depois da cada combate no caminho do ouro olímpico, Robson Conceição era só elogios à torcida. "Com essa animação, estou conseguindo ... «Superesportes, Ağu 16»
6
'É amor, tiro, porrada e bomba'
RIO - De tanto gritar na véspera, a coach esportiva Nell Salgado acordou nesta terça-feira com a voz rouca e dor de garganta. Não era para menos. Enquanto ... «Jornal O Globo, Ağu 16»
7
Tocha Olímpica é recebida com tiros, porrada e bomba no Rio e é ...
Ao passar pelo bairro de Japuíba, a tocha foi recebida por tiros, porrada, bomba e há até imagens em que ela aparece apagada. Testemunhas garantem que ... «Blasting News, Tem 16»
8
Justin Bieber sai na porrada com homem desconhecido em ...
Na noite desta quarta-feira (08), por exemplo, o astro caiu na porrada com um homem desconhecido! O site TMZ divulgou um vídeo em que Bieber aparece ... «Purebreak Brasil, Haz 16»
9
Repórter e editor do 'Jornal da Record' caem na porrada por causa ...
Enquanto eles saiam na porrada, demais colegas tentaram separar a briga. "Deixa disso", disse um deles. A briga física pode acabar atrapalhando a vida ... «Blasting News, Nis 16»
10
Lula ao irmão Vavá: "Se aparecer coxinha, vai levar porrada"
Se os coxinhas aparecerem, vão levar tanta porrada que eles nem sabem o que vai acontecer. VAVÁ: Deixa aí, deixa esses caras. Esses caras são uns ... «VEJA.com, Mar 16»

PORRADA İÇİN RESİMLER

porrada

REFERANS
« EDUCALINGO. Porrada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/porrada>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z