İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "algarrada" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALGARRADA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra algarrada procede del árabe hispánico al‘arráḍa, la cual a su vez procede del árabe clásico ‘arrādah.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ALGARRADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

al · ga · rra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALGARRADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ALGARRADA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «algarrada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Algarrada

Algarrada

Algarrada, taşlarla veya cıvataları bir kamuflaj patronu ya da büyük bir yaylı gibi atmak için eskiler tarafından kullanılan bir savaş makinesidir. Arapça ses ve artık kullanılmıyor. Latince ballixta, mancınık. Ve başkalarına pençeleri ve diğer engeçoları yapmak için onlara ahşap satan ya da satanlar. Ve krallar é é villalar hizmetinde kullanılan Engena kaleler ve köprülerin algarradas é mücadele. Jerónimo Zurita, 1229 yılında Mallorca siteyi referans Aragon Crown Annals, sipariş ileri ikisi blunderbuss ve ayrıca durdu Moors almajanech adlı başka bir parça vardı şehir makineleri, savaşmak zorunda getirmek verildi diyor iki trebuchets ve diğer makineler kral tarihinin ve Marsilio bu algarradas denilen ve çok ince olanlar algarradas idi edilir Moors vardı böyle bir öfke topları gibi hafif beş veya altı mağazası geçirerek ile attı hep bugüne kadar biz Algarrada tam olarak ne olduğunu bilmiyorum bu eski makinelerle olur. Algarrada es una máquina bélica de que usaban los antiguos para disparar piedras o saetas a manera de trabuco o ballesta grande. Es voz arábiga y ya sin uso. En latín ballixta, catapulta. E otrosí los que les dan ó les venden madera para hacer algarradas é otros engeños . E los engeños que son usados en servicio de los reyes é combatirlas villas é los castillos é algarradas é puentes . Jerónimo Zurita, en los Anales de la Corona de Aragón refiriendo el sitio de Mallorca en 1229, dice: se dió órden para que sacasen dos máquinas que llevaban para combatir la ciudad, que eran un trabuco y otra pieza que llamaban almajanech los moros también pararon dos trabucos y otras máquinas, que en la historia del rey y en la de Marsilio se llaman algarradas y eran las algarradas tan sutiles,que una de las que tenian los moros lanzaba con tanta furia las pelotas que pasaban de claro cinco ó seis tiendas Como siempre sucede, con estas máquinas antiguas hasta ahora no sabemos exactamente lo que era la algarrada.

İspanyolca sözlükte algarrada sözcüğünün tanımı

Sözlükde algarrada'nın tanımı, geçmişte kale veya kale taşlarına taş ya da taş atmak için kullanılan bir savaş makinesidir. En el diccionario castellano algarrada significa máquina de guerra usada antiguamente para disparar o arrojar pelotas o piedras contra las murallas de las fortalezas.
İspanyolca sözlükte «algarrada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALGARRADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


agarrada
a·ga·rra·da
amarrada
a·ma·rra·da
aserrada
a·se·rra·da
aterrada
a·te·rra·da
barrada
ba·rra·da
borrada
bo·rra·da
burrada
bu·rra·da
cerrada
ce·rra·da
champurrada
cham·pu·rra·da
chorrada
cho·rra·da
desgarrada
des·ga·rra·da
desterrada
des·te·rra·da
embarrada
em·ba·rra·da
encerrada
en·ce·rra·da
errada
rra·da
ferrada
fe·rra·da
herrada
he·rra·da
serrada
se·rra·da
tamborrada
tam·bo·rra·da
terrada
te·rra·da

ALGARRADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

algarabiada
algarabiado
algarabío
algaracear
algarada
algarazo
algareador
algareadora
algarear
algarera
algarero
algariva
algarivo
algarroba
algarrobal
algarrobera
algarrobero
algarrobilla
algarrobina
algarrobo

ALGARRADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abarrada
abigarrada
achaparrada
ahorrada
albarrada
becerrada
carrada
cencerrada
chaparrada
charrada
despatarrada
despilfarrada
emperrada
empurrada
espatarrada
gamberrada
guarrada
parrada
perrada
porrada

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde algarrada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ALGARRADA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «algarrada» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
algarrada sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«algarrada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALGARRADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile algarrada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen algarrada sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «algarrada» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

Algarrada
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

algarrada
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Clingy
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

Algarrada
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

Algarrada
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Algarrada
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Algarrada
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

Algarrada
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Algarrada
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Algarrada
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Algarrada
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

Algarrada
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

Algarrada
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Algarrada
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Algarrada
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

Algarrada
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

Algarrada
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Algarrada
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Algarrada
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Algarrada
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Algarrada
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Algarrada
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Algarrada
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Algarrada
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Algarrada
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Algarrada
5 milyon kişi konuşur

algarrada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALGARRADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «algarrada» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
algarrada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «algarrada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ALGARRADA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «algarrada» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «algarrada» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

algarrada sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALGARRADA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

algarrada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. algarrada ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario militar, etimológico, histórico, tecnológico, ...
Como siempre sucede, con estas máquinas antiguas (V. e. v.) hasta ahora no sabemos lo que era la algarrada. Y no es nuestra la culpa. Si acudimos al conde de Clonard, la cuestión se complica y oscurece: pues apunta, aunque con ...
José Almirante y Torroella, 1869
2
Colección de privilegios, franquezas, exenciones y fueros ...
Privilegio. de. varias. exenciones. y. franquezas. al. Concejo. de. Algarrada. ,. jurisdiccion. de. Madrid. Contadurías generales en el Real Archivo de Simancas. Litro nóm. 765 intitulado _ Lugares que no pagan servicio. 10 de Di- D0n Enrique ...
3
Colección de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
Privilegio de varias exenciones y franquezas al Concejo de Algarrada, jurisdiccion de Madrid. Contadurías generales en el Real Archivo de Simancas. Libro núm. 765 intitulado _ Lugares que no pagan servicio. cíe b* -^nríclue Por "a gracia ...
Tomás González, Real Archivo de Simancas, Archivo General de Simancas, 1830
4
Coleccion de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
Privilegio de varias exenciones y franquezas al Concejo de Algarrada , jurisdiccion de Madrid. Contadurías generales en el Real Archivo de Simancas. Libro núm. y 65 intitulado _ Lugares que no pagan servicio. io de Di- Don Enrique por la ...
‎1830
5
La gran conquista de Ultramar
Los cristianos habían una grande algarrada, que llaman en frunces colafre , é hacia muy gran daño (1);; é los turcos veian que no la podrían quebrantar, porque estaba muy lujos , é hicieron venir dos viejas encantadoras para cn- canjar ...
Pascual de Gayangos, 1858
6
La gran conquista de ultramar
Los cristianos habían una grande algarrada, que llaman en francés colafre , é hacia muy gran daño (();; é los turcos veían que no la podrían quebrantar, porque estaba muy lé- jos,ó hicieron venir dos viejas encantadoras para encantar ...
Alfonso (Castilla, Rey, X.), Pascual ¬de Gayangos, 1858
7
Francisco Ramírez de Madrid, 144?-1501: primer madrileño al ...
Villamad, en Algarrada y sus territorios, una yunta y 7 fanegadas de tierras y aún más de caber: un solar para casas en el ejido de la Algarrada; una tierra desde el ejido de la Algarrada hasta el Soto, de 5 tas/trigo (lindes, tierra de Juan ...
Pedro Andrés Porras Arboledas, 1996
8
Sentencias del Tribunal Supremo en materia civil
... la testamentaría de Doña María Antonia Algarrada, de la que son herederos Antonio y Francisco Rodríguez Algarrada, Francisca Rodríguez Algarrada, casada con Bartolomé Ruiz, Dolores Rodríguez Algarrada, mujer de Juan Fuentes, ...
Spain. Tribunal Supremo, 1886
9
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
poblada de monte, cuyo expediente fué aprobado por auto do 7 de Abril de 1896 ; el Registrador de la propiedad de Lora del Río inscribió en 15 de Octubre de 1897 la mencionada tierra á nombre de Algarrada Vázquez, y por documento ...
Spain. Tribunal Supremo, 1912
10
Contribución a la fonética del hispano-árabe y de los ...
... para el c inicial, g' > (c > g) los siguientes casos : 31:3); °arabíja> esp., port. algarabía, port. algaraoía, cat. algaraoía, algabaria. 33€, °arráda>esp. ant. algarrada, esp., port. algarada, cat. ant. algarrada, alcarrada (Alcover); ...
Arnald Steiger, 1991

«ALGARRADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve algarrada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Algarrada AMLO-Nuño
Cuando AMLO desacredita la Reforma Educativa encuentra respuesta puntual del secretario de Educación, Aurelio Nuño. 19 de Junio de 2016. Por Carlos ... «Excélsior, Haz 16»
2
El Conjuro 2
Algarrada AMLO-Nuño Opinión del experto nacional Por Carlos Ornelas * Las peripecias de los personajes cuentan mucho en la política práctica. «Excélsior, Haz 16»
3
SNA: sobrevivir a 3de3
Algarrada AMLO-Nuño Opinión del experto nacional Por Carlos Ornelas * Las peripecias de los personajes cuentan mucho en la política práctica. «Excélsior, Haz 16»
4
Mensaje del secretario general de la ONU por el Día Internacional …
Algarrada AMLO-Nuño Opinión del experto nacional Por Carlos Ornelas * Las peripecias de los personajes cuentan mucho en la política práctica. «Excélsior, Haz 16»
5
Bravo, Nuño, bravo: bravísimo
Algarrada AMLO-Nuño Opinión del experto nacional Por Carlos Ornelas * Las peripecias de los personajes cuentan mucho en la política práctica. «Excélsior, Haz 16»
6
Tortugas ninja 2: Fuera de las sombras
Algarrada AMLO-Nuño Opinión del experto nacional Por Carlos Ornelas * Las peripecias de los personajes cuentan mucho en la política práctica. «Excélsior, Haz 16»
7
Un vaso a punto de derramarse
Algarrada AMLO-Nuño Opinión del experto nacional Por Carlos Ornelas * Las peripecias de los personajes cuentan mucho en la política práctica. «Excélsior, May 16»
8
Alicia a través del espejo
Algarrada AMLO-Nuño Opinión del experto nacional Por Carlos Ornelas * Las peripecias de los personajes cuentan mucho en la política práctica. «Excélsior, May 16»
9
Ciudad de México: el peor tránsito del mundo
Algarrada AMLO-Nuño Opinión del experto nacional Por Carlos Ornelas * Las peripecias de los personajes cuentan mucho en la política práctica. «Excélsior, Nis 16»
10
Lord Ferrari, de la prepotencia al cinismo
Algarrada AMLO-Nuño Opinión del experto nacional Por Carlos Ornelas * Las peripecias de los personajes cuentan mucho en la política práctica. «Excélsior, Nis 16»

ALGARRADA İÇİN RESİMLER

algarrada

REFERANS
« EDUCALINGO. Algarrada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/algarrada>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z