İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "despilfarrada" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

DESPILFARRADA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra despilfarrada procede del participio de despilfarrar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DESPILFARRADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

des · pil · fa · rra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESPILFARRADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESPILFARRADA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «despilfarrada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte despilfarrada sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte israf tanımı perişan, kırık, düzensizdir. Sözlükde israfın başka bir anlamı da, bereketli. La definición de despilfarrada en el diccionario castellano es desharrapado, roto, andrajoso. Otro significado de despilfarrada en el diccionario es también pródigo, derrochador.

İspanyolca sözlükte «despilfarrada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DESPILFARRADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


agarrada
a·ga·rra·da
amarrada
a·ma·rra·da
aserrada
a·se·rra·da
aterrada
a·te·rra·da
barrada
ba·rra·da
borrada
bo·rra·da
burrada
bu·rra·da
cerrada
ce·rra·da
champurrada
cham·pu·rra·da
chorrada
cho·rra·da
desgarrada
des·ga·rra·da
desterrada
des·te·rra·da
embarrada
em·ba·rra·da
encerrada
en·ce·rra·da
errada
rra·da
ferrada
fe·rra·da
herrada
he·rra·da
serrada
se·rra·da
tamborrada
tam·bo·rra·da
terrada
te·rra·da

DESPILFARRADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

despido
despiece
despierta
despiertamente
despierto
despiezar
despiezo
despije
despilaramiento
despilarar
despilfarradamente
despilfarrado
despilfarrador
despilfarradora
despilfarrar
despilfarro
despimpollar
despinces
despinochar
despintar

DESPILFARRADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abarrada
abigarrada
achaparrada
ahorrada
albarrada
algarrada
becerrada
carrada
cencerrada
chaparrada
charrada
despatarrada
emperrada
empurrada
espatarrada
gamberrada
guarrada
parrada
perrada
porrada

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde despilfarrada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«despilfarrada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DESPILFARRADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile despilfarrada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen despilfarrada sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «despilfarrada» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

挥霍
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

despilfarrada
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Squandered
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

गंवा
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

بدد
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

растратил
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

desperdiçado
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

তছনছ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

dilapidé
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

mensia-siakan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

verschleudert
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

浪費
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

낭비
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

squandered
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

lãng phí
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

செலவிட்டார்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

उधळपट्टी
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

çarçur
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

sperperato
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

roztrwonił
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

розтратив
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

irosite
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

σπαταλώνται
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

verkwis
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

förslösat
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

sløst bort
5 milyon kişi konuşur

despilfarrada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESPILFARRADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «despilfarrada» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
despilfarrada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «despilfarrada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DESPILFARRADA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «despilfarrada» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «despilfarrada» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

despilfarrada sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESPILFARRADA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

despilfarrada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. despilfarrada ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Verdulera
Puesto que ñus hemos sublevado para no obedecer á las cabezas coronadas, seria muy vergonzoso humillarse ante esta altoza de nuevo cuño y despilfarrada. — Como despilfarrada ! mira sobre sus hombres, el armiño que le cae liuda- ...
Charles Victor Prévot Arlincourt, 1837
2
Igualdad
En el coste del sistema de la ganancia para una comunidad, la riqueza despilfarrada por los capitalistas era, sin embargo, un capítulo insignificante. La mayor parte de ese coste consistía en el efecto que el sistema de la ganancia tenía para ...
Edward Bellamy, 1956
3
Mentes lúcidas y longevas
Islotes de creatividad tardía y sabiduría despilfarrada En las revistas especializadas de neurología y psiquiatría no es extraño que aparezcan ilustraciones procedentes del trabajo de criaturas perpetuamente ensimismadas en el interior de su ...
Adolf Tobeña, 2011
4
Panorama histórico de la literatura cubana
medio de su abundancia despilfarrada y viciosa, y del continuo alarde que hace del vocabulario descriptivo, tiene, no obstante, relativa corrección de gusto y de lengua, muy rara en los poetas cubanos de la última era. Años después, ya en ...
Max Henríquez Ureña, 1978
5
Descripción de la máscara o mogiganga que hicieron los ...
... que llevaba escrito en carton sobre el brazo , y decía así: Mis faltas son excusables, Por no ser con reflexion: Todo es falta de atencion. f La Desvergüenza iba de Gitana despilfarrada y denegrida , llamando á todos sus galanes , y pidiendo ...
Josef Francisco de ISLA, 1787
6
El Golpe en vago,3-4: cuento de la 18va. centuria
¡Cuán gozosa hubicr., quedado madama su esposa , verví grafía , si hubiese visto á su cara mitad tan despilfarrada por aquellas calles , tan amorosa y tan traviesa ! Sucede con frecuencia que un hombre de bien y de buenas intenciones no ...
José García de Villalta, 1835
7
Cartas críticas que escribió el Rmo. Padre Maestro Fr. ...
... da gana, porque á mí. se me va acabando la que me vino de pintar. Una sola cosa puedo decir á V. Mi figura algo mas despilfarrada que la pintura que de ella hizo el Redactor en no sé cual de sus números , era entre las del concurso de ...
Francisco Alvarado ((O.P.))
8
El mundo de los magos
Y lo que es peor, la magia que traían consigo las criaturas mágicas también se agotó -fue despilfarrada- al verse obligadas a cruzar estas fronteras cada vez más menos encantadas. El peaje fue tan elevado que las criaturas mágicas ...
Tom Cross, 2002
9
Nuevo vocabulario filosófico-democrático indispensable para ...
En algun lugar se ha visto- á tal cual Matusalen hacer figura en el consejo de los muchachuelos ; pero esto no nos debe asombrar, pues los tales Néstores siempre han sido de aquellos á quienes la despilfarrada y pueril conducta de toda su ...
Francisco Alvarado, 1823
10
Una mujer en el arte mexicano: memorias de Inés Amor
... sesenta mil tepalcates y unas hijas que crecían y que cada vez suponían más gastos por medio de su muy despilfarrada mamá, Lupe Marín. Tampoco tuve la sensación de que a Clemente Orozco le gustara el dinero más que en función de  ...
Inés Amor, Jorge Alberto Manrique, Teresa del Conde, 2005

«DESPILFARRADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve despilfarrada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Carmenuela y sus checas yeyé
En estado de euroayuda despilfarrada. Pocahontas, en plan transexual recalcitrante, será la prota principal. Strange fruit. La que colgará del madroño en la ... «El Español, Tem 16»
2
La millonaria publicidad de 'Ser Pilo Paga' que Gina Parody quiso ...
Lo que si critico es toda esa plata despilfarrada en la mal llamada mermelada en los medios de comunicación. Despilfarro característico de este gobierno: ... «Las2orillas, Tem 16»
3
¡Con un par de 'huevox'!
¡Dios salve a estos candidatos franquistalcohólicos que regresan de la UCI en estado de sequía y emergencias de hazaña despilfarrada! Ellos son la novísima ... «El Español, Haz 16»
4
'Fora Dilma'
... que nada tiene que ver con el comunismo, tenemos hoy la penosa impresión que esa oportunidad histórica fue despilfarrada y afectada por la corrupción. «El Pais - Cali Colombia, Haz 16»
5
Se acabó aclarar la vajilla antes de introducirla en el lavaplatos
... por Estévez, acostumbra a enjuagar los platos antes de introducirlos en el lavavajillas, lo que equivale a "360 millones de litros de agua" despilfarrada al año. «Noticias de Álava, May 16»
6
“Ser reprobado no debe verse como una estigmatización, sino como ...
Como lo señalamos en aquella oportunidad, se trató de un aspecto más del populismo que caracterizó a la década despilfarrada; en este caso, el populismo ... «Clarín.com, May 16»
7
Crisis económica exacerba protestas violentas en Venezuela
Aseguró que la indignación de la población nace por sentir que la bonanza petrolera fue despilfarrada por el sueño utópico del ex presidente Hugo Chávez de ... «El Diario de Yucatán, Nis 16»
8
Congestión vehicular en Machalí: vecinos coordinan protestas en ...
... botado, despilfarrada la plata del gobierno regional, por lo tanto, no hay ninguna acción para poder mitigar esta alta congestión vehicular”, añade el concejal. «Diario El Tipógrafo, Mar 16»
9
De 4 ríos sacarán agua para culecos
Que inconciencia, por cada galón de agua despilfarrada sembrar almeno uno,o ,lo peor sembrar 1000 por cada cisterna regada, en las cuecas de origen de ... «El Siglo Panamá, Şub 16»
10
Cartas de los Lectores
Energía despilfarrada. El problema de energía eléctrica es muy grave y somos muchos los que estamos a favor del cuidado del consumo energético para el ... «LA NACION, Oca 16»

DESPILFARRADA İÇİN RESİMLER

despilfarrada

REFERANS
« EDUCALINGO. Despilfarrada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/despilfarrada>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z