PORTÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte portón sözcüğünün tanımı
İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki kapının ilk tanımı, salonu evin geri kalanından ayıran kapıdır. Sözlükteki kapının bir başka anlamı, kareye veren torunun kapısıdır. Portón ayrıca bir evin veya binanın ana kapısıdır.
«PORTÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
portón sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
portón ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sistema de seguridad y confortabilidad
N.o Operación Imágenes 7. Separación de los amortiguadores del portón: –
Retirar los dos anillos de retención (6) y (7). 8. Retirar el portón trasero:
Importante: Evitar dañar la pintura. – Desenganchar los dos amortiguadores y
déjalos a un ...
Óscar Barrera Doblado,
2012
2
ELEMENTOS AMOVIBLES 4 a EDICIÓN
Ajuste del cierre del portón moviendo la cerradura. Figura 4.105. Ajuste del
cierre del portón interponiendo suplementos. Figura 4.106. Ajuste del cierre del
portón moviendo el resbalón. La corrección de la altura se consigue mediante
unos ...
3
Elemenos amovibles fijos y no estructurales 2ª Edición:
AGUEDA. La corrección de la altura se consigue mediante unos tacos de goma
que sirven de apoyo al portón, y que se fijan, roscados, sobre él mismo (Figura
6.89A). Estos tacos, además, evitan las posibles vibraciones laterales del portón.
4
TÉCNICAS BÁSICAS DE SUSTITUCIÓN DE ELEMENTOS AMOVIBLES Y ...
Para el desmontaje del portón, si este no dispone de un conector común al
conjunto de cables, será necesario extraer la instalación eléctrica
desconectando todas y cada una de las clemas de los elementos eléctricos del
portón. Para ello ...
5
Textos y meditaciones sobre el Zen
uno puede darse cuenta de que hay un portón. Se puede pensar que hay un
portón que atravesar y andar buscándolo durante mucho tiempo sin encontrarlo.
Uno puede encontrarlo y no abrirlo. Si se abriera, uno podría atravesarlo.
Mientras ...
6
Automoción: elementos amovibles y fijos no estructurales
Revestimiento Es el elemento de cierre interior del portón. Su función es
principalmente estética, aunque repercute, en cierta manera, en el aislamiento
acústico del mismo. Su desmontaje se realizará extrayendo adecuadamente las
grapas ...
7
La Isla de Fuerteventura
Portón. Antigua. (D. acondicionado para minusválidos / sillas de ruedas: suitable
for the disabled / wheelchairs: behindertengerecht gestaltet / Rollstuhl geeignet: I
por lo menos la planta baja bien acondicionada at least the ground floor is ...
Klaus Rubner & Lorena Sánchez
8
Edwin Mullhouse: vida y muerte de un escritor americano ...
Edwin — murmuré — . Edwin, Edwin, Edwin, Edwin... Movió un pie. Inclinó el
cuerpo hacia la pared. — Edwin —dije — , es Jeffrey. Le oí murmurar "portón". —
Portón — dije, mirando la puerta que acababa de cerrar. Mi corazón martillaba.
9
El Plan de Negocios Dinámico
Ejemplo Una nueva compra o re-compra en el mercado productor puede ser
demostrada en términos de una empresa que desea reemplazar el portón de su
depósito- 1) Identificación del Problema La empresa identifica su problema.
10
INSTALACIONES DOMÓTICAS
Portón corredizo Los accesos a una vivienda o edicio privado, a los recintos
propiedad de una empresa, etc., suelen estar provistos de un portón de
seguridad que solo se abre cuando un vehículo desea entrar o salir del recinto
cerrado.
MORO VALLINA MIGUEL,
2011
«PORTÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
portón teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
YPF investiga millonario robo de crudo en El Portón
YPF investiga millonario robo de crudo en El Portón ... millonario robo hormiga de crudo del yacimiento El Portón, ubicado a pocos kilómetros de Buta Ranquil. «La Mañana de Neuquén, Ağu 16»
La Serenísima: despedido continúa encadenado al portón
La Izquierda Diario se acercó a los portones de La Serenísima en el Parque Industrial de Burzaco ... Y a partir de ahí tomé la medida de encadenarme al portón. «La Izquierda Diario, Ağu 16»
A las monjas les ordenaron "estar atentas" al portón "porque iba José"
A las monjas les ordenaron "estar atentas" al portón "porque iba José". Las religiosas sabían de la llegada del ex funcionario. La orden fue impartida por la ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Tem 16»
Me dijo: «Ahora sí», y saltó el portón
"[López] Tocaba el timbre del portón y se venía para la camioneta, volvía al portón, tocaba el timbre y de nuevo volvía a la camioneta", contó Jesús. El hombre ... «LA NACION, Haz 16»
Murió un militar en la Base Marambio golpeado por el portón del ...
... el portón del hangar. Era un un suboficial de la Fuerza Aérea Argentina. Fue golpeado por el portón del hangar de la base en la Antártida Argentina. imagen ... «Los Andes, Haz 16»
"Aguanta el portón" y la otra paradoja de 'Juego de Tronos'
Es decir, a pesar de llamarse El portón, en los subtítulos made in Spain no aparecía en ningún momento la palabra portón. No entendía nada. «SensaCine, Haz 16»
Juego de Tronos: Así ha sido el doblaje polémico de Hodor
La gran pregunta era cómo los dobladores resolverían el tema de El portón. El resultado ... ¿Quieres ver con tus propios ojos el juego de palabras del portón? «La Vanguardia, May 16»
Hombre asesinó al yerno en pelea por un portón
Un hombre mató a su yerno en medio de una riña por un portón que la víctima dejaba abierto. El hecho se dio la noche del sábado en calle Chacón de San ... «La Nación Costa Rica, May 16»
Herido un niño de cuatro años tras caerle encima un portón en un ...
Un niño de cuatro años permanece hospitalizado en la UCI pediátrica del Hospital de Torrecárdenas después de que le cayera encima un portón metálico ... «El Mundo, May 16»
El portón de 'Juego de Tronos' no está solo: pifias del doblaje en el ...
... del doblaje saben que resulta imposible solucionar el problema en la traducción, y si los españoles han optado por que se le oiga gritar: “¡Aguanta el portón! «Hipertextual, May 16»