İspanyolca sözlükte "postergar" sözcüğünün anlamı

POSTERGAR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra postergar procede del latín postergāre.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE POSTERGAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pos · ter · gar

POSTERGAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte postergar sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ertelemenin ilk tanımı, işgal edeceği yer ve onun etkisi olması gereken zaman açısından geride bir şey bırakarak gecikmeye maruz kalmaktır. Sözlükteki ertelemenin bir başka anlamı, bir başkasına veya başka bir şeye göre daha az veya daha azına sahip olmaktır. Ertelemek, aynı zamanda, bir çalışanın bir başka daha modern bir armağan vermesine ya da birincisi tarafından ilkine karşılık gelen bir başka ödüle zarar vermesidir.

La primera definición de postergar en el diccionario de la real academia de la lengua española es hacer sufrir atraso, dejar atrasado algo, ya sea respecto del lugar que debe ocupar, ya del tiempo en que había de tener su efecto. Otro significado de postergar en el diccionario es tener en menos o apreciar a alguien o algo menos que a otra persona o cosa. Postergar es también perjudicar a un empleado dando a otro más moderno el ascenso u otra recompensa que por su antigüedad correspondía al primero.

İSPANYOLCA POSTERGAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo postergo

tú postergas / postergás

él posterga

nos. postergamos

vos. postergáis / postergan

ellos postergan

Pretérito imperfecto

yo postergaba

tú postergabas

él postergaba

nos. postergábamos

vos. postergabais / postergaban

ellos postergaban

Pret. perfecto simple

yo postergué

tú postergaste

él postergó

nos. postergamos

vos. postergasteis / postergaron

ellos postergaron

Futuro simple

yo postergaré

tú postergarás

él postergará

nos. postergaremos

vos. postergaréis / postergarán

ellos postergarán

Condicional simple

yo postergaría

tú postergarías

él postergaría

nos. postergaríamos

vos. postergaríais / postergarían

ellos postergarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he postergado

tú has postergado

él ha postergado

nos. hemos postergado

vos. habéis postergado

ellos han postergado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había postergado

tú habías postergado

él había postergado

nos. habíamos postergado

vos. habíais postergado

ellos habían postergado

Pretérito Anterior

yo hube postergado

tú hubiste postergado

él hubo postergado

nos. hubimos postergado

vos. hubisteis postergado

ellos hubieron postergado

Futuro perfecto

yo habré postergado

tú habrás postergado

él habrá postergado

nos. habremos postergado

vos. habréis postergado

ellos habrán postergado

Condicional Perfecto

yo habría postergado

tú habrías postergado

él habría postergado

nos. habríamos postergado

vos. habríais postergado

ellos habrían postergado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo postergue

tú postergues

él postergue

nos. posterguemos

vos. posterguéis / posterguen

ellos posterguen

Pretérito imperfecto

yo postergara o postergase

tú postergaras o postergases

él postergara o postergase

nos. postergáramos o postergásemos

vos. postergarais o postergaseis / postergaran o postergasen

ellos postergaran o postergasen

Futuro simple

yo postergare

tú postergares

él postergare

nos. postergáremos

vos. postergareis / postergaren

ellos postergaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube postergado

tú hubiste postergado

él hubo postergado

nos. hubimos postergado

vos. hubisteis postergado

ellos hubieron postergado

Futuro Perfecto

yo habré postergado

tú habrás postergado

él habrá postergado

nos. habremos postergado

vos. habréis postergado

ellos habrán postergado

Condicional perfecto

yo habría postergado

tú habrías postergado

él habría postergado

nos. habríamos postergado

vos. habríais postergado

ellos habrían postergado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

posterga (tú) / postergá (vos)
postergad (vosotros) / posterguen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

postergar

Participio

postergado

Gerundio

postergando

İSPANYOLCA DİLİNDE «POSTERGAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «postergar» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

postergar sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

posponer

İSPANYOLCA DİLİNDE «POSTERGAR» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «postergar» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İspanyolca dilinde postergar sözcüğünün zıt anlamlıları

anteponer

POSTERGAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile postergar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen postergar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «postergar» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 推迟
• İspanyolca: postergar
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: postpone
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: स्थगित करना
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: تأجيل
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: откладывать
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: adiar
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: মুলতবি রাখা
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: reporter
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: menangguhkan
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: aufschieben
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 後回し
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 연기
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: nundha
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: hoãn lại
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: ஒத்தி
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: पुढे ढकलू
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: ertelemek
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: rinviare
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: odwlec
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: відкладати
• İspanyolca - Romence Çevirmen: amâna
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: αναβολή
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: uitstel
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: skjuta upp
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: utsette

«POSTERGAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

postergar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. postergar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Teorías de la personalidad

Es más fácil postergar la gratificación si los malvaviscos están fuera de la vista ( Mischel y Ebbesen, 1970) y si el niño piensa en otra cosa (Mischel, Ebbesen y Zeiss, 1972). La demora de la gratificación aumenta si se presta atención a ...

Susan Clonninger, 2002

La Dieta de un Día

en usted es su manía de postergar, créame que hay remedio para ello. Para calmar su hábito de postergación, le propongo em- pezar a postergar. Postergar correctamente. La propuesta de este espacio es aprender a postergar con ...

Liliana Dercyé, 2009

Dia a Dia

POSTERGAR La vida es muy corta y hay mucho que aprender; aquellas personas que no dejan de postergar nunca dejan de perderse cosas. Cada uno ha de averiguar constantemente si avanza a estados más felices o no. Si es así, uno se ...

Osho, 2002

La semántica argumentativa: una introducción a la teoría de ...

De manera tal que el encadenamiento (1) pertenece al aspecto A PLT B. Hemos visto que en este encadenamiento problema toma el sentido dificultad, y, por otra parte, dejar de lado significa postergar. Veamos ahora qué sucede si ...

Marion Carel, 2005

Competencias de coaching aplicadas: Con estándares ...

Con estándares internacionales Nora Perlé de Goldvarg, Damián Goldvarg. — Vamos a imaginamos que este “postergar” es como un paquetito, algo que tienes en la mano, pero está cerrado y no sabes lo que hay dentro.

Nora Perlé de Goldvarg, Damián Goldvarg, 2012

Ética: nuevo ensayo de fundamentación de un personalismo ético

de ser "dado" en el acto de preferir B ante A, como en el de postergar A tras B, el hecho de que el valor B es superior al valor A; no obstante, son fundamentalmente distintos ambos modos de aprehender la misma relación de jerarquía.

Max Scheler, 2001

La evaluación de los alumnos

Por cierto, se pueden postergar la diversificación y jerarquización de las orientaciones hasta tan tarde como sea posible y no se perdería nada con suprimir la repetición (Crahay, 1996). En consecuencia, durante los primeros años de estudio ...

Philippe Perrenoud, 2008

Controla Tus Finanzas en 30 Dias

Deja. de. postergar. El que al viento observa, no sembrará; y el que mira a las nubes, no segará. eclesiastÉs 11:4 “No dejes para mañana, lo que puedas hacer hoy”. Suena trillado ahora, pero este consejo de nuestros profesores y padres ...

Deborah Smith Pegues, 2008

Canales de comercialización

Expresado sencillamente, el principio sostiene que tanto las empresas como los individuos tienen tendencia a «postergar» y a «especular». Entre los fabricantes, postergar suele significar retrasar la producción hasta que se reciben pedidos, ...

‎1999

El Congreso Nacional visto desde su Presidencia

La posibilidad de dar satisfacción a las demandas de un sector, significa las más de las veces postergar a otros. En definitiva el presupuesto de la Nación es como el de la dueña de casa, limitado. Para satisfacer la demanda de un hijo que ...

Tomás Pablo Elorza, 1971

«POSTERGAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve postergar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Cerro Porteño quiere postergar el partido con Sportivo Luqueño

Sin embargo, por el lado auriazul aún no recibieron ningún pedido oficial para postergar el encuentro que está programado para el próximo domingo 18, en el ... «Goal.com, Eyl 16»

Las FARC dicen que postergar la salida de menores de los ...

La delegación de paz de las FARC aseguró hoy que la decisión de postergar la salida de los menores de los campamentos de la guerrilla fue "bilateral" junto a ... «EFE, Ağu 16»

El FA votó medida sustitutiva para no postergar $ 1.500: para la ...

... de la bancada. Por otro lado, postergar los gastos para la educación pública pondría a la bancada en la vereda de enfrente de los reclamos sindicales. «Diario El País, Tem 16»

Podrían postergar el inicio del torneo para ceder a los jugadores a ...

En medio de la crisis que envuelve al fútbol argentino, algunos dirigentes analizan la posibilidad de postergar el inicio del campeonato de Primera para ceder a ... «Clarín.com, Tem 16»

Postergar la pensión entre tres y siete meses inhibiría efecto de ...

La receta es una: si es posible, postergar la edad de pensionarse. ¿Cuánto tiempo es necesario para dejar sin efecto este aumento de las expectativas de vida ... «Diario Financiero, Tem 16»

Luis Puig: "No somos partidarios de postergar inversiones"

En cuanto a la propuesta de postergar inversiones en ANEP, Udelar y el Inau, aseguró: "No somos partidarios de postergar inversiones", porque es un ... «El Observador, Haz 16»

El costo de volver a postergar un ajuste

Sería muy fácil para el gobierno postergar el ajuste, no "jugar al achique" como reclaman el PIT-CNT y una parte del Frente Amplio. Uruguay perfectamente ... «El Observador, May 16»

El FA se encamina a postergar sus elecciones internas

Es así que el delegado de la Liga en la Mesa Política, José Maldonado, planteará mañana en ese organismo la postergación de las elecciones para que se ... «El Observador, Nis 16»

Polémica en el FA: el astorismo reclama postergar las internas

La Mesa Política del Frente Amplio rechazó este viernes la propuesta de postergar las elecciones internas de la coalición previstas para el 29 de mayo pero ... «El Observador, Nis 16»

FA analiza postergar elecciones internas ante imposibilidad de ...

El Frente Amplio analiza la posibilidad de postergar las elecciones internas previstas para el próximo 29 de mayo debido a la compleja situación que se vive en ... «El Observador, Nis 16»