İndir uygulaması
educalingo
preocupante

İspanyolca sözlükte "preocupante" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE PREOCUPANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pre · o · cu · pan · te


PREOCUPANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PREOCUPANTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte preocupante sözcüğünün tanımı

Sözlükde endişe duyulması, kaygı ya da korkuya neden olduğu anlamına gelir.


PREOCUPANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

anticipante · apante · campante · copante · crispante · culpante · decapante · discrepante · dopante · espante · galopante · lampante · ocupante · opante · participante · pimpante · rampante · rapante · raspante · trepante

PREOCUPANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

prenunciar · prenuncio · prenupcial · preñada · preñado · preñar · preñez · preocupación · preocupadamente · preocupado · preocupar · preolímpica · preolímpico · preoperatorio · preopinante · preordinación · preordinadamente · preordinar · prepalatal · preparación

PREOCUPANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adelante · alicante · amante · ante · anunciante · bastante · cantante · constante · delante · diamante · durante · elegante · estudiante · fabricante · importante · impresionante · interesante · mediante · némine discrepante · restaurante

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde preocupante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «PREOCUPANTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «preocupante» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«preocupante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PREOCUPANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile preocupante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen preocupante sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «preocupante» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

令人担忧
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

preocupante
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

worrying
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

चिंता
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مقلق
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

беспокойство
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

preocupante
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

উদ্বেজক
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

inquiétant
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

membimbangkan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

besorgniserregend
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

心配
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

걱정
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

gawe kuatir
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

đáng lo ngại
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

வருந்ததக்க
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

अत्यंत काळजी
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

endişe verici
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

preoccupante
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

niepokojący
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

занепокоєння
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

îngrijorătoare
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ανησυχητική
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

kommerwekkende
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

oroande
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

bekymrings
5 milyon kişi konuşur

preocupante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PREOCUPANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

preocupante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «preocupante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

preocupante sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PREOCUPANTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

preocupante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. preocupante ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El medio ambiente en la opinión pública: Tendencias de ...
La valoración se hace como: extremadamente preocupante, muy preocupante, medianamente preocupante, poco preocupante, nada preocupante. RESULTADOS DEL SONDEO Primera parte Valoración del estado actual del medio ...
Mariano Seoánez Calvo, Irene Angulo Aguado, 1997
2
Organización y gestión integral de mantenimiento
... equipos están limpios y en buen estado? No. Preocupante. Mejorable. Sí. 27. ¿Los equipos están colocados ade- cuadamente en el taller, y debidamente señalizados? No. Preocupante. Mejorable. Sí. 28.
Santiago García Garrido, 2010
3
Cartas en el asunto (Mundodisco 33)
preocupante. La. parte. preocupante. es. que. de. niña. me. obligaron. prácticamente a punta de cuchillo a tomar clases de ballet, lo cual significa que puedo dar unas coces dignas de una mula; te tengo sentado delante; y llevo otro zapato.
Terry Pratchett, 2011
4
Estructuras de la Opinión Pública en Costa Rica
Salud No preocupante Algo preocupantepreocupante 263 513 17.9 34.8 Desocupación 697 47.3 No preocupante Algo preocupantepreocupante 119 347 8.1 23.6 Refugiados 1005 68.3 No preocupante Algo preocupante Sí ...
Jorge Poltronieri, Eduardo Piza, 1989
5
¿Aulas conflictivas?: La opinión del profesorado
Sin embargo, desde la opinión de la mayoría de directivos –bastante más optimista–, esta situación es “de problemas aún leves, pero que van agravándose”. La situación anterior de “preocupante” y “muy preocupante” sólo es percibida por ...
Domingo J. Gallego Gil, Horacio Antón Álvarez, 2007
6
Seis Sigma Un antídoto para la crisis
UN. DIAGNÓSTICO. PREOCUPANTE. El paradigma actual que, a grandes rasgos, acabamos de presentar en este capítulo debería hacer saltar todas las alarmas a los directivos del conjunto ...
Mariano Prieto. Asociación Española para la Calidad
7
A contracorriente
Lo más preocupante de las elecciones del 22-J es la preocupación manifestada por las cúpulas de los partidos y coaliciones de izquierda en España ante el triunfo de Herri Batasuna en Euskadi. Preocupación que no es compartida por las ...
Jesús Ibáñez, 1997
8
Vulnerabilidad infantil: Un enfoque multidisciplinar
Sigue siendo preocupante ese algo más del 10 por 100 de las víctimas que no lo comunican a nadie, aunque, en el estudio anterior era más del 15 por 100. Las agresiones más graves son las que con menos frecuencia se comunican, lo que  ...
Fernando Rodes Lloret, Carlos Enrique Monera Olmos, Mar Pastor Bravo, 2011
9
Atlas de la Naturaleza y Del Medio Ambiente en España
Cetáceos de las costas españolas ATLÁNTICO Nombre científico Población Estima* Problemática Estado Rorcual aliblanco Balaenoptera acutorostrata moderada no preocupante Balleza azul Balaenoptera musculus escasa vulnerable ...
Luis Merino, Pepa Mosquera, 1999
10
Premios nacionales de investigación educativa 2003
situación y culpabilizándola más, es un dato alarmante, puesto que cuenta con un nivel de aceptación preocupante que puede convertirse en un factor de riesgo para usar y justificar la violencia entre iguales, sobre todo entre adolescentes.
España. Ministerio de Educación y Ciencia, 2005

«PREOCUPANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve preocupante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Messi: "No es nada preocupante" | Barça
Leo Messi confirmó a través de sus redes sociales que la lesión que sufre en el pubis no es algo grave, por lo que no tardará en recuperarse. El actual Balón de ... «Mundo Deportivo, Eyl 16»
2
El PSOE ve "tremendamente preocupante" la caída de la afiliación ...
La secretaria de Empleo del PSOE, Luz Rodríguez, ha afirmado que el dato de la afiliación de agosto es "tremendamente preocupante", ya que "desde el ... «Te Interesa, Eyl 16»
3
IESE ve preocupante la caída de afiliación y teme que la ...
Así, para Sandalio Gómez, profesor del IESE, más preocupante que el alza del paro en 14.000 personas en agosto es que en media, las altas a la Seguridad ... «Te Interesa, Eyl 16»
4
Preocupante mandato de EPN.- Canaco
Monterrey, NL.- La Cámara Nacional de Comercio, Servicios y Turismo (Canaco) de Monterrey calificó como preocupante el mandato del Presidente Enrique ... «Diario El Mundo de Córdoba, Eyl 16»
5
Preocupante: nueve de cada diez empresas no prevén tomar personal
Son datos oficiales revelados por la Encuesta de Indicadores Laborales de julio, publicados por el Ministerio de Trabajo. El 86% de las compañías no prevén ... «Minutouno.com, Ağu 16»
6
Legisladores califican de grave y preocupante el espionaje
Legisladores califican de grave y preocupante el espionaje. Varios parlamentarios opinaron este jueves sobre la denuncia de escucha telefónica a una ... «ÚltimaHora.com, Ağu 16»
7
María de Haro considera preocupante el "ninguneo" del Cabildo a ...
La portavoz del Grupo Popular, María de Haro, ha manifestado que “el ninguneo del Cabildo a los ayuntamientos es muy preocupante” y entiende que genera ... «elapuron.com, Ağu 16»
8
Preocupante” situación de la policía local de Cuenca en el inicio de ...
Debido a estos hechos, el Grupo Municipal Socialista ha exigido al alcalde de Cuenca, Ángel Mariscal, que solucione con urgencia la “preocupante” situación ... «eldiario.es, Ağu 16»
9
Preocupante superpoblación en cárceles de Paraguay
Lo preocupante es que la mayoría de los presos no cuenta con condena. Autoridades de este país ahora realizan juicios orales dentro de las cárceles. «Hispan TV, Ağu 16»
10
Para Gennuso el caso Muñoz es "muy oscuro y preocupante"
El intendente Gustavo Gennuso se refirió al caso del policía desaparecido y coincidió con el gobernador en que es "muy oscuro y preocupante". Dijo que ... «Bariloche 2000, Ağu 16»

PREOCUPANTE İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Preocupante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/preocupante>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR