«PRODITOR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
proditor sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
proditor ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Las siete Partidas del sabio Rey Don Alonso el Nono: Index ...
Et qualiter fieri debeat quando princeps ateuofíá rcinittit,& an iftud Profefsio ferui fi
lit oniifla, an ÍJ dominus ilium poftca manumitía* motu proprio tacerc pof it,vid.d.
glo.6. talis mannmifsio teneat,vid.glo.c.6.&.7.1.6.tit.7. par. $. Proditor dicitur quis ...
Gregorio López de Tovar, 1598
2
Las Siete Partidas del Sabio Don Alonso el IX, 1
E el Pregonero del Rey ha de pregonar (10) inaniiies- potest sine janítore, et
recipiens ob ejas amissionem culpa sua contingenten!, proditor erit. ítem sine
janítore possunt recipi castra, quae Rcx aliqnibus dedit titulo donationis , quando
in eis ...
3
Las siete Partidas del Rey Don Alfonso el Sabio, cotejadas ...
Proditor, et proditores sunt infames, et an hoec infamia extendatur ad
descendentes, et ad fratres, n. 3 1. 6 lit. 13 part. 2.— Proditoree debent mori
crudeli morte, пес judex in danda ista morte habebit arbilrium dandi bonam
mortem, num. 5 diet.
4
Ordenanzas Reales de Castilla
Proditor ís dícen- dus erit homicida , qui sine causa ulla ri-« xx, inimicitia:
extrínsecas ostensae, nec dif- fidendo alium interfecerit. Bart. in l, respi- ciendum.
§. delinquunt. col. l. ff. de peen, & ibi plena additio. Bald. in cap. 2. col. 4. vers. de
...
Alfonso Díaz de Montalvo, 1779
5
Indice de las Leyes de las Siete Partidas del rey D. Alfonso ...
PRODITOR , & proditores funt infames , & an hxc infamia extendatur ad
dcicendent.es , & ad fratres , vide num. 3. leg. 6. tit. 13. pan. z. Proditores debent
m jri crudeli morte , nec judex in dan* daiftu mortehabebit arbitrium dandi
bonammortem, ...
Gregorio López de Tovar, José Berni y Catalá, 1767
6
Hippolyti Grassetti mutinensis e Societate Iesu, Anatome ...
1 6.fub titulo , qui bus modùfeudum amittatur dicens : proditor yulgari
nuncupatione eflille3qui ç$V. quem iècuti funt Remigius de Gonny traÜ. de
immun. Ecc le fiar. fallentia innúmero г. Gutierez praSl. qu<efionum lib. 1 .quœf.z.
num.cf.
7
Los codigos españoles concordadas y anotados
Proditor dicitur ille. qui deferit custodiam castrip n. 1.1 l. 1 t. 1S p. z-dicitur ille. qui
unum monstrat publice. aliud gerit in animo. n. S 1. l t. lg p. z-alienus esse
debeata facie dominorum. et principum. nec intrare poterit negis curiam1 n.li l. xi t
. id p.
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1872
8
Las siete partidas del muy noble rey Don Alfonso el Sabio
Gregorio López. 20 pari. 3. — Prodigus, et quid si de pecunia pro- an istud motu
proprio faceré possit, dicl. n. 6. — g lu. $ pari. 6. — PRODITOR , el iirodilo'ree
eunt infâmes, et an hic; Et quid de lucris per filium quxsilU ex pecunia ...
9
Homilias sobre los evangelios que la Iglesia santa propone ...
Et ludan qui fuit proditor. Cofa es de admiración, que sabiendo Christo , quien
era ludas, lo que auia de hazer, y en loqueauia de parar,lo eligieíTe có elección
tan tratada có Dies,y hecha como dize S.Lucas, por el Espíritu santo, Ohos elegit
...
Jerónimo Bautista de Lanuza, 1633
10
Nizolius sive Thesaurus Ciceronianus
184 a, Ne extinctor patriar ас proditor appelletur. PolK q nam. 200 b, Cum uideré
ho m mes, Sec. aut proditores effe, aut defertores falutis mea:, pro Seft.6 b, 6c
Epift.5 b, Confuí proditor noftri 1mperij.Ep1ft.184 b, Proditor patriar. ǧ Syn taxis.
Mario Nizzòli, Basilio Zanchi, Celio Secondo Curione, 1576
«PRODITOR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
proditor teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Juego de Palabras Gilberto Destrabau
... apóstata, alevoso, pérfido, fementido y proditor, por no hacerlo presidente de la Cámara de Diputados, luego de haberse comprometido a ello dos veces. «El Sol de México, Ağu 16»
« Le Coup de Melun » : trahison, châtiment et erreurs de datation ...
Peu importe en fait, car nos sources ne le nomment plus par la suite que proditor, « le traître ». 16 Dominique Barthélémy, La Société dans le comté de ... «Revues.org, Kas 15»
'BBB15': Amanda vence Prova do Líder e adianta indicação ao ...
Eles vão no meu óbvio: Fernando", disse ela sobre o proditor cultural, com quem dormiu no segundo dia de confinamento. "Amanda, Fernando. Vai ser o que ... «Purepeople.com.br, Şub 15»
¡Viejos a la tumba!
... con la zancadilla aviesa, el soplo proditor, el chisme injurioso y el mercenarismo que cobra caro, muy caro, toda clase de favores y crímenes contra la moral. «Red Voltaire, Tem 14»
Św. Stanisław BM – Pater patriae
Poza tym zdrada główna ojczyzny wówczas określana była słowem „proditor”, które przy opisie sprawy biskupa Stanisława nie pada. Oprócz tego prof. «PCh24.pl, May 14»
Picchiate pure le mogli
Latro (predone), proditor (traditore), gluto (buffone, ghiottone quindi parassita), vaudeysia (strega), truand (pezzente), cucurbita (cornuto). Sono fra le parole ... «La Stampa, Nis 14»
Washington Times: Pacepa, reabilitat de Guvernul roman, invitat ca ...
Ce a vandut?Pe cine a trădat? Ăh? Hai,esplică-ne ce și pe cine a trădat Pacepa? Pe Ceaușescu? TRĂDĂTÓR adj., s. 1. adj., s. vanzător,(inv.) proditor, prodot. «Ziare.com, Eyl 13»
Traiciones, bellaquerías y termómetros
Quien viole el precepto, es un proditor a secas. ¿No saben esto los medios de comunicación que lejos de evitar la toma de temperatura de los ánimos en el ... «Red Voltaire, Ara 12»
Quel Giuda politico sarebbe più eversivo
Il "tradimento", nel senso nostro, sarebbe prodídomi (usato una volta solo, da Luca, da cui proditor e proditorio). Su questa parola, il teologo protestante Karl ... «La Repubblica, Ağu 12»
'The Tragedy of Arthur,' by Arthur Phillips
... checking up on unlikely-looking words such as "amort," "kern," "proditor" and "carbonado," and discovering that the real Shakespeare used them all. We know ... «San Francisco Chronicle, Nis 11»
