İndir uygulaması
educalingo
provocación

İspanyolca sözlükte "provocación" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PROVOCACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra provocación procede del latín provocatĭo, -ōnis.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE PROVOCACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pro · vo · ca · ción


PROVOCACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PROVOCACIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

provokasyon

Kışkırtma terimi genel olarak provoke etme, kışkırtıcı olma veya dikkati çekme eylemine atıfta bulunmaktadır. Daha spesifik olarak aşağıdakilere atıf yapabilir: ▪ Sanatsal provokasyon, egemen sözleşmeler sanatındaki suç; ▪ Kanunda provokasyon, suç teşvik; ▪ Cinsel provakasyon, pornografik materyalin reşit olmayanlara veya engellilere yayılması, yayılması ve sergilenmesi; ▪ Siyasi provakasyon; ▪ Dini provokasyon.

İspanyolca sözlükte provocación sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte provokasyonun tanımı provoke etmek için eylem ve etkisidir. Sözlükde provokasyonun başka bir anlamı da, bir kimseyi suç işlemek için kamuoyuna teşvik eden bir suçtur.

PROVOCACIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

PROVOCACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

provinente · proviniente · provisión · provisional · provisionalidad · provisionalmente · proviso · provisor · provisora · provisorato · provisoría · provisorio · provista · provisto · provocador · provocadora · provocante · provocar · provocativa · provocativo

PROVOCACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde provocación sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «PROVOCACIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «provocación» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «PROVOCACIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «provocación» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«provocación» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PROVOCACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile provocación sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen provocación sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «provocación» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

挑衅
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

provocación
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

provocation
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

उकसावा
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

تحرش
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

провокация
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

provocação
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

জ্বালাতন করা
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

provocation
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

provokasi
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Provokation
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

挑発
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

도발
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

provokasi
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

khiêu khích
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஆத்திரமூட்டல்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

चिथावणी
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

provokasyon
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

provocazione
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

prowokacja
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

провокація
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

provocare
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

πρόκληση
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

provokasie
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

provokation
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

provokasjon
5 milyon kişi konuşur

provocación sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PROVOCACIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

provocación sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «provocación» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

provocación sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «PROVOCACIÓN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

provocación sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Albert Camus
La capacidad de atención del hombre es limitada y debe ser constantemente espoleada por la provocación.

«PROVOCACIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

provocación sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. provocación ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Provocación
Era su ayudante, no su juguete.
Emma Darcy, 2009
2
Pedro Poveda: mansedumbre y provocación
Una biografía llena de fuerza y vitalidad, dirigida al gran público.
Marisa Rodríguez Abancéns, 2003
3
Construir un nuevo modelo social: provocación y propuesta ...
El VI Informe FOESSA ha desvelado que en los últimos quince años, a pesar de vivir un crecimiento económico sin precedentes, no se ha reducido la pobreza ni la desigualdad social.
Vv.aa., 2010
4
Una dulce provocación
¿Atravesar a caballo los peligrosos campos Montana guiada por el exasperante AJ Clayburn?
Meagan Mckinney, 2012
5
Derecho Penal Parte General
En lo general rige: que la conducta de provocación tenga que ser, ya antijurídica o ya ético-socialmente tan reprobable, que en el disvalor se equipare a una conducta antijurídica; BGHSt 42, 97 (l00). Entre más gravemente pese la ...
Udo Ebert Traducción: Escudero Irra, Said
6
Cabos de la Guardia Civil. Temario. Volumen Ii Ebook
– Falta de provocación suficiente: la falta de provocación suficiente por parte del que se defiende ha sido interpretada históricamente en términos impropios: o muy amplia (hay provocación suficiente siempre que se ha motivado la agresión)  ...
7
Alergia: aspectos clínicos e inmunológicos
Capítulo 4 Métodos diagnósticos — pruebas de provocación: oral, nasal y bronquial Robert J. Davies y Oliver J. Corrado Academic Unit of Respiratory Medicine St Bartholomew' s Hospital Londres PRUEBAS DE PROVOCACIÓN Las pruebas ...
M. H. Lessof, 1986
8
Teoría literaria y crítica de la cultura
... inmóvil, como acostumbra a hacer, sino que problematizó, todavía más, su relación con la. 1 H. R. Jauss, Literaturgeschichte oh Provokation (Fráncfort, Suhrkamp Verlag, 1970); La literatura como provocación (Barcelona, Península, 1976).
Wlad Godzich, 1998
9
Filosofía de la conspiración: marxistas, peronistas y ...
La provocación, como ya lo consideramos —sí, lector, éste es en gran parte el tema de este libro— constituye un acto que carga un doble exceso. Primero, es un hecho que se realiza pudiendo enteramente no realizarse. El mundo no lo ...
Horácio González, 2004
10
Asma bronquial
Su aplicación es primordial- mente en la neumonitis por hipersensibili- dad y la presencia de precipitinas indica que el paciente ha estado expuesto al polvo orgánico y ha desarrollado una respuesta in- munológica. Pruebas de provocación ...
Eduardo de Zubiría Salgado, Alberto de Zubiría Salgado, 2004

«PROVOCACIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve provocación teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Provocación contra cruces en las montañas
Con esa medida, que considera una "divertida provocación", el artista pretende cuestionar la ubicación de cruces cristianas en las cumbres de diversas ... «swissinfo.ch, Eyl 16»
2
Escándalo por provocación antisemita en Mendoza
Después de las provocaciones y agresiones antisemitas en Bariloche, un nuevo escándalo vuelve a sacudir a los mendocinos. En esta oportunidad, se trata de ... «LA NACION, Eyl 16»
3
Fencomin ve provocación del Gobierno en promulgación de la Ley ...
La Federación de Cooperativistas Mineras (Fencomin) calificó como una “guerra” y una “provocación abierta y pública” del Gobierno que este viernes convocó ... «eju.tv, Ağu 16»
4
Luis Suárez no aguanta la provocación y se encara con la afición ...
Desde el principio del encuentro los aficionados locales dedicaron cánticos al delantero del Barcelona. Luis Suárez no supo aguantar a la grada del ... «Cuatro, Ağu 16»
5
El Consell condena el atentado: "El odio y la provocación no ...
Así lo ha manifestado en una declaración institucional, que ha leído la vicepresidenta del Consell, Mónica Oltra, tras guardar tres minutos de silencio a las ... «20minutos.es, Tem 16»
6
'Advertencia' de Segob es acto de provocación: CNTE
La Sección 22 del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación, adherente a la CNTE, calificó como una "amenaza" y “un acto más de provocación de ... «Informador.com.mx, Tem 16»
7
Rusia denuncia provocación de armada de EE.UU.
El ministerio de Defensa de Rusia denunció hoy una provocación de la Armada de Estados Unidos con la proximidad del destructor Grejvli a una de sus naves ... «El 19 Digital, Haz 16»
8
Corea del Norte considera "una provocación" el despliegue militar ...
Pyongyang aseguró que la lucha contra la pesca ilegal china es solo un "pretexto" para generar una provocación militar y recordó que "desde el armisticio de ... «20minutos.es, Haz 16»
9
Detenido en Vigo por abusos y provocación sexual de menores ...
Agentes del grupo de menores de la Policía Autonómica de Vigo detuvieron el jueves a un hombre como presunto autor de un delito de abusos sexuales y ... «La Voz de Galicia, Haz 16»
10
Ramos Allup considera provocación que invalidaran firma de Capriles
Caracas.- El presidente de la Asamblea Nacional, Henry Ramos Allup, calificó hoy como una "provocación" y "desvergüenza" que hayan sido invalidadas las ... «El Tiempo, Haz 16»

PROVOCACIÓN İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Provocación [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/provocacion>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR