PULGUIENTO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte pulguiento sözcüğünün tanımı
İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte pulguiento ilk tanımı pulgoso olduğunu. Sözlükde pulguiento'nun başka bir anlamı, bir kişi olarak söylenir: Dirty ve disheveled. Pulguiento da bir kişi hakkında söylenir: Düşük sosyal ekstraksiyon.
«PULGUIENTO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
pulguiento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
pulguiento ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La derivación mixta en el español de Venezuela
ejemplos del español general como mugriento, polvoriento y zurrapiento, y otros
de creación americana como chinchento, pulguiento, catarriento y copuchento (
Chile). Montes Giraldo (1983:94) llama a este sufijo transpositor sustantivo ...
María Josefina Tejera,
2007
2
La mano de Dios pasa por este perro
Arturo Serrano Plaja. i AI VA QUE PERRO! ¡POR DONDE VA ESE PERRO! ¡
AIVA por donde va! ese perro pulguiento parece un verdadero perro pulguiento
aívá aivá por donde va se va a matar se va a caer se cae ...
Arturo Serrano Plaja,
1962
matar a cuanto indio pulguiento se nos ponga enfrente; y esas muertes las
habremos de cobrar de la manera más cruel posible; habremos de tomar
venganza de los tormentos a los que estos malditos indios han sujetado a los
españoles y a ...
4
El Español Hablado en el Suroeste de Los Estados Unidos: ...
empolvado (2.,) pulguiento (245) pulguiente (3) pulgón (12) pulguiente (3)
pulgoso (1) pulguiento (4) mugroso (1-4) mugriento (5) mugroso (1-5) milvroso (1
-5) milvroso (1-5) roñoso (1-5) roñoso (3) roñudo (5) arruñado (4?) roñón (1) [?] ...
Juan M. Lope Blanch,
1990
5
Definitiva Buenos Aires
...no. es. un. atorrante. astroso,. pulguiento. ...la pareja se apretaba bajo la llama
de carburo... 1900... apagó junto con su vida. En la casa lindera existía un
frondoso árbol de magnolia. Pedi permiso para enterrarlo profundamente entre
sus ...
6
Quinto mandamiento: novela
... y se entere de la forma como me hacía morir de la rabia: en la calle consiguió
un canchoso, un gozque, un maldito perro pulguiento, y lo llevó a la casa. No sé
cómo se las ingenió para que el animal permaneciera callado, en una especie ...
Fernando Soto Aparicio,
2000
7
Nerds: Nucleo De Espionaje, Rescate Y Defensa Secretos
—Te recordaré en mis oraciones, inadaptado —le dijo Chaz, mientras
desaparecía por la puerta de calle, dejando a Jackson y a Tyson a solas. El
perro le echó una mirada de desprecio. —Sí, lo mismo digo, pulguiento —repuso
el chico.
... que te fueras de una vez de ese pulguiento bar?, te decían que no podías
cambiar el libreto, que solamente eras un actor secundario, que era una película
de mierda que no valía la pena, y vos dijiste: esta secuencia se hará como yo
diga, ...
—El parche celeste de sus venas arenosas... —Su pampa, su placenta, su
cogollo de copihue... —Su maíz, su grano... —Su pez, su madera, su cuerda, su
barba, la cruz en la espuma... —Su cohete, la mejor estrella... —Su perro
pulguiento.
Y, como siempre, el danés respondió: — ¡Baja y verás, pulguiento! ¡Ven a ver si
eres un perro de verdad! ¡Baja y hablaremos! Perro (el nuestro) había
aprovechado la confusión para escapar furtivamente. «Encontrar una patrona en
la calle ...
«PULGUIENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
pulguiento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Apuntes del Secretario
¿Usted vive en una tinaja o se hace el pulguiento para que lo rasquen a gusto? -Boni: Después que termine los ñoquis le contesto. -Clo: Ah, el hambre no es ... «Diario El Esquiu, Ağu 16»
La tragedia anunciada de una mujer sola
¡Guacho pulguiento, guacho aparecío...!”, grita enfurecida, buscando entre los peones al hombre que cree suyo. “El Ñico busca una madre y la viuda un hijo, ... «LaTercera, Ağu 16»
Arthur, de perro abandonado en Ecuador a gran estrella en Suecia
Era un chandoso pulguiento vagando en la selva ecuatoriana cuando se topó con un equipo sueco de atletas de deportes extremos que accedió a dejarlo estar ... «Portafolio.co, Nis 16»
En Turquía, Merkel busca salvar el acuerdo migratorio
... trató a Erdogan de "perverso, pulguiento y zoófilo". Para un gobierno acostumbrado a reprimir la libertad de expresión, ese juicio se transformó en exigencia. «LA NACION, Nis 16»
La obra social de Mujica en Rincón del Cerro
Esa Tatucera de la llamada "obra social" ubicada frente a la Tatucera malla oro del pulguiento analfabeto asesino del Pepe y la Tronca no es mas ni menos que ... «Diario El País, Nis 16»
Jara: "Lo importante es transformar una crisis en una oportunidad"
... de ANCAP después que el TROLO, el pulguiento asesino analfabeto del Pepe, el pelado ladrón de Martínez y el delincuenta de Coya fundieran ANCAP. «Diario El País, Mar 16»
Oposición realizará una denuncia penal en conjunto por el caso ...
Cana y confiscación de bienes para el pulguiento analfabeto asesino del Pepe, el TROLO, el Pelado Martínez, el delincuente de Coya, gerentes y directores de ... «Diario El País, Şub 16»
Otros ataques terroristas en Europa
... con los célebres mal paridos asesinos cagones (siempre mataban por la espalda) del Pulguiento del Pepe, el gallego Mas Mas, Bobomi, la Tronca mugrienta ... «Diario El País, Kas 15»
“Hasta donde sé, creo que aquí he hecho un buen trabajo”
... pudiera darse cuenta, ambos habían abandonado el Taj Hotel y estaban zapando con una banda de músicos locales en un bar pulguiento llamado Slip Disc. «Página 12, Tem 15»
'Fichitas' que dan el 'ejemplo' para no votar
así yo también, nomás hablaré poquis de asuntos electorales que le pintaron más rayas al desdentado, desnutrido y pulguiento tigre de la democracia ... «Periódico Zócalo, May 15»