İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "quebrantahuesos" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE QUEBRANTAHUESOS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

que · bran · ta · hue · sos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUEBRANTAHUESOS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

QUEBRANTAHUESOS SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «quebrantahuesos» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
quebrantahuesos

Gypaetus barbatus

Gypaetus barbatus

Sakallı akbaba, Accipitridae ailesinden bir accipitriform kuş türüdür. Diğer benzer av av kuşlarından belirgin şekilde farklı bir akbaba. İsmini, kemikleri ve kabukları, onları serbest bırakmak, onları kayalara karşı kırmak ve kendilerini beslemek için yedirmek için yüksek seviyelere kadar çıkarma alışkanlığına göre alır. Geniş dağılım alanlarında tehdit altındaki bir türdür ve Avrupa kıtasında, daha önce bulunduğu birçok bölgede yok olan ciddi bir yok olma tehlikesiyle karşı karşıya olan bir hayvandır. Bugün, Cantabrian Dağları, Pireneler, Alpler, Kuzey Afrika, Büyük Rift Vadisi, Güney Afrika, Yunanistan ve Anadolu'dan dağlar Tian Shan'a ve Himalayalara görülebilir. El quebrantahuesos es una especie de ave accipitriforme de la familia Accipitridae. Es un buitre notablemente distinto de otras aves de presa parecidas. Recibe su nombre por su costumbre de remontar huesos y caparazones hasta grandes alturas para soltarlos, partirlos contra las rocas y poder ingerirlos para alimentarse. Se trata de una especie amenazada en amplias zonas de su distribución, y en el continente europeo es un animal en grave peligro de extinción que ha desaparecido de varias regiones donde antes era abundante. En la actualidad se le puede observar en la Cordillera Cantábrica, los Pirineos, los Alpes, norte de África, el Gran Valle del Rift, Sudáfrica, Grecia y desde Anatolia hasta los montes Tian Shan y el Himalaya.

İspanyolca sözlükte quebrantahuesos sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte sakallı akbaba ilk tanımı, bir açık kafa ve belirgin siyah bıyık, göğüs ve Falconiformes, bir metre uzunluğunda ve iki kanat açıklığı sırasının bir carrion kuşudur. göbek turuncu ve arka karanlık. Akdeniz ülkelerinin ani dağ sıralarında yaşar ve yok olma tehlikesiyle karşı karşıyadır. Sözlüğündeki sakallı akbabaların bir başka anlamı da, iki kişinin bel, bir ayakta ve bir baş aşağı alınmasını ve dört kişinin üzerine yerleştirilen diğerlerinin sırtında yatan, birbirini çeviren, bir erkek oyunudur. her dönüşte bir ayakta dururken diğeri baş aşağı. Sakallı akbaba, aynı zamanda kendi hünerleriyle yorucu ve can sıkıcı olan ağır can sıkıcı ve can sıkıcı bir kişidir. La primera definición de quebrantahuesos en el diccionario de la real academia de la lengua española es ave carroñera del orden de las Falconiformes, de más de un metro de longitud y dos de envergadura, con la cabeza clara y destacados bigotes negros, el pecho y el vientre anaranjados y el dorso oscuro. Habita en cordilleras abruptas de los países mediterráneos y se encuentra en peligro de extinción. Otro significado de quebrantahuesos en el diccionario es juego de muchachos, que consiste en cogerse dos de ellos por la cintura, uno de pie y otro cabeza abajo, y tendiéndose sobre las espaldas de otros dos que se colocan a gatas, se voltean mutuamente, quedando a cada volteo el uno en pie y el otro boca abajo. Quebrantahuesos es también persona pesada, molesta e importuna, que cansa y fastidia con sus impertinencias.
İspanyolca sözlükte «quebrantahuesos» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

QUEBRANTAHUESOS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


apoyavasos
a·po·ya·va·sos
clisos
cli·sos
cuentapasos
cuen·ta·pa·sos
esos
e·sos
infecciosos
in·fec·cio·sos
lavahuesos
la·va·hue·sos
marcapasos
mar·ca·pa·sos
portavasos
por·ta·va·sos
posavasos
po·sa·va·sos

QUEBRANTAHUESOS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

quebrajosa
quebrajoso
quebramiento
quebrancina
quebrandoso
quebrantable
quebrantada
quebrantado
quebrantador
quebrantadora
quebrantadura
quebrantamiento
quebrantaolas
quebrantapiedras
quebrantar
quebranto
quebrar
quebraza
quebrazar
quebrazón

QUEBRANTAHUESOS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ambos
amos
aquellos
argos
burgos
cumpleaños
dios
dos
ellos
estos
lejos
los
menos
nos
nosotros
os
pos
sos
vos
vosotros

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde quebrantahuesos sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«quebrantahuesos» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

QUEBRANTAHUESOS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile quebrantahuesos sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen quebrantahuesos sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «quebrantahuesos» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

鱼鹰
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

quebrantahuesos
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

osprey
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

Osprey
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

زركشة من ريش
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

скопа
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

águia marinha
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বকপাখি
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

balbuzard
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

osprey
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Fischadler
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ミサゴ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

물수리
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Osprey
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

chim ưng biển
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஆஸ்ப்ரே
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

osprey
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

balıkkartalı
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

falco pescatore
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

rybołów
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

скопа
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Osprey
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ψαραετός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

aasvoël
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

fiskgjuse
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

fiskeørn
5 milyon kişi konuşur

quebrantahuesos sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«QUEBRANTAHUESOS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «quebrantahuesos» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
quebrantahuesos sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «quebrantahuesos» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«QUEBRANTAHUESOS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «quebrantahuesos» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «quebrantahuesos» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

quebrantahuesos sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«QUEBRANTAHUESOS» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

quebrantahuesos sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. quebrantahuesos ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Taller de Escritura
Quebrantahuesos El "quebrantahuesos"* es una modalidad de escritura ideada por Nicanor Parra, que sirvió de base a un periódico mural publicado, en la década del 60, por su autor junto con Alejandro Jodorowsky y Enrique Lihn.
Mabel Condemarín G., Mabel Condemarín, Mariana Chadwick, Mariana Chadwick
2
Del vanguardismo a la antipoesía: ensayos sobre la poesía en ...
Es de la actitud vanguardista -como lo atestiguan, además, los Quebrantahuesos - que va a recibir Parra un respaldo decisivo para la incorporación del discurso cotidiano en los antipoemas58. Imaginemos ahora al poeta (para comodidad de  ...
Federico Schopf, 2000
3
Los mitos degradados: ensayos de comprensión de la ...
... su genealogía dadaísta. "Sobre el surrealismo debo decir que éste es un amor de toda la vida. Yo practiqué juegos surrealistas cuando muchacho. Por ejemplo, con Enrique Lihn hicimos El Quebrantahuesos"51 — ha dicho el mismo Parra.
Cedomil Goić, 1992
4
Artículos de prensa: (1969-1985)
El Quebrantahuesos y la distorsión Un precedente, especialmente esclarecedor para los Artefactos de 1972, es el Quebrantahuesos12, diario mural publicado por Parra en 1952 en colaboración, entre otros, con poetas que han realizado ...
Cristián Huneeus, 2001
5
EL LENGUAJE DEL CUERPO.: Cómo interpretar a los demás a ...
Primo segundo del torno, el quebrantahuesos es el más temido de todos los apretones de manos, pues deja un recuerdo indeleble en la cabeza y los dedos del receptor y no impresiona mas que al iniciador. El quebrantahuesos es la marca ...
Allan Pease, Barbara Pease, 2010
6
Enrique Lihn: contra el canto de la goma de borrar : asedios ...
El Quebrantahuesos y la influencia de Nicanor Parra sobre la poesía temprana de Enrique Lihn Christopher M. Travis Elmhurst College. Estados Unidos' Yo quería acabar con la literatura, mientras Enrique asumió su literaturidad Nicanor  ...
‎2005
7
En el Consejo Superior de Investigación Científicas, CSIC
La esperanza de Valverde, de que los quebrantahuesos puedan volver a Cazorla, está ya más cerca: en la foto, «Andalucía», el primer pollo de quebrantahuesos nacido en el Centro de Cría de Guadalentín, en el invierno del año 2001, fruto ...
José A. Valverde, 2003
8
Liminal literature and social mobilization: Transformations ...
En primer término, Kay ofrece un andamiaje teórico para interpretar los Quebrantahuesos efectuando un análisis cultural. Su lectura rebasa la de la letra impresa, para enfatizar la descripción de los procesos comunicacionales que se llevan ...
Leonardo Palacios, 2008
9
Cachicos
Días de ensayo os tres quebrantahuesos que anidaban por Los Gemelos ya habían sacado a su pequeñuelo adelante. Para final de junio, el chiquitín era, en realidad, casi tan grande como sus padres, aunque aún no tuviera los mismos ...
Jos Mara Santos De Las Heras, 2007
10
Friso, el aprendiz de cetrero
Los tres nos reímos y pensamos que nos estaba tomando el pelo, porque realmente se veían como mosquitos, pero él permaneció serio y añadió: –Entre ellos hay un quebrantahuesos, y es el que brilla diferente. –Los tres escudriñamos la ...
Ángel Remón Ruiz, 2009

«QUEBRANTAHUESOS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve quebrantahuesos teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El retorno del quebrantahuesos a Picos de Europa
Los quebrantahuesos están volviendo poco a poco de manera voluntaria a los Picos de Europa, donde se extinguieron hace 80 años, desde otras cordilleras ... «La Voz de Asturias, Tem 16»
2
Andalucía suelta el séptimo quebrantahuesos en la Sierra de ...
Las sueltas de quebrantahuesos al medio natural por parte de la Consejería de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio alcanzan este año los siete ... «La Vanguardia, Tem 16»
3
Dos quebrantahuesos más sobrevolarán Picos de Europa
Dos quebrantahuesos más sobrevolarán Picos de Europa. «Jana» y «Julia» amplían el proceso de repoblación. Son dos hembras y proceden del Parque ... «La Voz de Asturias, Tem 16»
4
'Cares' y 'Vitorina': otros dos quebrantahuesos aragoneses en los ...
Dos quebrantahuesos procedentes del Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido, en el pirineo aragonés, son liberados este miércoles en la parte asturiana ... «Heraldo.es, Haz 16»
5
La fiesta del cicloturismo comienza con la salida de la ...
La fiesta del cicloturismo ha comenzado en Sabiñanigo a las 7.30 con la salida de la Quebrantahuesos en las inmediaciones de Pirenarium. Cerca de 9.000 ... «Heraldo.es, Haz 16»
6
«Julia» y «Escudero», dos nuevos quebrantahuesos en Picos de ...
El Parque Nacional de los Picos de Europa recibirá mañana la llegada de los dos últimos ejemplares de quebrantahuesos de los cinco previstos procedentes ... «La Voz de Asturias, Haz 16»
7
Más de 8.500 corredores tomarán el Pirineo en la Quebrantahuesos
Contra viento y marea, la 26ª edición de la Quebrantahuesos podrá tomar salida el próximo 18 de junio. La célebre marcha cicloturista volverá fiel a su cita con ... «Heraldo.es, Haz 16»
8
Picos de Europa recibe este martes tres quebrantahuesos que ...
El quebrantahuesos sigue estando catalogado como 'Vulnerable' según la Lista Roja Europea de especies amenazadas, y en España está declarado como ... «20minutos.es, May 16»
9
Un quebrantahuesos fallece envenenado en Sierra Mágina
Por su parte, la Guardia Civil confirmó que el quebrantahuesos no es el único animal hallado muerto en esa zona durante los últimos días. De hecho, agentes ... «Diario Jaén, May 16»
10
Medio Ambiente suelta tres pollos de quebrantahuesos en las ...
La de este viernes ha sido la primera suelta de ejemplares de esta rapaz al medio natural de este año, en el marco del Programa de Reintroducción de la ... «20minutos.es, May 16»

QUEBRANTAHUESOS İÇİN RESİMLER

quebrantahuesos

REFERANS
« EDUCALINGO. Quebrantahuesos [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/quebrantahuesos>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z