İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "nos" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

NOS SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra nos procede del latín nos, plural de ego, yo.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE NOS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

nos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NOS SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «nos» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

bize

Nos

Şili'de Santiago Metropolitan Bölgesi'nde bulunan San Bernardo şehrinin mahallesiyiz. San Bernardo komünü geri kalanından ayıran bazı bireyselleştirmelere sahiptir. Bu sadece üç harf ve olağanüstü bir hikaye bu nadir adı sahip olmakla karakterizedir. Sektör, birçok konutun Nos'un doğusunda inşa edilmesine neden olan Lepanto depolama dolaplarının ortadan kaldırılması nedeniyle bir emlak patlaması yaşıyor ... Nos es un barrio de la ciudad de San Bernardo en Chile, ubicada en la Región Metropolitana de Santiago. Nos tiene cierta individualización, que lo distingue del resto de la comuna de San Bernardo. Se caracteriza por tener ese nombre tan raro de sólo tres letras y por una historia muy particular. El sector está experimentando un boom inmobiliario, debido a la eliminación del vertedero Lepanto, por lo que en la actualidad se construyen muchas casas residenciales al oriente de Nos...

İspanyolca sözlükte nos sözcüğünün tanımı

Eril ve dişilde çoğul olan tekil ve davanın tanımı sözlükte verilmiştir. Edat kabul etmez ve bir enkaz olarak kullanılabilir. Bize baktı. Bize bak En çok çoğulcu olan kişinin çoğul olarak ertelendiği sözel formlar finallerini kaybeder; s. örneğin, hadi oturun. En el diccionario castellano nos significa forma el dativo y acusativo de 1.ª persona plural en masculino y femenino. No admite preposición y se puede usar como enclítico. Nos miró. Míranos. Las formas verbales de 1.ª persona plural a que se pospone como enclítico pierden su s final; p. ej., sentémonos.
İspanyolca sözlükte «nos» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NOS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


dios
dios
dos
dos
gros
gros
los
los
os
os
pos
pos
ros
ros
sos
sos
tos
tos
vos
vos
yos
yos

NOS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

noruestear
nosocomio
nosofobia
nosogenia
nosografía
nosología
nosológica
nosológico
nosomanía
nosomántica
nosotras
nosotros
nostalgia
nostálgica
nostálgicamente
nostálgico
nóstica
nosticismo
nóstico
nostrama

NOS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

albatros
ambos
amos
aquellos
argos
artos
burgos
caos
comicios
cosmos
cumpleaños
ellos
entramos
esos
estos
lejos
menos
nosotros
pararrayos
vosotros

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde nos sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«nos» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NOS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile nos sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen nos sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «nos» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

我们
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

nos
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

us
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

हमें
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

لنا
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

нам
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

nós
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

আমাদের
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

nous
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kami
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

uns
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

米国
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

우리
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

us
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

chúng tôi
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

எங்களுக்கு
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

आम्हाला
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

bize
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

noi
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

nas
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

нам
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

ne
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

μας
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

ons
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

oss
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

oss
5 milyon kişi konuşur

nos sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NOS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
99
/100
Yukarıdaki harita, «nos» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
nos sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «nos» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NOS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «nos» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «nos» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

nos sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «NOS» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

nos sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alphonse Karr
La propiedad es una trampa; lo que creemos poseer, en realidad nos posee.
2
Althea Gibson
Cualesquiera que hayan sido nuestros logros, alguien nos ayudó siempre a alcanzarlos.
3
Anatole France
Así como un día bien empleado nos procura un buen sueño, una vida bien vivida nos proporciona una muerte tranquila.
4
Bertolt Brecht
Mejores o peores, era lo mismo; la bota que nos pisa es siempre una bota.
5
Confucio
La naturaleza hace que los hombres nos parezcamos unos a otros y nos juntemos; la educación hace que seamos diferentes y que nos alejemos.
6
Ernesto Sábato
La vanidad es tan fantástica, que hasta nos induce a preocuparnos de lo que pensarán de nosotros una vez muertos y enterrados.
7
François De La Rochefoucauld
Un amigo verdadero es el más grande de todos los bienes y el que menos nos cuidamos de adquirir.
8
Friedrich Nietzsche
Hablando francamente, es preciso que nos encolericemos alguna vez para que las cosas marchen bien.
9
Friedrich Von Schiller
En lo que parecemos, todos tenemos un juez; en lo que somos, nadie nos juzga.
10
Georg P. Burns
Quien nos hace reír es un cómico. Quien nos hace pensar y luego reír es un humorista.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «NOS» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Agua de bobos, que no llueve, y nos calamos todos.
Por demás es rogar a quien nada nos puede dar.
Quiera Dios que orégano sea y no se nos vuelva alcaravea.
Abril, lluvias mil. Y si nos sale cabrón, lluvias a mogollón.
Arrieros somos y en el camino nos encontraremos.
Aunque no nos hablemos, bien nos queremos.
Bien o mal, casado nos han.
Cortesía y buen hablar, cien puertas nos abrirán.
De fuera venga quien la tea nos tenga.
De un juez prevaricador nos libre el Señor.

«NOS» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

nos sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nos ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cómo nos venden la moto
Chomsky nos muestra, tomando casos concretos, qué son las técnicas de persuasión, cómo y quién las aplica, con qué intenciones y cómo actúan sobre nosotros. Ramonet da un paso más.
Noam Chomsky, Ignacio Ramonet, 1996
2
Los mitos que nos dieron traumas
El mexicano es poco colaborador, personalista, egoísta, y no tiene en absoluto el espíritu de colaboración de otros pueblos.
Juan Miguel Zunzunegui, 2012
3
El Mar Que Nos Trajo
Griselda Gambaro, en esta emotiva historia de encuentros y prdidas, se zambulle en el mar para extraer la italianidad de los orgenes y crear lazos de amor signados por la separacin.
Griselda Gambaro, 2006
4
Nos Veremos En La Cumbre
El camino hacia la cumbre podra ser arduo, pero esta lleno de satisfaccion y plenitud humanas. Nos Veremos en la Cumbre acompana al lector y lo sostiene a lo largo del camino hacia. . . la cumbre.
Zig Ziglar, 1982
5
La sorprendente verdad sobre qué nos motiva
Y es que como hiciera Malcolm Gladwell, Daniel Pink logra acercar al gran público conceptos hasta ahora sólo al alcance de unos pocos.
Daniel H. Pink, 2011
6
El Diseño emocional: por qué nos gustan (o no) los objetos ...
En Diseño emocional se demuestra, por primera vez, que, siempre que nos encontramos con un objeto, nuestra reacción viene determinada no sólo por lo bien que pueda funcionar, sino por el aspecto que tiene, si nos parece atractivo e ...
Donald A. Norman, 2005
7
Él nos amó primero
Piet Van Breemen, jesuita holandés, es autor de numerosos libros de espiritualidad que han obtenido una enorme difusión en el mundo de hable inglesa y francesa.
Piet Van Breemen, 1988
8
El divorcio que nos une
En un tema que muchas veces levanta ampollas pero en el que el dolor duele a todos y no es patrimonio de nadie, El divorcio que nos une ofrece una apuesta decidida y realista por la esperanza y por el amor, a pesar de todo.
Eva Bach Cobacho, Cecilia Martí Valverde, 2007
9
Dios amor nos deifica
La deificación es una idea de gran tradición en la historia de la espiritualidad, sobre todo en la oriental.
Un Monje contemplativo, 1992
10
A todos se nos antoja morir
Un libro de poemas diferente, innovador, joven, fresco, comprensivo.
Fitte, 2007

«NOS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve nos teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El Eurogrupo: "No podemos formar Gobierno en España, aunque ...
"No podemos formar Gobierno en España, aunque algunas veces nos gustaría. No depende de nosotros, le corresponde a los electores y a los políticos", ... «El Mundo, Eyl 16»
2
Yasky: "Nos vamos con las manos vacías"
"En concreto, no hay respuesta a nada", sintetizó el titular de la CTA de los Trabajadores, Hugo Yasky, quien con su par Pablo Micheli y varios dirigentes ... «Página 12, Eyl 16»
3
¿Nos quedamos sin vicepresidente?
Más en serio que de broma, el diputado Agustín Basave Benítez soltó: “nos quedamos sin vicepresidente”. El también exjefe nacional del PRD se refería, obvio, ... «Excélsior, Eyl 16»
4
11 cosas que nos enseñaron mal en el colegio
La inmensa mayoría de las cosas que nos enseñan en el colegio son ciertas, evidentemente. Y nada más lejos de nuestra intención que poner en duda la labor ... «Verne, Eyl 16»
5
6 expresiones latinoamericanas que a los españoles nos cuesta ...
También dejé de discutir -y esto sí, con cierto dolor- sobre qué verbos llevan "de" antes de "que" cuando me di cuenta (de) que no nos íbamos a poner de ... «BBC Mundo, Eyl 16»
6
¿Por qué se nos cae el cabello y cuándo debemos verlo como un ...
A la mayoría no se nos caen 100 cabellos exactamente cada día, sino que pasamos por épocas en que se nos caen sólo 50, 60, 70 y por otras en que se nos ... «BBC Mundo, Eyl 16»
7
Mr. Robot 2x09: Elliot nos miente
En este capítulo es el propio Elliot el que explica la analogía del título con un término informático: Init 5. Con esto en mente, nos muestra la "realidad" que nos ... «Hipertextual, Eyl 16»
8
La ansiedad que nos daña
Pero todo aquello que evitamos a toda costa adquiere una dimensión gigantesca; mientras que todo aquello que nos disponemos a resolver se mantiene en la ... «LA NACION, Ağu 16»
9
Los seductores números que nos llevan a comprar
"Cuando leemos una cifra, el dígito que más nos influye es el primero de la izquierda, porque ese es el orden en que los leemos y los procesamos", señala. «BBC Mundo, Ağu 16»
10
PARA LA NACION
Nos rayamos. Verticales, horizontales, diagonales, anchas.En cualquier sentido, todas siguenla línea de la estampa que ya es tendencia. SEGUIR. «LA NACION, Ağu 16»

NOS İÇİN RESİMLER

nos

REFERANS
« EDUCALINGO. Nos [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/nos>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z