İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "querellada" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE QUERELLADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

que · re · lla · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUERELLADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

QUERELLADA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «querellada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte querellada sözcüğünün tanımı

Davalı İspanyolca sözlükte, şikayetin yöneltildiği kişi anlamına gelir. En el diccionario castellano querellada significa persona contra la cual se dirige una querella.

İspanyolca sözlükte «querellada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

QUERELLADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


amurallada
a·mu·ra·lla·da
arrodillada
a·rro·di·lla·da
atropellada
a·tro·pe·lla·da
callada
ca·lla·da
cepillada
ce·pi·lla·da
cogullada
co·gu·lla·da
collada
co·lla·da
cuchillada
cu·chi·lla·da
descabellada
des·ca·be·lla·da
detallada
de·ta·lla·da
enrollada
en·ro·lla·da
estrellada
es·tre·lla·da
fallada
fa·lla·da
follada
fo·lla·da
hallada
ha·lla·da
novillada
no·vi·lla·da
parellada
pa·re·lla·da
parrillada
pa·rri·lla·da
pillada
pi·lla·da
tallada
ta·lla·da

QUERELLADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

querella
querellado
querellador
querelladora
querellante
querellar
querellarse
querellosa
querellosamente
querelloso
quereme
querencia
querenciosa
querencioso
querendón
querendona
querequeté
querer
queresa
queretana

QUERELLADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abollada
abuhardillada
acuchillada
anillada
caballada
canallada
capellada
carrillada
cebollada
chiquillada
dentellada
engallada
gallada
grillada
magullada
martillada
mellada
perogrullada
pollada
trillada

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde querellada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«querellada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

QUERELLADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile querellada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen querellada sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «querellada» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

被告
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

querellada
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Demanded
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

प्रतिवादी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

المدعى عليه
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

ответчик
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

réu
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

প্রতিবাদী
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

défendeur
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

defendan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Beklagte
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

被告
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

피고
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

didakwa
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

bị cáo
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பிரதிவாதி
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

प्रतिवादी
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

davalı
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

imputato
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

pozwany
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

відповідач
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

pârât
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

εναγόμενος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

verweerder
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

svarande
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

tiltalte
5 milyon kişi konuşur

querellada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«QUERELLADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «querellada» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
querellada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «querellada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«QUERELLADA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «querellada» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «querellada» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

querellada sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«QUERELLADA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

querellada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. querellada ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Revista jurídica argentina"La Ley."
Respecto de lo resuelto en el apart. 4» — absolución de la querellada Delia D. de Gay — cabe destacar, como punto de partida básico, que la decisión del caso traído a conocimiento del tribunal, depende de la admisión o no del carácter de ...
2
Gaceta de los tribunales
3.0 Que en la misma pared se notan señales de que con anterioridad a la construcoion de la casa actual de la querellada ha habido apoyada en dicha pared otra casa un poco mas alta que la actual; 4.0 Que en esa pared se notan señales ...
3
Procesos Civiles Especiales Contenciosos
Lo señalado en el párrafo anterior, tiene su asidero en el hecho de que para la parte querellada, esa es la primera y única oportunidad para ejercer su derecho a la defensa y exponer todos los alegatos y excepciones que considere ...
Tulio Alberto Alvarez, 2008
4
Revista de derecho jurisprudencia y ciencias sociales
El querellante tachó al testigo de la querellada don José Quiteiio González, por la causal que se indica en el número 4.9 del artículo 347 del Código de Procedimiento Civil, y recibida a prueba la tacha, se rindió a su respecto la testimonial ...
5
Etica profesional
Aunque el récord revela duda sobre si la querellada como cuestión de hecho. estaba enterada de los anuncios antes de su publicación. causa extrañeza su reacción al enterarse de ello. puesto que no le preocupó el impacto que pudiera  ...
Mariano Negrón-Portillo, 1993
6
Jurisprudencia penal: Procesos sumarios
N° 46 DIFAMACION "Ims expresioiies vatidas por la querellada en juicio de divorcio con su esposo, en el que la querellada no es pane, sin tener la intención de dañar el honor, sólo en el ejereicio de la legítima defensa son obvias ...
César San Martín Castro, Felipe Villavicencio Terreros, 1988
7
Informe anual del Secretario de Justicia
Personas que se alega no firmaron, signaron o estamparon sus huellas digitales en presencia de la querellada. (Cargos del 1 al 8 y del 10 al 1,111). 2. Persona fallecida que no firmó la petición ni el testigo de conocimiento compareció ante ...
Puerto Rico. Dept. of Justice, 1961
8
Jurisprudencia venezolana
Previamente, el análisis de los presupuestos concernientes a la procedencia de la acción interdictal propuesta, corresponde a este Tribunal decidir acerca de un planteamiento aducido por la querellada, en su diligencia de oposición de ...
9
Revista Penal Argentina
concurrir al mismo, escrito de foja 16, y corrido traslado de la querella ae abrió el juicio a prueba, presentando el querellante, las que corren agregadas de fojas 36 a 35 y la querellada, la que se agrega de fojas 36 a 6a, por resolución de foja  ...
José Peco, 1924
10
Jurisprudencia criminal: Collección completa de la ...
del Código penal, por no haberlo aplicado, pues las frases pronunciadas por la querellada integran por lo menos el delito de injurias graves, reconociéndose implícitamente así en la sentencia recurrida, no obstante lo cual, no se pena tal ...
Spain. Tribunal Supremo, 1910

«QUERELLADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve querellada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El honor y el Código Penal
Si no aparece la querellada, su abogado tiene que conseguir que la Defensoría Pública asista y convencerlos de que la ley lo obliga porque si no se anula el ... «El Universo, Ağu 16»
2
Abogado Daniel Mackinnon interpuso querella contra operadora ...
Asimismo, el abogado precisó que sería adecuado agrupar las denuncias que se han hecho contra la querellada, considerando que hay otros afectados con ... «La Prensa Austral, Ağu 16»
3
Mujer denunciada por estafa a adultos mayores, es querellada por ...
Mujer denunciada por estafa a adultos mayores, es querellada por mismo delito a estudiantes. Tres jóvenes habrían pagado cerca de 16 millones para realizar ... «El MagallaNews, Ağu 16»
4
LA QUERELLADA NADIA ÁVALOS (EX CONCEJAL Y ACTUAL ...
En la exposición sobre su persona, el documento relata los hechos ilícitos por los cuales se acusa a la querellada Ávalos: de recibir sobornos durante el ... «Revista Mi Gente, Ağu 16»
5
Piden el desafuero de Sergio Urribarri
Como las dos instancias anteriores, nadie de la parte querellada se presentó ante el juez de Garantías Eduardo Ruhl. Este jueves fue la tercera audiencia de ... «Radio Máxima, Ağu 16»
6
QUERELLADOS: SUMAN Y SIGUEN (PARTE 12)
... Romero, es conviviente de la querellada Marcela Silva Nieto. Por lo que dichos dineros le son entregados a la querellada Silva Nieto presencialmente”. silva. «Revista Mi Gente, Ağu 16»
7
Pepa Kostianovsky garroteó a mujer, pero fue absuelta por la justicia
La jueza Gloria Hermosa absolvió este viernes de culpa y pena a la concejal Pepa Kostianosvsky, quien fue querellada por lesión, al brindar una golpiza a una ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Tem 16»
8
QUERELLADOS: SUMAN Y SIGUEN (PARTE 7)
“La querellada Carol Bortnick de Mayo se apropia indebidamente de caudales municipales, generando a su vez malversación de fondos públicos de forma ... «Revista Mi Gente, Tem 16»
9
QUERELLADOS: SUMAN Y SIGUEN (PARTE 6)
Así lo indica el querellado y ex Concejal Carlos Richter Bórquez, quien en una conversación sostenida con la querellada Rosalba González Morales, Directora ... «Revista Mi Gente, Tem 16»
10
Empresario Vicente Carrión querella a diputada Beatriz Valle
TEGUCIGALPA.- La diputada de Libertad y Refundación (Libre), Beatriz Valle, fue querellada este martes por el propietario de tiendas Carrión, Vicente Carrión, ... «Tiempo.hn, Tem 16»

QUERELLADA İÇİN RESİMLER

querellada

REFERANS
« EDUCALINGO. Querellada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/querellada>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z