İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "tallada" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

TALLADA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra tallada procede del participio de tallar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE TALLADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ta · lla · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TALLADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TALLADA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «tallada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
tallada

heykel

Escultura

Çamurun modellenmesi, taş, tahta ya da başka malzemeler üzerinde oyma sanatına heykeller denir. Heykeltıraş tarafından özenle hazırlanan esere heykel denir. Heykeltıraş, hacimler yaratarak ve mekanları şekillendirerek kendini ifade eden Güzel Sanatlar'dan biridir. Heykel, oyma ve keskinin tüm sanatlarını, döküm ve kalıplama ile birlikte içerir. Heykelde, farklı malzeme ve araç kombinasyonlarının kullanılması, yapısalcılık ve topluluk gibi süreçleri içeren yeni bir sanatsal repertuara dayanıyordu. Genel bir anlamda, heykel tarafından heykeltıraş tarafından yapılan sanatsal sanatsal iş anlaşılır. Giorgio Vasari, "tasarım sanatları" adı altında gruplandırılmış mimarlık, heykel ve resim, disiplinler üzerine konuşan teknik bir önsözüyle Scuttori e architettori'ye başlar. İş, o dönemde kullanılan sanatsal teknikler hakkında bilgilendirici ve değerli bir tez yazısıdır. Heykel başlangıcına başlarken: ... heykeltıraş her şeyi gereksiz bulur ve materyali sanatçının zihninde bulunan forma indirir. Se llama escultura al arte de modelar el barro, tallar en piedra, madera u otros materiales. También se denomina escultura a la obra elaborada por el escultor. Es una de las Bellas Artes en la cual el escultor se expresa creando volúmenes y conformando espacios. En la escultura se incluyen todas las artes de talla y cincel, junto con las de fundición y moldeado. Dentro de la escultura, el uso de diferentes combinaciones de materiales y medios ha originado un nuevo repertorio artístico, que comprende procesos como el constructivismo y el assemblage. En un sentido genérico, se entiende por escultura la obra artística plástica realizada por el escultor. Giorgio Vasari, empieza Le vite de' più eccellenti pittori, scultori e architettori con un prólogo técnico que habla de arquitectura, escultura y pintura, unas disciplinas agrupadas bajo la denominación de «artes del diseño». La obra es un tratado informativo y valioso sobre las técnicas artísticas empleadas en la época. En referencia a la escultura comienza así: ... el escultor saca todo lo superfluo y reduce el material a la forma que existe dentro de la mente del artista.

İspanyolca sözlükte tallada sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademi sözlükte oyulmuş ilk tanımı iyi ya da kötü boyuttadır. WELL oyulmuş MAL oyulmuş. Sözlükde oymanın bir başka anlamı, oyma çalışmaları yapmanın eylem ve etkisidir. Oyma aynı zamanda değerli taşların oyulmasının eylem ve etkisidir. La primera definición de tallada en el diccionario de la real academia de la lengua española es de buen o mal talle. BIEN tallado MAL tallado. Otro significado de tallada en el diccionario es acción y efecto de hacer obras de talla. Tallada es también acción y efecto de labrar piedras preciosas.
İspanyolca sözlükte «tallada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TALLADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


amurallada
a·mu·ra·lla·da
arrodillada
a·rro·di·lla·da
atropellada
a·tro·pe·lla·da
callada
ca·lla·da
canallada
ca·na·lla·da
cepillada
ce·pi·lla·da
cogullada
co·gu·lla·da
collada
co·lla·da
cuchillada
cu·chi·lla·da
descabellada
des·ca·be·lla·da
detallada
de·ta·lla·da
enrollada
en·ro·lla·da
estrellada
es·tre·lla·da
fallada
fa·lla·da
follada
fo·lla·da
hallada
ha·lla·da
novillada
no·vi·lla·da
parellada
pa·re·lla·da
parrillada
pa·rri·lla·da
pillada
pi·lla·da

TALLADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

talla
tallado
tallador
talladora
talladura
tallar
tallarín
tallarola
talle
tallecer
táller
taller
tallerina
tallero
tallista
tallo
tallón
talluda
talludo
tallullo

TALLADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abollada
abuhardillada
acuchillada
anillada
caballada
capellada
carrillada
cebollada
chiquillada
dentellada
engallada
gallada
grillada
magullada
martillada
mellada
perogrullada
pollada
querellada
trillada

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde tallada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tallada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TALLADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile tallada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tallada sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «tallada» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

tallada
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Carved
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

नक़्क़ाशीदार
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

منحوتة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

резной
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

esculpida
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

উত্কীর্ণ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

sculpté
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

diukir
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

geschnitzt
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

刻まれました
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

조각
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

ngukir
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

khắc
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

செதுக்கப்பட்ட
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

कोरीव
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

oyulmuş
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

lavorato
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

rzeźbione
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

різьблений
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

cioplit
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

σκαλισμένα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

gekerfde
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

ristade
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

skåret
5 milyon kişi konuşur

tallada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TALLADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «tallada» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tallada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tallada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TALLADA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tallada» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tallada» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tallada sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TALLADA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

tallada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tallada ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vivir y pensar la política en una monarquía plural: Tomás ...
El títol d'aquesta obra respon al procés de creació del discurs intel·lectual sobre el govern polític de la Monarquia hispànica en Tomàs Cerdà de Tallada.
Teresa Canet Aparisi, 2011
2
Espacios de producción y uso de los útiles de piedra tallada ...
The site of Los Castillejos de Las Peñas de Gitanos in the region of Granada was found to have a series of 16 identificable Neolithic levels within its stratigraphy.
Margarita Sánchez Romero, 2000
3
De re publica Hispaniae: una vindicación de la cultura ...
Este nombramiento de 1568, y la fecha de su nacimiento, 1533 en Xátiva, son los primeros datos precisos que conocemos de la vida de Cerdán de Tallada. Durante trece años, el jurista valenciano combinó esa función que le obligaba a  ...
Francisco José Aranda Pérez, José Damião Rodrigues, 2008
4
Catálogo de obras impresas en el siglo XVII de la Biblioteca ...
1 501 Cerdán de Tallada, Tomás Additio ad responsum redditum per Doctoren! Cerdán ... consultation! factae per Don Hieronymum Pérez Arnal Carçue- la nobileni Regni Aragonum, super repeti- tione illorum quinqué mille ducatorum, si - mul ...
Universidad de Valencia Biblioteca General e Histórica, 2005
5
Historia del carlismo
De tierras manehegas pasó don Basilio a la sierra de Alca- raz, y en el pueblo de este nombre se le presentó una división que Cabrera había enviado a recorrer las provincias de Murcia y limítrofes, al mando del Coronel Tallada. Juntas todas  ...
Román Oyarzun Oyarzun, 2008
6
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... Luis Tallada Chiva, Joan Tallada y Ayala, Felipe Tallada y San Ramón, Cesar Tallada y Sanz, Alvaro Tallada y Sanz, Francisco[MTS] Tallada y Sanz, Francisco Tanda Tallada y Sanz, Juan Baltazar Tallada y Sanz, Tomas Tallada y Simó, ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
7
El alma y la ley: Tolstói entre juristas : Espana, 1890-1928
35 [Thomás Cerdán de la Tallada (Xàtiva, Valencia, 1533, Valencia, 1614), doctor en Leyes, juez y miembro del Consejo Real. Vid. Regina Ma. Pérez Marcos, «Tomás Cerdán de Tallada, el primer tratadista de derecho penitenciario», ...
‎2010
8
Indice de insertos en XXV años de la revista "Hidalguía": R-Z
TALLADA Y SANZ, Alvaro y Tomás. TALLADA Y SANZ DE TALLADA, Francisco. TALLADA Y SIMO, Gaspar. TALLADA, Juan. TALLADA Y SANZ DE TALLADA, Francisco TALLADA Y ROCA, Juan.— O. Montesa. 1957, 69, 70, 71, 73.
Adolfo Barredo, Adolfo Barredo de Valenzuela, 1989
9
Ad maiorem dei gloriam
239 Virgen de Latvio (Detalle) Autor dcsoonocid< i Siglo xvm Madera tallada, estofada, dorada y policromada; ojos de vidrio, metal dorado y pedrería de fantasía 11 1 x 82 x 47 cm. (Con corona, 127 era. de alto) Parroquia de Nuestra Señora ...
‎2003
10
1907-1987, la Junta para Ampliación de Estudios e ...
En las notas de trabajo que se conservan en su expediente, Tallada hace breves resúmenes de los cursos a los que asiste y explica que se ocupa en estudiar en la bien surtida biblioteca del Institut Poicaré. En abril de 1933, por ejemplo, ...
José Manuel Sánchez Ron, 1988

«TALLADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tallada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La masificación de la Cova Tallada no cesa
La imagen, difundida durante la mañana de este miércoles en el grupo de Facebook Ciudad de Dénia, es bien elocuente. Muestra la Cova Tallada, una ... «La Marina Plaza. Noticias. Diario de la Marina Alta. Actualidad, Eyl 16»
2
Enésimo rescate en la Cova Tallada
Una mujer de 30 años ha sido rescatada tras sufrir un golpe de calor en la Cova Tallada, situada en la Reserva Marina y Parque Natural del Cabo de Sant ... «La Marina Plaza. Noticias. Diario de la Marina Alta. Actualidad, Eyl 16»
3
Primeros pasos para regular el acceso a la Cova Tallada y frenar la ...
Unas 40 personas se pueden contar en la Cova Tallada, más las que no aparezcan en la fotografía. El impacto que eso puede tener sobre el rico patrimonio ... «La Marina Plaza. Noticias. Diario de la Marina Alta. Actualidad, Ağu 16»
4
Joan Sala exige restringir el acceso a la Cova Tallada ante los ...
Para la Cova Tallada, uno de los parajes más emblemáticos de la reserva marina del cabo de Sant Antoni que bajo los acantilados del Montgó comparten los ... «La Marina Plaza. Noticias. Diario de la Marina Alta y Baixa., Ağu 16»
5
Apreturas en la Cova Tallada
a. p. f. | xàbia Una muchedumbre. Quien esperaba caminar o remar hasta la Cova Tallada y disfrutar de la soledad se llevó un buen chasco. Cientos de ... «levante.emv.com, Tem 16»
6
Una Virgen tallada céntimo a céntimo
... de La Palma-Palmilla para recibir mañana a la que muchos vecinos llaman con simpatía la Virgen del Cobre, porque ha sido tallada céntimo a céntimo. «La Opinión de Málaga, Tem 16»
7
La brutal escultura de 'DOOM' tallada con una motosierra
Rob Bast es un escultor muy particular. Este australiano lleva su arte al extremo, y en lugar de utilizar martillo y cincel para tallar cuidadosamente la madera, ... «El Huffington Post, May 16»
8
Rescate de un hombre herido en la Cova Tallada
La Policía Local de Xàbia junto a miembros de la Guardia Civil, Protección Civil y bomberos del parque comarcal han intervenido en el rescate de un hombre ... «javea.com, May 16»
9
Rescatan con un helicóptero a un hombre herido en la Cova ...
... Xàbia ha participado en el rescate de un hombre de unos 50 años que se había lesionado el tobillo cuando estaba de excursión en la Cova Tallada de Xàbia ... «Las Provincias, May 16»
10
¿Una esfera de piedra tallada por el hombre o por la naturaleza?
Una misteriosa esfera de piedra gigante que apareció semienterrada hace un mes en un bosque de Bosnia podría ser la más grande fabricada por el hombre... «El Mundo, Nis 16»

TALLADA İÇİN RESİMLER

tallada

REFERANS
« EDUCALINGO. Tallada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/tallada>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z