İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "rabanera" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

RABANERA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra rabanera procede de rábano.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE RABANERA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ra · ba · ne · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RABANERA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RABANERA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «rabanera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

rabanera

Rabanera

Rabanera, Camero Viejo'nun komarası olan Leza nehri havzasında bulunan La Rioja özerk topluluğunun bir belediyesidir. Sanayici Manuel Agustín Heredia'nın doğum yeri. Rabanera es un municipio de la comunidad autónoma de La Rioja, situado en la cuenca del río Leza, comarca del Camero Viejo. Es la localidad natal del industrial Manuel Agustín Heredia.

İspanyolca sözlükte rabanera sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde rabanera'nın ilk tanımı, sözlerin ve konuşma şeklinin sözleridir: Sıradan ya da utanmaz. Sözlükteki rabanera'nın başka bir anlamının özellikle kadınlar tarafından giyilen kısa bir elbise olduğu söylenir. Rabanera da turp satan bir kişidir. La primera definición de rabanera en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de los ademanes y del modo de hablar: Ordinarios o desvergonzados. Otro significado de rabanera en el diccionario es se decía de un vestido corto, usado especialmente por mujeres. Rabanera es también persona que vende rábanos.
İspanyolca sözlükte «rabanera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RABANERA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aduanera
a·dua·ne·ra
altanera
al·ta·ne·ra
bananera
ba·na·ne·ra
caimanera
cai·ma·ne·ra
costanera
cos·ta·ne·ra
habanera
ha·ba·ne·ra
lanera
la·ne·ra
llanera
lla·ne·ra
mañanera
ma·ña·ne·ra
manera
ma·ne·ra
manzanera
man·za·ne·ra
medianera
me·dia·ne·ra
montanera
mon·ta·ne·ra
panera
pa·ne·ra
platanera
pla·ta·ne·ra
sabanera
sa·ba·ne·ra
sanjuanera
san·jua·ne·ra
sobremanera
so·bre·ma·ne·ra
tabanera
ta·ba·ne·ra
tempranera
tem·pra·ne·ra

RABANERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

raba
rabada
rabadán
rabadilla
rabal
rabalaje
rabalera
rabalero
rabanal
rabanero
rabanillo
rabaniza
rábano
rabárbaro
rabasaire
rabassa morta
rabazuz
rabdomancia
rabdomante
rabear

RABANERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alacranera
aranera
avellanera
azafranera
caravanera
carupanera
chiclanera
cobanera
faisanera
flanera
fontanera
guanera
gusanera
jaranera
solanera
tolvanera
totanera
trianera
ventanera
veranera

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde rabanera sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «RABANERA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «rabanera» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
rabanera sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «RABANERA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «rabanera» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde rabanera sözcüğünün zıt anlamlıları

«rabanera» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RABANERA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile rabanera sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rabanera sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «rabanera» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

拉瓦内拉
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

rabanera
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Rabanera
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

rabanera
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

رابانيرا
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Рабанера
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Rabanera
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

rabanera
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Rabanera
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Rabanera
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Rabanera
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

rabanera
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

rabanera
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

rabanera
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Rabanera
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

rabanera
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

rabanera
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

rabanera
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

rabanera
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Rabanera
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

рабанера
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

rabanera
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

rabanera
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

rabanera
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Rabanera
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Rabanera
5 milyon kişi konuşur

rabanera sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RABANERA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «rabanera» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rabanera sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rabanera» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RABANERA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rabanera» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rabanera» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rabanera sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RABANERA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

rabanera sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rabanera ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pleitos de hidalguia que se conservan en el Archivo de la ...
N. Rabanera de Cameros, 24 de agosto de 1753. C. Feliciana Fernández del Arco, hija de José Fernández del Arco y de Catalina Rodríguez, en Navamorcuende. I. J. 6 de noviembre de 1792; R. P. de un mismo acuerdo el 3 de julio de 1794.
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Salazar y Castro (Espagne)., 1992
2
Anales De La Real Academia Matritense De Heráldica y ...
Bautizado en Rabanera el 12 de abril de 1609, ahijado de Francisco Sánchez. IV - Juan Escolar Matute. Señor divisero de Valdeosera en 1645. Bautizado en Rabanera el 24 de febrero de 1605. C. en Rabanera el 28 de julio de 1632 c.
Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía
3
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
Vecino de Laguna de Cameros (Logroño). N. Rabanera (Logroño), 23 de mayo de 1785. C. María Balbanera Fernández, hija de José Fernández y de Ramona Sáeuz, en Laguna de Cameros. I. J. 26 de abril de 1815; R. P. de 3 de agosto de  ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1978
4
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
FERNANDEZ, Francisco Antonio; vecino de Torre en Cameros (Logroño). N. Rabanera (Logroño), 11 de marzo de 1733. C. Manuela González, hija de Fernando González y de Manuela Martínez, en Torre en Cameros, el 26 de julio de 1758.
Vicente de Cadenas y Vicent, María Esperanza Alonso, Instituto Salazar y Castro (Espagne)., 1987
5
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
P. N. Padrones de Rabanera: Hidalgo en 1697 y 1703. Mayordomo de la Iglesia en 1690. Legajo 945. Número 4. Expediente 5.217. ESCOBAR, Diego Antonio de; vecino de Pozurama. C. Isabel Morán. F. En Valladolid, el 5 de julio de 1732.
Vicente de Cadenas y Vicent, María Esperanza Alonso, Instituto Salazar y Castro (Espagne)., 1987
6
Comisión de Antigüedades de la Real Academia de la Historia: ...
Contenido: Minuta de oficio en la que se solicita informe sobre la declaración de Monumentos Nacionales a favor de la colegiata de San Pedro y la iglesia de San Juan de Rabanera. Autor: Real Academia de la Historia. Destinatario: Mélida y ...
Jesús Álvarez-Sanchís, Luz Cardito, 2000
7
El Arte románico en la ciudad de Soria
Muy cerca del templo estuvo la puerta de Rabanera, que ocupaba una orientación septentrional en el recinto de la cerca. La tradición asigna la fundación de la parroquia a los habitantes de Rabanera del Campo, una de las 35 collaciones ...
Fundación Santa María la Real, 2001
8
Pleitos de hidlaguía que se conservan en el Archivo de la ...
Expediente 2.767. MARTINEZ, Juan Manuel. Vecino de Cabezón de Cameros ( Logroño). N. Rabanera (Logroño), 8 de febrero de 1784. I. J. 8 de julio de 1807; R. P. de 17 de marzo de 1808. Padre: Juan Martínez Fernández. N. Rabanera, 16 ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1978
9
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
N. Rabanera (Logroño), 4 de agosto de 1788. C. Juana Santolaya, hija de Baltasar Santolaya y de Antonia García, en Laguna de Cameros, el 27 de mayo de 1816. I. J. 4 de marzo de 1817; R. P. de 17 de julio de 1817. Padre: Manuel del Saz ...
Archivo de la Real Chancillería de Valladolid, Vicente de Cadenas y Vicent, 1979
10
Diccionario de toponimia actual de La Rioja
Valdeperillo (Cornago), t. Raballes cat. Poyales, t. Rabandila tr. Villalobar, t. Rabanera Pueblo. cat. tr. Aldeanueva de Ebro, t. cat. Torrecilla en Cameros, t. tr. Vadillos (San Román), t - top: El Collado de Rabanera. tr. Almarza, t - top: La Portilla ...
Antonino González Blanco, 1987

«RABANERA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rabanera teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Stella Splendens in San Juan de Rabanera
BLOGS “Cuando terminaban de ponerse las últimas piedras de la soriana y románica iglesia de San Juan de Rabanera, quizás por manos que ya supieran la ... «desdeSoria.es, Eyl 16»
2
Cerveceros caseros brindarán en la IV Feria de la Cerveza Artesana ...
Por eso, en Rabanera del Pinar aunarán este sábado 20 de agosto una fiesta ... en la carpa de la pista polideportiva de Rabanera del Pinar, con la apertura de ... «BurgosConecta.es, Ağu 16»
3
La piscina municipal rabanera contabiliza hasta la fecha 4.700 ...
La piscina municipal rabanera contabiliza hasta la fecha 4.700 bañistas y ... por el éxito que está teniendo la actual campaña de baño en la localidad rabanera. «La Voz de Puertollano, Ağu 16»
4
Argamasilla de Calatrava inaugura su XII Feria de Muestras y ...
La alcaldesa de Argamasilla de Calatrava inauguró la XII edición de la Feria de Muestras y Cultura Rabanera dando todo el protagonismo, de esta ya ... «Mi Ciudad Real, Haz 16»
5
Una carrera de autos locos y un campeonato de dardos, las citas ...
Una carrera de autos locos y un campeonato de dardos, las citas juveniles de la feria Rabanera que ofertarán ayuntamiento y el colectivo JORA. «Objetivo Castilla-La Mancha, Más que noticias, Haz 16»
6
Argamasilla de Calatrava anuncia un gran número de novedades ...
Un año más todo está preparado para la celebración de la XII edición de la Feria de Muestras y Cultura Rabanera, en cuya organización participan la práctica ... «La Comarca de Puertollano, Haz 16»
7
Las asociaciones del sur de Pinares unificarán sus actividades ...
A iniciativa de la Asociación Cultural Peñas Santanas, los locales de las antiguas Escuelas de Rabanera del Pinar han sido escenario de una reunión de una ... «Diario de Burgos, Mar 16»
8
Gobierno otorga Gran Cruz Mérito Civil a los ministros del Interior y ...
... José Ramón Beloki, Isidre Molas, Juan José Lucas, Carmen Alborch, Jordi Casas, Eva Parera, Matías Conde y Ramón Rabanera, todos ellos exmiembros de ... «La Vanguardia, Şub 16»
9
La iglesia de San Juan de Rabanera, pulmón espiritual de la ciudad
... entre otras iniciativas, los sacerdotes del arciprestazgo de Soria han propuesto que la iglesia de San Juan de Rabanera sea un “pulmón espiritual” durante ... «Soria Noticias, Oca 16»
10
El tacto de piedra de Rabanera
rabanera. La subida desde el empalme hasta el núcleo de la localidad resulta exigente, pero una vez coronada la fuerte pendiente, Rabanera recibe al ... «La Rioja, Ara 15»

RABANERA İÇİN RESİMLER

rabanera

REFERANS
« EDUCALINGO. Rabanera [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/rabanera>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z