İndir uygulaması
educalingo
rápido

İspanyolca sözlükte "rápido" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

RÁPIDO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra rápido procede del latín rapĭdus.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE RÁPIDO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

 · pi · do


RÁPIDO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RÁPIDO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

hızlı

Hızlı, hızlı veya sürgülü, kanalın nispeten dik bir eğime sahip olduğu, suyun hız ve türbülansında artışa neden olan bir nehir kesitidir. Hızlı bir çalışma ve şelale arasında bir hidrolojik özelliktir. Bir hızlılık yüzeysel olmak ve akışın yüzeyinde bazı kayaların bulunması ile karakterizedir. Akan su kaya üzerinde ve etrafında sıçrarsa hava kabarcıkları onlarla karıştırılır ve yüzey kısımları beyaz bir renk alır ve buna "beyaz su" denilir. Kanal, rapids yatağına kıyasla akışın erozyona karşı kuvvetine karşı çok dirençli olduğunda ortaya çıkar. Katı kayalardan akan çok küçük akarsular, uzunluklarının çoğunda hızlı olabilir. Nehir akıntıları. "Hızlı" terimi çoğunlukla çoğul olarak kullanılır.

İspanyolca sözlükte rápido sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki hızlı ilk tanım, çok hızlı hareket etmesinin, yapılmasının veya çok hızlı bir şekilde gerçekleşmesinin olmasıdır. Sözlükdeki hızlı bir başka anlam, derinleşmeden, hafifçe yapıldığıdır. Romana hızlıca baktım. Hızlı da rabion.

RÁPIDO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ácido · cálido · cercópido · elápido · estúpido · gépido · híspido · insípido · intrépido · límpido · lípido · líquido · ríspido · sápido · sólido · tarúpido · tórpido · trépido · ultrarrápido · válido

RÁPIDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

rape · rapé · rapear · rápel · rapera · rapero · rápida · rápidamente · rapidez · rapidito · rapiega · rapina · rapingacho · rapiña · rapiñador · rapiñadora · rapiñar · rapista · rápita · rapo

RÁPIDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arrompido · conocido · contenido · cupido · debido · despido · engrupido · escupido · estampido · estrumpido · hipido · ininterrumpido · jipido · partido · pedido · pimpido · rompido · sentido · tapido · tupido

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde rápido sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «RÁPIDO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «rápido» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «RÁPIDO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «rápido» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«rápido» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RÁPIDO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile rápido sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen rápido sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «rápido» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

rápido
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Quick
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

उपवास
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

بسرعة
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

быстро
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

rápido
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

দ্রুত
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

rapide
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

cepat
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

schnell
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

速いです
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

빠른
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

cepet
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

nhanh
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

வேகமாக
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

जलद
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

hızlı
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

veloce
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

szybko
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

швидко
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

rapid
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

γρήγορα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

vinnig
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

snabb
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

rask
5 milyon kişi konuşur

rápido sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RÁPIDO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

rápido sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rápido» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

rápido sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «RÁPIDO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

rápido sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Anónimo
No importa cuánto dura la vida, ni cuán rápido pasa. Lo trascendente es lo que hacemos con ella.
2
George Washington
La libertad, cuando comienza a echar raíces, es una planta de rápido desarrollo.
3
Johannes Eckhart
El más rápido corcel para llegar a la perfección es el sufrimiento.
4
Marco Aurelio
El tiempo es como un río cuyo curso rápido arrastra todo lo que es. Tan pronto algo aparece, es arrastrado, y lo que detrás de él viene es arrastrado a su vez.
5
Alejandro Dumas
El bien es lento porque va cuesta arriba. El mal es rápido porque va cuesta abajo.
6
Pitágoras de Samos
Prefiero el bastón de la experiencia que el carro rápido de la fortuna. El filósofo viaja a pie.
7
Martin Luther King
Nada se olvida más despacio que una ofensa; y nada más rápido que un favor.
8
Hernán Cortés
En circunstancias especiales, el hecho debe ser más rápido que el pensamiento.
9
Santiago Ramón y Cajal
Razonar y convencer, ¡qué difícil, largo y trabajoso! ¿Sugestionar? ¡Qué fácil, rápido y barato!
10
John Ernst Steinbeck
La tristeza del alma puede matarte mucho más rápido que una bacteria.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «RÁPIDO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Más rápido se coge al mentiroso que al cojo.
Quien tiene poco que ponerse, rápido está engalanado.
Rápido y bien, no siempre marchan juntos.
Si quieres llegar rápido, ve despacio.
Tan rápido como un chisme.

«RÁPIDO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

rápido sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rápido ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pensar rápido, pensar despacio
En Pensar rápido, pensar despacio, un éxito internacional, Kahneman nos ofrece una revolucionaria perspectiva del cerebro y explica los dos sistemas que modelan cómo pensamos.
Daniel Kahneman, 2012
2
Rápido y Más Rápido
Describes how animals and vehicles move in different ways and at different speeds.
Jennifer Vanvoorst, Alan Rubin, 2005
3
Una buena figura rápido
Ponte en forma y mejora tu salud con sólo 10 minutos de ejercicios al día
Dieter Grabbe, 2011
4
Pensamiento rápido
Mezcla brusca y agilísima de periodismo y ensayismo en sus modalidades más dignas, aguda percepción de los hechos a la velocidad de zapping, asimilación tan apta para la certeza profética como para la admisión del error, Tomas Abraham ...
Tomás Abraham,, 2011
5
Relajación rápido
Ponte en forma y mejora tu salud con sólo 10 minutos de ejercicios al día
Babette Geiger, 2011
6
INMERSIÓN TOTAL. Un método revolucionario para nadar mejor, ...
El nadador, entrenador y escritor Terry Laughlin ha dedicado tres décadas para desarrollar un sistema de natación efectivo y de menor esfuerzo.
Terry Laughlin, John Delves, 2008
7
Pilates rápido
Ponte en forma y mejora tu salud con sólo 10 minutos de ejercicios al día
Amiena Zylla, Wolfgang Miessner, 2010
8
TÉCNICAS DE LECTURA RÁPIDA: Técnicas eficaces para leer más ...
Tina Konstant es una experta reconocida internacionalmente en temas de potencial humano y capacidad de aprendizaje.
TINA KONSTANT, 2007
9
Cactus & Co: rápido y fácil
Un ambiente exótico para dentro y fuera de casa: los cactus y sus especies afines te traerán al hogar toda la magia del desierto
‎2003
10
Una espalda sana rápido
Ponte en forma y mejora tu salud con sólo 10 minutos de ejercicios al día
Dieter Grabbe, 2012

«RÁPIDO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rápido teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sigue la tensión en Rápido y furioso 8: Dwayne Johnson agradece ...
La tensión al interior del equipo de la octava entrega de Rápido y furioso continúa, y todo el conflicto ya llegó a parecer una pelea de niños de seis años. «El Nacional.com, Ağu 16»
2
Filtran impresionante escena de "Rápido y Furioso 8" a través de ...
Los fanáticos del cine y los autos ya están a la espera del estreno de "Rápido y Furioso 8". La continuación de la saga ya está en rodaje en Cuba, Estados ... «24Horas.cl, Haz 16»
3
La nueva estrategia de campaña de Rajoy: caminar rápido por ...
La idea del partido es mostrar la filosofía de Rajoy para la vida, y ahora también para la política: "Siempre he preferido caminar rápido a correr. Es mi manera ... «eldiario.es, Haz 16»
4
Tras 'Rápido y Furioso', La Habana será escenario de 'Transformers'
Este fin de semana comenzará a rodarse la superproducción “Transformers 5”, casi un mes después de que las grabaciones de “Rápido y Furioso” trastocaran ... «El Nuevo Herald, May 16»
5
Tres cubanos llegan a EEUU escondidos en el barco de Rápido y ...
hallaron a tres cubanos escondidos en un buque de carga proveniente de Cuba y que transportaba equipo de filmación utilizado en la película “Rápido y ... «Cubanet, May 16»
6
"Rápido y Furioso 8" se va de Cuba: alivio vs. regreso al aburrimiento
Concluyeron las filmaciones en Cuba de la octava entrega de la saga cinematográfica Rápido y Furioso, un alivio para aquellos habaneros que vieron por dos ... «Martí Noticias, May 16»
7
Rodaje de "Rápido y Furioso 8" desata la locura en Cuba
Con un despliegue nunca antes visto en Cuba y numerosos cortes de calles, el rodaje de la saga hollywoodense "Fast and Furious" (Rápido y Furioso) altera ... «ElEspectador.com, Nis 16»
8
Vin Diesel te romperá el corazón con el primer poster de Rápido y ...
Como ha pasado con las otras entregas, la octava parte de Rápido y Furioso esta rodeada de gran expectativa por parte de la enorme legión de fanáticos que ... «E! Online Latino | Venezuela, Nis 16»
9
Primeras imágenes de la grabación de Rápido y Furioso 8 en Cuba
Primeras imágenes de la grabación de Rápido y Furioso 8 en Cuba. En la isla ya se encuentran Vin Diesel y Michelle Rodríguez. La actriz que interpreta a Letty ... «ADN Chile, Nis 16»
10
'Rápido y Furioso 8' Estreno Actores Noticias: Hijo De Clint ...
"Es difícil explicar con palabras lo contento que estoy por participar en la próxima película de Rápido y Furioso. Para mí, esta saga es mucho más que una ... «Latinos Post en Español, Nis 16»

RÁPIDO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Rápido [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/rapido>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR