İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "rapé" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

RAPÉ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra rapé procede del francés rapé, rallado.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE RAPÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ra ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAPÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RAPÉ SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «rapé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
rapé

enfiye

Rapé

Snuff, yaygın olarak aromalı öğütülmüş bir tütün preparatı olup nazal olarak tüketilebilir. Sözcük rendelenmiş anlamına gelen Fransız tırmandığından geliyor. Şu anda "snuff tütün" adı altında pazarlanmaktadır. El rapé es un preparado de tabaco molido y habitualmente aromatizado dispuesto para ser consumido por vía nasal. La palabra proviene del francés râpé, que significa rallado. Actualmente se comercializa bajo el nombre de "tabaco de aspirar".

İspanyolca sözlükte rapé sözcüğünün tanımı

Sözlükte snuff tanımı tütün enfeksiyonu. En el diccionario castellano rapé significa tabaco rapé.
İspanyolca sözlükte «rapé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RAPÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aguapé
a·gua·
calapé
ca·la·
canapé
ca·na·
cuñapé
cu·ña·

RAPÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

rapamiento
rapante
rapapiés
rapapolvo
rapar
rapavelas
rapaz
rapaza
rapazada
rape
rapear
rápel
rapera
rapero
rápida
rápidamente
rapidez
rapidito
rápido
rapiega

RAPÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

chi
chu
co
cou
cre
cu
ele
frap
iru
jo
pari
saguai
saguay
taro
tu

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde rapé sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rapé» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RAPÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile rapé sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rapé sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «rapé» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

鼻烟
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

rapé
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

snuff
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

सुंघनी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

شم
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

нюхательный табак
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

rapé
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

নাস
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

tabac
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

tembakau
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Schnupftabak
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

かぎたばこ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

코담배
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

snuff
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

thuốc bột để hít
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மூக்குப்பொடிப்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

धूर्त
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

enfiye
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

tabacco da fiuto
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

tabaka
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

нюхальний тютюн
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

tabac
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ταμπάκος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

snuif
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

snus
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

snus
5 milyon kişi konuşur

rapé sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RAPÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «rapé» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rapé sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rapé» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RAPÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rapé» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rapé» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rapé sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RAPÉ» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

rapé sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rapé ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Arte americano: contextos y formas de ver : Terceras ...
Nuevas formas de ver, nuevas formas de hacer: análisis formal y de composición de las tabletas de rapé de la localidad del Río Salado (II Región, Norte de Chile) Marcela Sepúlveda Retamal* Resumen Al asimilar el mango de las tabletas ...
Juan Manuel Martínez Silva, 2006
2
Almanak administrativo, mercantil e industrial da corte e ...
Fabricas e depósitos de Rapé. [667 Tabaco de Lisboa, Joäo José dos Reis, >J« 3,^ 6,ф 2,& С, praiados Minciros, 15, е г. 1.° de Março 68. Arêa Prêta, da Imperial Fabr. de Diogo de Ригу j£ 6, & C, successores de Meuron& С, ...
3
Contrapunteo cubano del tabaco y el azúcar
Son precisamente los jesuítas, aquéllos que tanta conmoción causaron en los teólogos ortodoxos por sus heréticos "ritos chinos", los que introducen en el Imperio Celeste los polvos de tabaco y el fino arte del rapé, cuando la dinastía de los ...
Fernando Ortiz, 1987
4
211 Cosas que un chico listo debe saber
hora que cada vez es más difícil encontrar un lugar público donde se permita a un joven fumar un cigarrillo, una pipa o un puro, creo que el arte de tomar rapé merece ser recuperado. El rapé es tabaco en polvo perfumado con los aceites ...
Tom Cutler, 2011
5
Autobiografía Charles Darwin
Sólo fumaba cuando descansaba, mientras que el rapé era un estimulante y lo tomaba durante la jornada de trabajo. Tomó rapé durante muchos años de su vida, habiendo adquirido la costumbre como estudiante en Edimburgo. Poseía una ...
6
Historia de la Real Fábrica de Tabacos de Sevilla: sede ...
Polvo y rapé a nivel manufacturero se mantenían todavía en una relación de uno a diez, según podemos establecer de acuerdo con los gastos totales empleados en sus respectivas faenas. Durante las sucesivas crisis de las primeras ...
José Manuel Rodríguez Gordillo, 2005
7
Una breve historia de la humanidad (eBook): De la ...
Los que esnifaban el tabaco lo consumían en la forma pulverizada conocida como rapé, aspirándolo por la nariz en pequeñas dosis. Se podía hacer, por supuesto, usando únicamente las manos y los dedos, pero lo normal era que las  ...
Michael Cook, 2012
8
Juzgados militares de España y sus Indias por, 1
... las penas en ta en las oficinas destinadas de intento, renovando al mismo tiempo la prohibición del Rapé extrangero , para que V. E. en la parte que Je toca /disponga tenga puntual cumplimiento quanto se manda en la citada Real Cédula.
Félix Colón de Larriategui, 1788
9
Barco da carreira dos tolos: obra critica, moral, e ...
Entra me em casa no mez de Junho, que sempre me ha de lembrar, hum certo su- geito, meu amigo, o qual conhecia a fundamento, que eu tinha cabeça de bogalho velho, e pedio-me rapé. Dei-lhe rapé da minha caixa, e indo a tomallo, me ...
José Daniel Rodrigues da Costa, 1850
10
Juzgados militares de España y sus Indias. Appendice
Io todo mor! vo ó aliciente para el contrabando : á este fin he tenido á bien resolver pot decreto de 13 de Julio de este año, comunicaJo á mi junta gene- lal del tabaco se fabrique nueva labor de tabaco rapé con las producciones propias,  ...
Felix Colón de Larriátegui, Spain, Laws, statutes, etc, 1817

«RAPÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rapé teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bruno Hortelano: "Me rapé la cresta para que me tomen más en serio"
[Ríe] En el peluquero, me rapé bien. Es parte de la evolución. Antes me miraba en el espejo y me veía muy infantil; este año quiero mostrarme más adulto, que ... «El Mundo, Tem 16»
2
Botellas de rapé de China
El arte de pintar las botellas de rapé por dentro ocupa una posición importante en la historia del arte y la artesanía de China y el mundo. Desde el momento de ... «Centro de Información por Internet de China, Mar 10»
3
Los frascos para tabaco rapé: un Tesoro de la Dinastía Qing
El tabaco rapé llegó a China desde Occidente, pero los frascos para guardarlo son una invención completamente china que pone en combinación las culturas ... «Centro de Información por Internet de China, Eki 09»

RAPÉ İÇİN RESİMLER

rapé

REFERANS
« EDUCALINGO. Rapé [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/rape-1>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z