İndir uygulaması
educalingo
rastacuero

İspanyolca sözlükte "rastacuero" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

RASTACUERO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra rastacuero procede del francés rastaquouère.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE RASTACUERO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ras · ta · cue · ro


RASTACUERO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RASTACUERO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte rastacuero sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte rastacuero tanımı canlıdır, en baştan. Sözlükde rastacuero'nun bir başka anlamı da eğitimsiz, varlıklı ve övünçtür.


RASTACUERO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arquero · arrastracuero · banquero · barquero · cuero · encuero · fuero · hormiguero · liguero · morcuero · pascuero · peluquero · pesquero · pulguero · quero · recuero · salguero · suero · tiracuero · vaquero

RASTACUERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

rasta · rastafari · rastel · rastillador · rastilladora · rastillar · rastillo · rastra · rastrallar · rastrar · rastreado · rastreador · rastreadora · rastrear · rastrel · rastreo · rastrera · rastreramente · rastrero · rastrilla

RASTACUERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

baquero · bloguero · bodeguero · carguero · casquero · chiquero · chubasquero · dominguero · jilguero · larguero · peguero · perdiguero · piquero · reguero · roquero · santiaguero · tanquero · toquero · triguero · zaguero

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde rastacuero sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rastacuero» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RASTACUERO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile rastacuero sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen rastacuero sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «rastacuero» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

rastacuero
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

rastacuero
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Rastacuero
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

rastacuero
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

rastacuero
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

rastacuero
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

rastacuero
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

rastacuero
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

rastacuero
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

rastacuero
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

rastacuero
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

rastacuero
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

rastacuero
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

rastacuero
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

rastacuero
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

rastacuero
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

rastacuero
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

rastacuero
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

rastacuero
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

rastacuero
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

rastacuero
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

rastacuero
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

rastacuero
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

rastacuero
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

rastacuero
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

rastacuero
5 milyon kişi konuşur

rastacuero sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RASTACUERO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

rastacuero sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rastacuero» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

rastacuero sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RASTACUERO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

rastacuero sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rastacuero ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rubén Darío: estudios en el centenario de Los Raros y Prosas ...
Ahora nos ocuparemos del rastacuero, personaje fundamental en las novelas y crónicas finiseculares, aureolado por una pátina de ridículo pero esencial para profundizar en la comprensión del complejo de París. La etimología del término ...
Alfonso García Morales, 1998
2
Obra completa
En esta ambigüedad de su Utopía se revela la actitud del poeta construido por Silva ante la sociedad burguesa de su tiempo: el rastacuero Fernández y Andrade sólo es posible gracias a la sociedad burguesa que nació de la Revolución ...
José Asunción Silva, Héctor H. Orjuela, 1996
3
Obra completa
En su cuidado de sí, el artista latinoamericano en viaje por Europa, aún cuando se comporte como rastacuero, no deja sin embargo de exhibir una cierta impugnación «obrera»: hacer obra a partir de fragmentos. Es en ese punto indecidible ...
Oliverio Girondo, Raúl Antelo, 1999
4
Epigramática
"El meteco de Europa, el rastacuero, aprende por lo menos a comer. Y es raro que se deje engañar en materia de vinos; se' civiliza exteriormente. Nuestros metecos de Yanquilandia se descivilizan" (La Tormenta, José Vasconcelos).
Ignacio Díaz Ruiz, 2001
5
La Argentina y el mundo del siglo XX: actas de las Jornadas ...
Esta concepción la había anticipado, y morigerado, Rubén Darío, en un ensayo titulado: "La evolución del rastacuerismo".i9 Darío comenta las posibles etimologías del vocablo rastacuero: 1) arrastracuero, el peón de curtiembre que trabaja ...
Nilsa M. Alzola de Cvitanovic, Dinko Cvitanovic, 1998
6
Galicismos aceptados, aceptables, y vitandos
Los galiparlistas han derivado esta palabra del galicismo rastacuero. Dice don Tobías Garzón, en su Diccionario argentino (1910), que rastacuerismo significa " calidad de rastacuero". No quiere Restrepo que digamos ni rastacuero ni ...
Jorge Guasch Leguizamón, 1951
7
Pensamiento hispanoamericano
... obstáculos de no menor consideración.2 Esta simulación de aristocracia es la prefigura de lo que los franceses llamaron a finales del siglo xix "rastacuero". Éste es el hispanoamericano rico que viajaba a París para aparentar " aristocracia".
Rafael Gutiérrez Girardot, 2006
8
Naciones intelectuales: las fundaciones de la modernidad ...
Aún cuando una frase después declararan que “[E]n pleno reinado de la Internacional es cursi levantar las murallas chinas del nacionalismo rastacuero” ( 279) y al inicio de ese texto, el tercer manifiesto estridentista, llamaran a López Velarde ...
Ignacio M. Sánchez Prado, 2009
9
Tradición literaria colombiana: dos tendencias : una lectura ...
de José Fernández, y que se concretiza en los ideologemas del rastacuero y elflaneur, entre otros.63 Contrario a la autobiografía o a las memorias, no pretende mostrar la totalidad de la vida de un individuo desde un punto de vista  ...
Alfredo Laverde Ospina, 2008
10
Los dueños del arte: coleccionismo y consumo cultural en ...
Ser rastacuero no tenía que ver necesariamente con ser extranjero en París y buscar dejar huella de la riqueza y del lujo poseído si no con una falta de "barniz ", con una confianza desmedida en suplir con dinero lo que no se tenía en cultura.
María Isabel Baldasarre, 2006

«RASTACUERO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rastacuero teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Videgaray traicionó primero a Aspe; ahora a México
... entonces secretario de Administración del gobierno local, Aspe les hizo ver la imposibilidad de este trámite, de por sí rastacuero. Pero Videgaray se adelantó ... «NorteDigital.mx, Eyl 16»
2
Ustedes los nacos
... de desdén al “naco” Juan Gabriel, como lo ha hecho Alvarado, denuncia una de las más odiosas manifestaciones de nuestro rastacuero tercermundismo. «Periódico Zócalo, Eyl 16»
3
Graco Ramírez, un nefasto trepador y oportunista
Es una rémora más pesada que cargar a un cuñado maltratado y rastacuero en brazos. ¿No cree usted? Índice Flamígero: No ha mucho, apenas el 15 de ... «NorteDigital.mx, Ağu 16»
4
De Paradojas y Utopías
Los genios de la política rastacuero que se practica en este país, no han movido un dedo para desactivar al poder fáctico de la CNTE. Han sido incapaces de ... «el Imparcial, Ağu 16»
5
El centenario de Cela (*11.5.1916)
... las que permitían distinguirlo de tanta ñoñería, tanta corrección y tanto esnobismo rastacuero que son actualmente las marcas más visibles de una profesión ... «ElEspectador.com, Ağu 16»
6
Urge reasumir la poca dignidad que nos quede
Se disfraza de cacique atrabiliario, poderoso coyote, señor de horca y cuchillo, de vidas y haciendas, fruncionario corrupto, rastacuero y vendepatrias, confesor ... «NorteDigital.mx, Ağu 16»
7
EPN: política sin ética
Todo ha sido confiado a la voracidad y al desenfreno vil y rastacuero. Además, ante márgenes tan estrechos de votación, como los que seguramente se ... «NorteDigital.mx, Ağu 16»
8
¿Por qué no está preso Álvaro Uribe? (Opinión)
... por su estirpe de profunda convicción ultraderechista, su naturaleza desvergonzadamente fascista, y su talante irrenunciablemente servil y rastacuero, tiene ... «Correo del Orinoco, May 16»
9
¿Cuánto vale Bolívar? (Opinión)
... patrio, sino de la delirante pretensión de una oligarquía rastacuero y pendenciera como la venezolana por hacerse de un prócer distinguido no “amulatado”. «Correo del Orinoco, Şub 16»
10
Justo Pastor Mellado por operación Peñailillo: "Enrique Correa ...
Finalmente, sostiene que "por eso Correa es el gran 'héroe' de la política chilena; el rastacuero que no yerra al hacer el trabajo que se espera de todo ... «El Mostrador, Oca 16»

RASTACUERO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Rastacuero [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/rastacuero>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR