İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "reimportación" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE REIMPORTACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

reim · por · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REIMPORTACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

REIMPORTACIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «reimportación» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte reimportación sözcüğünün tanımı

Sözlükde yeniden tanımlamanın tanımı yeniden belirtilmiştir. En el diccionario castellano reimportación significa acción y efecto de reimportar.

İspanyolca sözlükte «reimportación» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

REIMPORTACIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

REIMPORTACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

reidero
reidor
reidora
reificación
reiforme
reilar
reilón
reimplantación
reimplantar
reimplante
reimportar
reimpresa
reimpresión
reimpreso
reimprimir
reina
reinado
reinador
reinadora
reinal

REIMPORTACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde reimportación sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«reimportación» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

REIMPORTACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile reimportación sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen reimportación sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «reimportación» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

再进口
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

reimportación
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Reimportation
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

reimportation
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

إعادة الاستيراد
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Реимпорт
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

reimportação
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

reimportation
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

réimportation
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

reimportation
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Wiedereinfuhr
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

逆輸入
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

역수입
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

reimportation
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

reimportation
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

reimportation
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

reimportation
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

yeniden ithalatı
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

reimportazione
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

reimportowanie
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

реімпорт
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

reimport
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

επανεισαγωγή
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

weer invoer
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

återimport
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Gjeninnførsel
5 milyon kişi konuşur

reimportación sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REIMPORTACIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «reimportación» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
reimportación sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «reimportación» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«REIMPORTACIÓN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «reimportación» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «reimportación» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

reimportación sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«REIMPORTACIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

reimportación sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. reimportación ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manual del IVA
Reimportación de bienes efectuada por quien realizó la exportación temporal de los mismos o los envió, con carácter temporal, a Canarias, Ceuta o Melilla Las reimportaciones de bienes, que se corresponden con previas exportaciones ...
Enrique Abella Poblet, Joaquín del Pozo López, Enrique Abella Poblet, 2006
2
Todo IVA 2007
Cuando un bien hubiese sido exportado en virtud de una operación exenta, y posteriormente se reimporte por la misma persona en el mismo estado en que se envió, su reimportación estará exenta cuando también lo esté de derechos de ...
José Manuel Cabrera Fernández, María Cabrera Herrero, 2007
3
Procedimientos aduaneros
c) Reimportación: este término implica que la mercancía fue exportada previamente con carácter temporal. Por tanto debe haber siempre una clave de régimen precedente. 61 Reimportación con despacho a consumo y despacho simultáneo ...
4
Comercio internacional de residuos peligrosos: (la ...
Este deber de reimportación queda exceptuado en los casos en los que «quede acreditado que pueden eliminarse o aprovecharse según métodos alternativos de gestión ambien- talmente racionales»425. Para que estos movimientos ...
Pablo Cubel Sánchez, 2001
5
Valor F.O.B., temas de comercio exterior
HOJA. TÉCNICA. Ne. 16. SECCIÓN: REGÍMENES. ADUANEROS. ESPECIALES. TEMA: REIMPORTACIÓN. Reproducimos a continuación el detalle temático de las hojas técnicas ya aparecidas: N9 1 : Admisión temporaria.
6
2000 Soluciones Fiscales
21.2 LIVA 1992 7. EXENCIONES. IMPORTACIONES 7.1. Reimportación de bien transportado fuera de la CEE para ser reparado C. Unos grandes almacenes de Madrid compraron hace un año a la firma norteamericana IBM distintos equipos  ...
Javier Argente Álvarez, Francisco Manuel Mellado Benavente, Ángel Márquez Rabanal, 2008
7
Legislación básica sobre comercio exterior
Si la reimportación se efectúa por Aduana distinta de la de salida, aquélla reclamará a ésta la factura o una certificación al objeto de completar el despacho . Los envases, al ser reimportados, serán consignados, siempre que no vengan a la ...
España, 1973
8
Ejercicios prácticos de comercio exterior
Este régimen se puede aplicar a la exportación desde la Unión Europea y a la posterior reimportación del producto. La aplicación de este régimen es posible por haber suscrito la Unión Europea el Convenio ATA. El Convenio Aduanero ...
Margarita Billon, Margarita Billón Currás, Paloma Sánchez Muñoz, 1999
9
Un Siglo de Devaluaciones Del Peso Mexicano
Esta disposición fue variada el 1 de noviembre por otra que liberó a los exportadores de metales de la reimportación antes dicha, imponiéndoles a cambio de ella, la obligación de vender al Banco de México cheques de caja de bancos de ...
Ricardo Torres Gaytán, 1990
10
El Derecho Aduanero en el Siglo XXI
Reimportación en el mismo Estado Es el régimen que permite el ingreso al territorio aduanero de mercancías nacionales o nacionalizadas, que se exportaron definitiva o temporalmente y que regresan en el mismo estado, con liberación de ...
Germán Alfonso Pardo Carrero, 2009

«REIMPORTACIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve reimportación teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Avanza la causa contra el ministro de Energía
... Graciela Camaño, acusara a Aranguren de montar "negocio multimillonario" mediante la exportación de gas a Chile y la reimportación de metanol producido ... «LA NACION, Eyl 16»
2
Aranguren apuntó a los K por el negociado con Methanex
... multimillonario que lo acusó de diseñar mediante la exportación de gas a Chile y la reimportación de metanol producido por la canadiense Methanex. «lapoliticaonline, Ağu 16»
3
GO40956. Providencia BCV-Cencoex: Normas para Facilitar ...
Reimportación: Operación accesoria derivada de una exportación, mediante la cual retoman al Territorio Aduanero Nacional, las mercancías exportadas a título ... «FinanzasDigital, Ağu 16»
4
El depósito aduanero in bond
... importación, reexportación, reimportación, o hacer que sus mercancías sean reexpedidas, reintroducida o reembarcadas hacia otros territorios aduaneros. «El Mundo, Tem 16»
5
El 'randoseru', una cartera escolar popular en el extranjero
Ha sido, pues, una reimportación del valor del resistente y familiar randoseru, una cartera que garantiza la seguridad de los niños y carga con sus recuerdos ... «Nippon.com, Tem 16»
6
La OMS publica recomendaciones para los que viajan a los Juegos ...
También recomienda inocularse contra el sarampión y la rubéola, para excluir su reimportación a Brasil, y contra la gripe, especialmente para ancianos, niños ... «Sputnik Mundo, Haz 16»
7
Pasos para traer un celular desde el extranjero
... en procesos de importación, por parte de fabricantes o distribuidores autorizados o que se trate de la reimportación de teléfonos previamente exportados. «ElTiempo.com, Haz 16»
8
El Canal Ampliado, turismo, logística y agroindustria temas ...
... sino también sería un tema de reimportación y exportaciones, podría abastecerse los barcos que pasan por el Canal, como no sucede… el cielos es límite y ... «Telemetro, Nis 16»
9
España prohíbe la entrada de animales vivos del Magreb por fiebre ...
... bovina, ovina y caprina desde Ceuta y Melilla, así como de los productos animales y de origen animal, con excepción de la reimportación de los productos de ... «La Vanguardia, Kas 15»
10
Hacienda anuncia facilidades para industria maquiladora
... importación definitiva de mercancía (cuando ésta entró en régimen de temporal) sin tener que hacer el proceso logístico físico de exportación- reimportación. «Noticias MVS, Kas 15»

REIMPORTACIÓN İÇİN RESİMLER

reimportación

REFERANS
« EDUCALINGO. Reimportación [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/reimportacion>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z