İndir uygulaması
educalingo
remo

İspanyolca sözlükte "remo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

REMO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra remo procede del latín remus.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE REMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · mo


REMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

REMO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kürek çekme

"Kürek" terimi şu makalelere atıfta bulunabilir: Roma geleneğine göre Roma'nın kurucuları olan Romulus ve Remus; ▪ Kürek, elle sürülen teknelerde yarışan bir deniz sporudur; ▪ Kürek, tekneleri itmek için kullanılan kürek şeklinde bir elemandır; ▪ Kürek, akustik darbeler için bir pil ve aksesuar markası; ▪ Kürekler, Sécuana kıyılarında yaşayan ve başkenti Durocórtoro olan Belçika'nın Gaul kentidir.

İspanyolca sözlükte remo sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte kürek çekme ilk tanımı, suya güç veren tekneleri hareket ettirmek için hizmet veren uzun ve dar bir bıçak şeklinde ahşap bir alettir. Sözlükdeki küreklemenin bir başka anlamı, insan ve dörtlü, kol veya bacaktır. Remo da kuşlarda, kanatların her birinde.

REMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

androsemo · baremo · blasfemo · bohemo · ciemo · crisantemo · demo · extremo · fiemo · memo · meristemo · parasemo · postremo · quemo · resquemo · supremo

REMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

remitir · remocho · remoción · remodelación · remodelar · remojadero · remojar · remojo · remojón · remolacha · remolachera · remolachero · remolar · remolcador · remolcadora · remolcar · remolda · remoldar · remoler · remolido

REMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

amo · ánimo · anónimo · asimismo · ciclismo · como · cómo · consumo · humo · llamo · máximo · mecanismo · mínimo · mismo · organismo · periodismo · próximo · ritmo · turismo · último

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde remo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «REMO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «remo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«remo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

REMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile remo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen remo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «remo» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

划船
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

remo
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

rowing
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

रोइंग
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

تجديف
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

гребля
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

remo
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

দাঁড় টানা
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

aviron
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

mendayung
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Rudern
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ボート
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

조정
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

kayaking
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

chèo
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

படகோட்டுதல்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

रोईंग
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kürek çekme
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

canottaggio
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

wioślarstwo
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

веслування
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

canotaj
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

κωπηλασία
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

roei
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

rodd
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

roing
5 milyon kişi konuşur

remo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

remo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «remo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

remo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «REMO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Vale más palmo de vela que remo de galera.

«REMO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

remo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. remo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Las lógicas del delirio: razón, afectos, locura
Podemos hablar de una o más lógicas del delirio entendiendo por tales ciertos modos concretos aunque anómalos- de articular percepciones, imágenes, pensamientos, creencias, afectos o humores según unos principios particulares que no ...
Remo Bodei, 2001
2
Mitologia romana: Rómulo y Remo
El mito romano de Rómulo y Remo, en formato novela gráfica.
Tom Daning, 2009
3
Rómulo y Remo
Libro que narra la fundación legendaria de la ciudad de Roma, desde la huida de Eneas de la destruida Troya hasta la lucha fratricida que enfrentó a los gemelos Rómulo y Remo por el poder.
Anne-Catherine Vivet-Rémy, 2004
4
La filosofía del siglo XX
El estilo narrativo claro y riguroso de Remo Bodei deja a un lado los dos modelos expositivos mas difundidos: el de la historia lineal y el modelo, totalmente carente de contexto, de la descripcion de los sistemas miniaturizados y aislados.
Remo Bodei, 2001
5
El remo de 34
Mariana navega por primera vez con su padre, y lo que se preveía como un viaje placentero y rutinario parece encaminarse a la tragedia.
Joaquim Ruyra, 2013
6
Introducción a los estudios literarios
Remo Ceserani, catedrático de Literatura Comparada de la Universidad de Bolonia y una de las figuras indiscutibles de los estudios literarios europeos, ofrece en este libro un admirable compendio de las conclusiones a que ha llegado tras ...
Remo Ceserani, David Roas, 2004
7
La cultura del novecientos
Este tomo y el que sigue comprenden la filosofía y las íciencias humanasî y socales, disciplinas que tradicionalmente giran alrededor del discurso filosófico, enteractuando con él, sirviéndose de sus conceptos y modelos o, a la ...
Remo Bodei, Giovanni Jervis, 1985
8
Occidente: razón y mal
Javier Muguerza y Yolanda Ruano Otros autores: Remo Bodei, Cecilia Amorós Puente, María José Callejo Hernanz, Adriano Fabris, Manuel Fraijó Nieto, Isidoro Reguera, Carlos Thiebaut Luis-André, Andrés Trapiello y Amelia Valcárcel.
Javier Muguerza y Yolanda Ruano Otros autores: Remo Bodei, Cecilia Amorós Puente, María José Callejo Hernanz, Adriano Fabris, Manuel Fraijó Nieto, Isidoro Reguera, Carlos Thiebaut Luis-André, Andrés Trapiello y Amelia Valcárcel, 2008
9
Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...
Remo de punta: el de mayor largo ó cuyo guión alcanza hasta cerca de la borda opuesta se boga solo ó sin compañero en una aneada, á diferencia del remo parel.—Fr. Aviron á pointe.=lag. Sinyle-banked oar .=It. Remo a zenztíe. Remo ...
José de Lorenzo, 1864
10
Encyclopedia metodica. Artes academicos
á expensas del remo i.° , infaliblemente el remo 4.°, aligerado, á su vez, de 6 que les son afectados , se adelanta baxo del centro mas que el remo j." cargado él solo de los n del quarto trasero. Baxo de esta preparación, siempre que el ...
‎1791

«REMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve remo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Remar en la mugre: deportistas se unen por un reclamo del remo y ...
Hay algo de natural en el deslizamiento por el agua, de espaldas a la dirección apuntada y en la simetría de los remos que acarician la superficie. Pero toda la ... «LA NACION, Eyl 16»
2
La mexicana Kenia Lechuga queda lejos de final A en remo de Río ...
Muy lejos de la pelea por las medallas quedó la remera mexicana Kenia Lechuga, quien terminó en la sexta posición de la semifinal A/B 1 de un par de remos ... «Univisión, Ağu 16»
3
Fournier va a las finales en el remo
Río de Janeiro.- Tal y como anunció desde La Habana, el cubano Ángel Fournier discutirá mañana medalla en el single, peso abierto, del torneo de remo de ... «CubaDebate, Ağu 16»
4
Río 2016: el remo argentino se despide en finales sin medallas
Aunque ya no tienen posibilidad de ganar medallas en los Juegos Olímpicos de Río 2016, los remeros argentinos Lucía Palermo y Brian Rosso consiguieron ... «LA NACION, Ağu 16»
5
Oro para Nueva Zelanda en remo
RÍO DE JANEIRO, Brasil, Ago. 11, 2016.- Los remeros neozelandeses Hamish Bond y Eric Murray, invictos en competiciones mundiales desde que ... «TelevisaDeportes.com, Ağu 16»
6
Boada y Cid, a por la primera medalla en remo
Anna Boada y Aina Cid se clasificaron para la final de dos sin timonel de la competición de remo de los Juegos Olímpicos de Río 2016, en la Lagoa Rodrigo de ... «Sport, Ağu 16»
7
Otra vez cancelan jornada de remo por lluvia y viento
Las primeras finales de la competición de remo, las de cuádruple sculls masculina y femenina, así como el resto de las pruebas se redistribuirán y tendrán que ... «Excélsior, Ağu 16»
8
Renzo León clasificó a cuartos de final de remo en Río 2016 | El ...
El peruano Renzo León llevó la primera alegría del día al deporte peruano en Río 2016 al conseguir la clasificación a cuartos de final en remo en la prueba ... «El Comercio, Ağu 16»
9
Remo: la argentina Lucía Palermo avanzó a cuartos
La argentina Lucía Palermo avanzó hoy a los cuartos de final de la prueba femenina de single scull, por lo que volverá a remar mañana en la laguna Rodrigo ... «La Nueva Provincia, Ağu 16»
10
Gabriela Mosqueira clasificó para cuartos de final en remo
Las remera paraguaya Grabriela Mosqueira, en una gran demostración de fuerza y empuje logró el segundo lugar y clasificó para los cuartos de final en la ... «La Nación.com.py, Ağu 16»

REMO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Remo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/remo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR