İndir uygulaması
educalingo
espadilla

İspanyolca sözlükte "espadilla" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE ESPADILLA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

es · pa · di · lla


ESPADILLA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ESPADILLA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

boyna etmek

Espadilla, İspanya'nın Valencian Topluluğu'na bağlı Castellón eyaletinin bir belediyesidir. Alto Mijares bölgesinde yer almaktadır. 73 sakini var.

İspanyolca sözlükte espadilla sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde espadilla'nın ilk tanımı, Santiago Emri Şövalyeleri tarafından giyilen kılıç biçimindeki kırmızı bir rozettir. Sözlükde espadilla'nın bir başka anlamı, yaymak için kullanılan bir pala gibi ahşap bir araçtır. Espadilla da bazı küçük teknelerde dümen olarak kullanılan büyük bir kürek şeklinde bir parçadır.

ESPADILLA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aguadilla · almohadilla · ardilla · avanzadilla · barandilla · buhardilla · cebadilla · comidilla · ensaladilla · gradilla · granadilla · guindilla · ladilla · padilla · pandilla · pardilla · pesadilla · portadilla · rodilla · seguidilla

ESPADILLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

espadada · espadado · espadador · espadadora · espadaña · espadañada · espadañal · espadañar · espadar · espadarte · espadería · espadero · espádice · espadillado · espadillar · espadillazo · espadín · espadista · espadón · espadrapo

ESPADILLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

armadilla · bovedilla · cañadilla · cordilla · empanadilla · entradilla · escudilla · giraldilla · guardilla · peladilla · pescadilla · quesadilla · rabadilla · raspadilla · resbaladilla · sentadilla · toldilla · tonadilla · tordilla · zancadilla

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde espadilla sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ESPADILLA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «espadilla» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«espadilla» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ESPADILLA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile espadilla sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen espadilla sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «espadilla» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

espadilla
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

scull
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

खेना
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مجداف خلفي
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

парное весло
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

catraia
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বৈঠা
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

godille
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pengayuh
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

rudern
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

スカル
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

스컬 보트의 경조
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

scull
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cây chèo lái
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஸ்கல்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

एकाच वल्हयाने होडी चालवणे
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

boyna etmek
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

palella
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

wiosłować
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

парне весло
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

scull
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

κωπή
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

skedel
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

skalle
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

vrikke
5 milyon kişi konuşur

espadilla sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESPADILLA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

espadilla sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «espadilla» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

espadilla sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESPADILLA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

espadilla sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. espadilla ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de la lengua castellana
ESPADAR, v. a. Macerar y quebrantar con la espadilla el lino ó cáñamo para sacarle el tamo y poderlo hilar. Linum vel carinaban spatha? lignete ope aristis purgare. ESPADARTE, s. m. espada. Pez marino. ESPADERÍA, s. f. La tienda ó ...
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
El vino espadeiro es comunísimo en la comarca de Cambados, y ya en la antigüedad lo estimaban los fidalgos y gozaba de fama en los antiguos pazos señoriales. ESPADELA s. f. Espadilla, espada de madera que se usa para espadar o ...
Eladio Rodríguez González, 1961
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Grama , espadilla. Echappatoire. Kscapatoria ; efujio. Echappe. Vuelo , &c. á Cielo abierto. Ecchappe. Mulo extranjero ; loco , idéntico. Ecchappeé. Véase Escapade. Disolución. Ecchappement. Igualdad , equilibrio en los relojes ; ercape.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
4
Cartilla de Construccion y Manejo de los Buques para ...
Si hubiere quedado alguna hembra alta se pasará por ella un cabo que, hecho firme á la espadilla, le sirva de barbiquejo, tesándole en contra delos amantillos todo lo posible para atraearla bien al codaste del buque, y por el agujero de la ...
Miguel ROLDAN, Francisco CHACON Y ORTA, 1864
5
Historia de las plantas en el mundo antiguo
Esp. gladíolo, 'espadaña', 'espadilla', 1490. Pertenece al género Gladiolus, que comprende plantas bulbosas de tallo más o menos elevado, hojas planas estrechas y ensiformes, inflorescencias en espigas unilaterales, de flores irregulares y ...
Santiago Segura Munguía, Javier Torres Ripa, 2009
6
Cartilla marítima para la instrucción de los guardias marinas
Para formar la espadilla, que así se llama al timon Definicion <j • . ' i , 1 j i i / la espadilia. provisional que se hace cuando se pierde el que esta en labor valiéndose de algun mastelero ó verga de respeto, se espera á que la mar no esté muy ...
Miguel Roldán, Imprenta Nacional (Madrid), 1848
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
f. m. El que macéra y quebran- ta el lino y cánamo , y le faca el tamo con la espadilla. Lat. Lìni vel cannabis criminator. Este», cap.7. Hallé el caballo boca abaxo y peníàtívo, y mas íiaco que caballete de espa- dadór. ESPADAnA. f. f. Hierba ...
8
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
ISPADADOR. f. m. El que macéra y quebran- ta el lino y cánamo , y le íaca el tamo con la espadilla. Lat. Uni veì cannabis criminator. Esteb. cap. 7. Halle el caballo boca abaxo y pcníátívo, y mas tlaco que caballetc de espa- dadór. ESPADAnA.
Real Academia Española (Madrid), 1732
9
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
V. Espadilla, en sus dos primeras acepciones. 1 1 Man. V. Punto de Espada. ESPADILLA, s. f. A. N. , Nav. y Man. Remo grande que se coJocaí «n el coronamiento de popa de los botes y otros buques chicos , para gobernar con él á falta de ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
10
Enciclopedia moderna: Diccionario Universal de literatura, ...
ESPADILLA. (Marina.) Remo grande que se coloca en el coronamiento de popa de los botes y otros buques chicos para gobernar con él á falta de timon. Dicese tambien timon de espadilla y bayona. Se da tambien el nombre de espadilla al ...
Francisco de P. MELLADO, 1852

«ESPADILLA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve espadilla teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Costa Rica: 7 rincones en 360°
Ubicada en el Pacífico Central de Costa Rica, cerca de la ciudad de Quepos, la playa Espadilla Norte es muy visitada para bañarse y practicar diversos ... «El Español, Tem 16»
2
Roban en tres locales públicos de Espadilla y en la oficina de ...
Nuevo ataque a los edificios públicos de Espadilla. Los ladrones han vuelto a actuar y en esta ocasión se han apoderado de dinero y han causado destrozos ... «El Periódico Mediterráneo, Tem 16»
3
Mª Dolores Cotolí celebra 100 años en Espadilla
ESPADILLA. El presidente de la Diputación, Javier Moliner, felicitó ayer a la centenaria Mª Dolores Cotolí Mor, vecina de Espadilla, en el día de su 100 ... «El Periódico Mediterráneo, Haz 16»
4
No major crime figure shot as yet this year! What's happening in the ...
It's been reported that Barry Espadilla, who's a very well-known gang member and gang associate back from the Wolf Pack days has recently returned from the ... «Voiceonline.com, May 16»
5
Masivo adiós en Torrechiva a los dos primos fallecidos en El Tormo
También los alcaldes de Torrechiva, Esteban Salas; Argelita, Aitor Balfagón; Toga, Elías Barbarán; y la de Espadilla, María Teresa Marcos. Asistieron miembros ... «El Periódico Mediterráneo, Oca 16»
6
Balance de daños del temporal de lluvia y viento de la costa al ...
Las actuaciones se centraron el martes en los municipios castellonenses de Vallat, Espadilla, Cortes de Arenoso, Castillo de Villamalefa y Villahermosa del Río ... «El Mundo, Kas 15»
7
Un temporal positivo para el campo y los embalses
Así, se desplazó maquinaria y personal del Consorcio a Vallat, Espadilla, Cortes de Arenoso, Castillo de Villamalefa y Villahermosa del Río para habilitar ... «levante.emv.com, Kas 15»
8
Espadilla ordered released from Manila jail – UPDATE
UPDATE: I just learned today that Barry Espadilla has now been released from jail in Manila. It's not clear yet if he can leave the country or has simply been ... «Vancouver Sun, Eyl 15»
9
Roba en tres bares de Castellón y es detenido en el interior de uno
Durante la intervención, la Policía se incautó de un cortafrío de hierro, una espátula, una espadilla, dos calcetines, así como 50 euros y una caja que ... «El Mundo, Ağu 15»
10
A North Carolina Couple Quit Their Jobs—and Built a Dream ...
They are making a pretty good income with their Espadilla Ocean Club, and they're doing it in a tropical paradise. Ask them, and they'll tell you: We're still living ... «Wall Street Journal, Ağu 15»

ESPADILLA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Espadilla [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/espadilla>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR