İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "rencura" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

RENCURA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra rencura procede de rancura.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE RENCURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ren · cu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RENCURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RENCURA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «rencura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte rencura sözcüğünün tanımı

Rencura'nın sözlükteki tanımı nefret, kırgınlıktır. En el diccionario castellano rencura significa odio, rencor.

İspanyolca sözlükte «rencura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RENCURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


blancura
blan·cu·ra
calchacura
cal·cha·cu·ra
cura
cu·ra
descura
des·cu·ra
escura
es·cu·ra
flacura
fla·cu·ra
frescura
fres·cu·ra
llocura
llo·cu·ra
locura
lo·cu·ra
manicura
ma·ni·cu·ra
obscura
obs·cu·ra
oscura
os·cu·ra
pedicura
pe·di·cu·ra
procura
pro·cu·ra
rancura
ran·cu·ra
recura
re·cu·ra
ricura
ri·cu·ra
secura
se·cu·ra
sinecura
si·ne·cu·ra
tucura
tu·cu·ra

RENCURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

renca
rencallo
rencauchar
rencilla
rencillosa
rencilloso
rencionar
renco
rencontrar
rencor
rencorosa
rencorosamente
rencoroso
rencoso
rencuentro
renculillo
rencurar
rencurarse
rencurosa
rencuroso

RENCURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agricultura
altura
apertura
arquitectura
aventura
basura
captura
chícura
chuecura
clausura
cultura
entreoscura
estructura
figura
lectura
literatura
cura
pintura
segura
sotacura

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde rencura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rencura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RENCURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile rencura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rencura sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «rencura» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

rencura
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

rencura
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Renaissance
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

rencura
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

rencura
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

rencura
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

rencura
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

rencura
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

rencura
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

rencura
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

rencura
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

rencura
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

rencura
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

rencura
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

rencura
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

rencura
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

rencura
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

rencura
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

rencura
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

rencura
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

rencura
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

rencura
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

rencura
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

rencura
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

rencura
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

rencura
5 milyon kişi konuşur

rencura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RENCURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
20
/100
Yukarıdaki harita, «rencura» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rencura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rencura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RENCURA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rencura» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rencura» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rencura sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RENCURA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

rencura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rencura ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabulario Medieval Castellano
RENCURA, RANCURA, pena, queja, rencor. Cid, 2862: toda nuestra rencura sabremos contar nos. Id., 2967: den derecho a mio Cid e que non aya rencura. Berceo, S. Mili., 325: valnos, odi nuestra rencura. Id., Duelo, 1oo: que havie luengos ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
2
Libro de Fernán Gonçález
... tentaciones) 691 (sabudos, sañudos, tendudos, escudos) 110 (varones, ladrones, poncones, piñones) 167 (varones, coracones, infancones, mojones) URA (6): 193 (varones, infancones, peones, coracones) 131 (mesura, locura, rencura...
Itzíar López Guil, 2001
3
A concordance to the works of Gonzalo de Berceo
RENCONES Poblarlan todo el mundo vallejos e rençones, Desqujciaron las puertas, buscaron los rencones, RENCURA Pero non asmarie nadi la mi rencura , Que avie luengos tiempos que sufrie grant rencura. En ti trovo conseio de toda su ...
Bart Edward Thomas, 1937
4
Colección de poesías castellanas anteriores al siglo xv, ...
Darledes derecho , ca rencura ha de vos. Qui lo fer non quisiese , ó no yr á mi cort, 5oo5 Quite mio Regno , ca del non he sabor. Hya lo vieron que es á fer los Infantes de Car- ( rion. Prenden conseio parientes como son. El Conde Don Garcia ...
Tomás Antonio Sanchez, 1779
5
La Encomienda, el Priorato y la villa de Uclés en la Edad ...
E sí fasta II meses aquella parte de que la rencura es / avida quisiere complir aquesto, non caya en la sobredicha pena de los // 367 V míl morabetinos. E si aquesto non quisieren o despreziaren fazer fasta II / meses, entonz caya en aquella ...
María-Milagros Rivera Garretas, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain), 1985
6
A Concordance to Juan Ruiz Libro de Buen Amor
... tu saña tira de mi Rencore RENCURA S 1277-3 por esto eres çeloso e triste con rrencura S 652-3 deviendo de mis coytas entendera mi Rencura S1546-4 en -y es todo mal rencura E despencho RENIR 3% %% %%%% S 505-4 qual dellos  ...
Rigo Mignani Mario A. Di Cesare George Fenwick Jones
7
Coleccion de poesias castellanas anteriores al siglo XV: ...
Adugamelos á Vistas, o á Juntas, o á Cortes Como haya derecho ' de infantes de Carrion : Ca tan grant es la rencura dentro en mi co- Muno Gustioz privado cavalgo : [razon. Con él dos Cavalleros quel' sirvan á so sabor: É con éI escuderos ...
‎1842
8
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
Fundiéronse errenkura y arrenkura en -el castellano arrancura, rancura y rencura. 91. Arrancura, en Aragón queja, pleito, litigio. Es voz an,ticuada y tomada de documentos latinos, donde se latínízó el vocablo popular. Sin duda el arrankura y ...
Julio Cejador y Frauca, 1908
9
Colección de poesías castellanas anteriores al siglo XV...
345 Mandaré como y vayan Infantes de Carrion: E como den derecho á Mio Cid el Campeador , E que non haya rencura podiendo yo vedallo. Decidle al Campeador que en buen ora násco: 2980 Que destas siete semanas adobes' con sus ...
Tomás Antonio Sánchez
10
Tesoro de los romanceros y cancioneros españoles, ...
Mandaré como y vayan Infantes de Carrion : E como den derecho á Mio Cid el Campeador , E que non haya rencura podiendo yo vedallo. Decidle al Campeador que en buen ora násco : 2980 Que destas siete semanas 1 adobes' con sus ...
Eugenio de Ochoa, A. Pons ((Barcelona)), 1840

«RENCURA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rencura teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Emocionante entrega de viviendas en Iloca
Esperamos cinco años desde el tsunami que se llevó toda mi casa”, acotó Jonathan Jara, vecino de la nueva Villa Rencura de Iloca. Fin de un proceso. «Maulee.cl Diario electrónico de la Región del Maule, Şub 16»

RENCURA İÇİN RESİMLER

rencura

REFERANS
« EDUCALINGO. Rencura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/rencura>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z