İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "reverberación" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

REVERBERACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra reverberación procede del latín reverberatĭo, -ōnis.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE REVERBERACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · ver · be · ra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REVERBERACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

REVERBERACIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «reverberación» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

yankılanma

Reverberación

Yankılama, orijinal kaynak onu yayınlamayı bıraktıktan sonra sesin hafif bir kalıcılığından oluşan yansıma ile üretilen bir olgudur. Bir ses alırsak, vericisi iki kanaldan gelir: doğrudan ses ve muhafazanın duvarları gibi bir engele yansıyan ses. Yansıtılan ses insan tarafından anlaşılır olduğunda ikinci bir ses olarak bir yankı denir, ancak yansıma biçiminden dolayı veya akustik kalıcılığın fenomeni orijinal sesi değiştiren bir ek olarak algılanırsa yankılama denir. Yankılanma, orijinal sesleri değiştirirken, bir muhafazanın akustiğini önemli derecede ölçen bir parametredir. Bir odadaki akustiğe müdahalesini değerlendirmek için "yankılanma süresi" kullanılır. Yankılanmanın etkisi büyük, daha az emici odalarda daha belirgindir ve küçük ve çok emici odalarda daha az göze çarpar. Bu ışık sisteminin bir parçası. La reverberación es un fenómeno producido por la reflexión que consiste en una ligera permanencia del sonido una vez que la fuente original ha dejado de emitirlo. Cuando recibimos un sonido nos llega desde su emisor a través de dos vías: el sonido directo y el sonido que se ha reflejado en algún obstáculo, como las paredes del recinto. Cuando el sonido reflejado es inteligible por el ser humano como un segundo sonido se denomina eco, pero cuando debido a la forma de la reflexión o al fenómeno de persistencia acústica es percibido como una adición que modifica el sonido original se denomina reverberación. La reverberación, al modificar los sonidos originales, es un parámetro que cuantifica notablemente la acústica de un recinto. Para valorar su intervención en la acústica de una sala se utiliza el «tiempo de reverberación». El efecto de la reverberación es más notable en salas grandes y poco absorbentes y menos notable en salas pequeñas y muy absorbentes. Esto es parte del sistema de la luz.

İspanyolca sözlükte reverberación sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki yankılanmanın ilk tanımı, yankılanmanın eylem ve etkisidir. Sözlükteki yankılanmanın bir başka anlamı, ışığın veya ısının dağınık yansımasıdır. Yankı, aynı zamanda, az çok kapalı bir alanda bir sesin güçlendirilmesi ve kalıcılığıdır. La primera definición de reverberación en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de reverberar. Otro significado de reverberación en el diccionario es reflexión difusa de la luz o del calor. Reverberación es también reforzamiento y persistencia de un sonido en un espacio más o menos cerrado.
İspanyolca sözlükte «reverberación» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

REVERBERACIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

REVERBERACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

rever
reverberar
reverbero
reverdecer
reverdecimiento
reverencia
reverenciable
reverenciador
reverenciadora
reverencial
reverenciar
reverencioso
reverenda
reverendas
reverendísima
reverendísimo
reverendo
reverente
reversa
reversar

REVERBERACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde reverberación sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «REVERBERACIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «reverberación» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
reverberación sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «REVERBERACIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «reverberación» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde reverberación sözcüğünün zıt anlamlıları

«reverberación» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

REVERBERACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile reverberación sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen reverberación sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «reverberación» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

混响
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

reverberación
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

reverberation
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

प्रतिध्वनि
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

صدى
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

реверберация
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

reverberação
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

প্রতিধ্বনি
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

réverbération
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

gema
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Nachhall
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

残響
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

반향
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

reverberation
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sự vang lại
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

அதிர்ப்பொலி
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

reverberation
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

yankılanma
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

riverbero
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

pogłos
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

реверберація
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

reverberație
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αντήχηση
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

weerkaatsing
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

efterklang
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

etterklang
5 milyon kişi konuşur

reverberación sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REVERBERACIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «reverberación» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
reverberación sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «reverberación» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«REVERBERACIÓN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «reverberación» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «reverberación» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

reverberación sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«REVERBERACIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

reverberación sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. reverberación ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tratamiento digital de señales: problemas y ejercicios resueltos
En este caso la salida del iistema es una suma de la señal de entrada directa, de su retrasada ponderada muestra a muest a y de una rama de reverberación o eco infinito. Normalmente las cantidades especificadas son el tiempo del eco ...
‎2003
2
Las medidas en la vivienda: acondicionamiento, distribución ...
Si el tiempo de reverberación es demasiado largo, el oído percibe dos veces los sonidos. Si el tiempo de reverberación es demasiado corto, el ambiente es demasiado absorbente. Un tiempo intermedio amplifica los sonidos sin mezclarlos.
Jacques Tournus, 1980
3
Ecografia En Obstetricia Y Ginecologia
Clasificación Los artefactos más comunes son: • Reverberación (ecos) y artefacto en anillo (cola de cometa) • Sombra acústica • Refuerzo • Artefactos en espejo (multivías) • Refracción y lóbulos laterales • Reflector curvo y oblicuo • Error en la ...
Asim Kurjak, Frank Chervenak, 2009
4
Sensación y percepción
Si el tiempo de reverberación de la sala es demasiado largo, los sonidos suenan de forma confusa, porque los sonidos directos y reflejados llegan al escucha con una demora larga. En casos extremos, como el de las catedrales con paredes ...
E. Bruce Goldstein, 2005
5
Si quieres experimentar... en casa puedes empezar / con sonido
¿Qué. es. la. reverberación? Al emitir un sonido dentro de un recinto cerrado se presenta el fenómeno llamado reverberación, el cual consiste en la reflexión múltiple del sonido por las paredes, el piso y el techo y que resulta en que se le ...
Carlos Gutierrez A, 2003
6
Electroacústica
(7.19) •«12 Si el periodo de reverberación en ambos locales es igual, el aumento de la reverberación equivalente en comparación con el periodo resultante es de 10% y supera al periodo de reverberación de un local separado en 31 %.
M.A. Saposhkov, 1983
7
Técnicas y procesos en las instalaciones singulares en los ...
La reverberación es consecuencia de la reflexión del sonido contra los diversos objetos, paredes, suelos, etc. La reverberación es el enriquecimiento del sonido que se encuentra en una estancia o en un ambiente acústico determinado.
Isidoro Gormaz González, 2007
8
Acústica ambiental
TIEMPO DE REVERBERACIÓN Para la caracterización de la acústica de un recinto se utiliza el tiempo de reverberación T, que se define como el tiempo necesario para que el nivel de presión sonora (LP) se reduzca en 60 dB, una vez  ...
Jorge Luis Parrondo Gayo, 2006
9
Cuestiones de física
Como cada espectador aumenta la absorción de la sala en 0,44 unidades sabine, cuanto mayor sea el número de asistentes mayor será dicha absorción y, por tanto, menor el tiempo de reverberación. 28.49. Una sala está destinada a ...
José Aguilar Peris, F. Senent, Fernando Senent Pérez, 1980
10
El problema de las condiciones acústicas en las Iglesias: ...
Se denomina curva tonal la representación gráfica de los tiempos de reverberación a las distintas frecuencias (fig. 6). CURVA TONAL ÓPTIMA Ajustar la curva tonal de una iglesia a la curva tonal óptima debe ser uno de los principales ...
‎1997

«REVERBERACIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve reverberación teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Luis Irán, se presenta este sábado en el Centro de Arte los Galpones
Rodeado de un espacio artístico, Irán, jugará con imágenes y sonidos para crear una atmósfera cargada de reverberación donde el público se sentirá ... «El Nacional.com, Eyl 16»
2
Solución acústica a bajo costo para una iglesia de Pilar
Especialistas del ITBA propusieron un sistema para reducir el tiempo de reverberación del sonido y mejorar la aislación térmica de una parroquia en la Zona ... «Clarín.com, Eyl 16»
3
EMITE, 'spin-off' de la UPCT, exhibe sus tecnologías inalámbricas ...
La empresa de cámaras de reverberación para testar las prestaciones de los dispositivos móviles EMITE Ingeniería, una 'spin-off' de la Universidad Politécnica ... «La Verdad, Eyl 16»
4
¡Hablemos de la Asunción!
La Asunción al Cielo es la reverberación de la resurrección de Jesucristo en el miembro más eminente de la Iglesia, que se convierte en un gran anuncio de lo ... «InfoCatólica, Ağu 16»
5
Meyer Sound: toda una constelación de audio con precisión ...
En ISE 2016 está realizando demostraciones con su sistema Constellation, diseñado para controlar con precisión el tiempo de reverberación, las primeras ... «Digital AV Magazine, Şub 16»
6
Immerse Reverberator, nuevo pedal de reverb de Neunaber
Estos últimos se pueden utilizar para controlar las variables más necesarias en el tipo de reverberación elegido (por ejemplo, el pre-delay en el modo plate, ... «Guitarristas.info, Şub 16»
7
García-Alix y aquel año de curación
'Reverberación en cera'. ALBERTO GARCÍA-ALIX. "No son fotografías que haya reunido en un título, sino un título que ha hecho que durante unos años todos ... «El Mundo, Şub 16»
8
Soluciones ROCKWOOL para la reforma integral del Tanatorio de ...
En cuanto al confort acústico "es muy importante porque el hecho de evitar la reverberación de los espacios puede crear un gran confort que a simple vista es ... «notiweb, Ara 15»
9
Reverberación, un problema que suele afectar auditorios, salas de ...
La reverberación es la propagación del sonido desde la fuente hacia las superficies que confinan el espacio donde se emite, en lo que incide la capacidad de ... «Télam, Ara 15»
10
La materialidad del acero
En “111/7” la guitarra adquiere la reverberación de un birimbao, deslizándose sobre la espiral de ADN de un candombe subterráneo. Por su parte, los últimos ... «La Diaria, Kas 15»

REVERBERACIÓN İÇİN RESİMLER

reverberación

REFERANS
« EDUCALINGO. Reverberación [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/reverberacion>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z