İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "refracción" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

REFRACCIÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra refracción procede del latín refractĭo, -ōnis.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE REFRACCIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · frac · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REFRACCIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

REFRACCIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «refracción» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
refracción

kırılma

Refracción

Kırılma, bir dalganın bir malzeme ortamından diğerine geçtiği yön değişikliğidir. Dalga, iki ortamın ayırma yüzeyinde eğik olarak çarptığında ve farklı kırılma indekslerine sahip olursa ortaya çıkar. Kırılma, belirtilen dalganın yayılma hızının değişmesinden kaynaklanır. Bu fenomenin bir örneği, kurşun kalemi bir bardak suya daldırdığınızda görülür: kurşun kalem kırık görünüyor. Refraksiyon, ışık, katmanlar üzerinden yansıma indeksinin bağlı olduğu farklı bir sıcaklıkta geçtiğinde de oluşur. Seraplar aşırı yansıma kılıfıyla üretilir ve buna toplam yansıma denir. Refraksiyon fenomeni, ışık gibi elektromanyetik dalgalarda sıklıkla gözlemlenmesine rağmen, konsept her türlü dalgana uygulanabilir. La refracción es el cambio de dirección que experimenta una onda al pasar de un medio material a otro. Solo se produce si la onda incide oblicuamente sobre la superficie de separación de los dos medios y si estos tienen índices de refracción distintos. La refracción se origina en el cambio de velocidad de propagación de la onda señalada. Un ejemplo de este fenómeno se ve cuando se sumerge un lápiz en un vaso con agua: el lápiz parece quebrado. También se produce refracción cuando la luz atraviesa capas de aire a distinta temperatura, de la que depende el índice de refracción. Los espejismos son producidos por un caso extremo de refracción, denominado reflexión total. Aunque el fenómeno de la refracción se observa frecuentemente en ondas electromagnéticas como la luz, el concepto es aplicable a cualquier tipo de onda.

İspanyolca sözlükte refracción sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kırılma tanımı kırılır. En el diccionario castellano refracción significa acción y efecto de refractar.
İspanyolca sözlükte «refracción» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

REFRACCIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acción
ac·ción
calefacción
ca·le·fac·ción
colección
co·lec·ción
conducción
con·duc·ción
construcción
cons·truc·ción
dirección
di·rec·ción
elección
e·lec·ción
ficción
fic·ción
introducción
in·tro·duc·ción
inyección
in·yec·ción
producción
pro·duc·ción
protección
pro·tec·ción
proyección
pro·yec·ción
redacción
re·dac·ción
reducción
re·duc·ción
reproducción
re·pro·duc·ción
satisfacción
sa·tis·fac·ción
sección
sec·ción
selección
se·lec·ción
traducción
tra·duc·ción

REFRACCIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

reforzar
refracta
refractante
refractar
refractaria
refractario
refractiva
refractivo
refracto
refractómetro
refractor
refrán
refranero
refranesca
refranesco
refrangibilidad
refrangible
refranista
refregadura
refregamiento

REFRACCIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

atracción
confección
corrección
destrucción
detección
extracción
fracción
infección
inspección
instrucción
interacción
jurisdicción
lección
perfección
reacción
recolección
reconstrucción
reelección
tracción
transacción

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde refracción sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «REFRACCIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «refracción» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
refracción sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«refracción» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

REFRACCIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile refracción sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen refracción sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «refracción» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

折射
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

refracción
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

refraction
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

अपवर्तन
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الانكسار
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

преломление
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

refração
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

প্রতিসরণ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

réfraction
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pembiasan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Refraktion
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

屈折
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

굴절
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

refraction
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

khúc xạ
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

விலகல்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

अपवर्तन
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kırılma
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

rifrazione
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

refrakcja
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

переломлення
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

refracție
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

διάθλαση
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

refraksie
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

refraktion
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

refraksjon
5 milyon kişi konuşur

refracción sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REFRACCIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «refracción» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
refracción sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «refracción» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«REFRACCIÓN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «refracción» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «refracción» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

refracción sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«REFRACCIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

refracción sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. refracción ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fundamentos de optometría, 2a ed.: Refracción ocular
Aquesta nova edició de Fundamentos de optometría incorpora els avanços més importants en els procediments, tant objectius com subjectius, que s'utilitzen en optometria per a obtenir la refracció ocular.
Walter D. Furlan, Javier García Monreal, Laura Muñoz Escrivá, 2011
2
Física general
«La REFRACCIÓN es el cambio de velocidad que experimenta la luz al pasar de un medio a otro». Este cambio de velocidad se manifiesta por una variación en la dirección de propagación, en todos los casos, excepto cuando el rayo ...
Santiago Burbano de Ercilla, Carlos Gracia Muñoz, 2003
3
Curso de análisis farmacéutico (ensayo del medicamento)
La refracción molar, R, de un compuesto se calcula por (n2 - l)M * = (l0-2) donde Ai es el peso molecular del compuesto y d, su densidad. Dentro de ciertos límites , R es característica de la estructura molecular. En realidad, es posible dividir la ...
Kenneth A. Connors, 1981
4
Física para la ciencia y la tecnología: Luz. Vol. 2B
31 .6 Reflexión y refracción La velocidad de la luz en un medio transparente como el aire, el agua o el vidrio es menor que la velocidad c = 3 x 108 m/s en el vacío. Un medio transparente se caracteriza por el índice de refracción, «, que se  ...
Paul Allen Tipler, Gene Mosca, 2005
5
Física: principios con aplicaciones
TABLA 23-1 índices de refracción A = 589 nm. índice de refracción Los espejos retrovisores convexos de los vehículos a veces vienen con una advertencia de que los objetos están más cerca de lo que parecen en el espejo. El hecho de que ...
‎2006
6
Los materiales de pintura y su empleo en el arte
Indice de refracción de la creta 1 ,5 Indice de refracción del agua 1,3 El índice de refracción del pigmento y del material que lo rodea es parecido. No se produce acción cubriente. En el caso de capa de pintura a la cola seca, el agua se ha ...
Max Doerner, 1998
7
Aceites y grasas industriales: obra indispensable a químicos ...
Los datos de la tabla conducen a las siguientes generalizaciones, atendiendo a la relación entre el índice de refracción y la estructura y composición de los ácidos grasos y los glicéridos: (a) El índice de refracción, tanto de las grasas como ...
Alton Edward Bailey, 1961
8
Sistemas de comunicaciones electrónicas
El grado de flexión o refracción que hay en la interfase entre dos materiales de distintas densidades es bastante predecible, y depende del índice de refracción de cada material. El índice de refracción no es más que la relación de la ...
Wayne Tomasi, 2003
9
El vidrio
3 (s + 2) p En un campo electromagnético de frecuencias luminosas, la polarización de los constituyentes atómicos determina la refracción luminosa, estando relacionada la constante dieléctrica con el índice de refracción por la ley de ...
José María Fernández Navarro, 2003
10
Principios de analisis instrumental / Principles of ...
Puesto que la velocidad de la radiación depende de la longitud de onda y como c en la ecuación 6.1 1 es independiente de la longitud de onda, el índice de refracción de una sustancia también debe cambiar con la longitud de onda.
Douglas A. Skoog, Stanley R. Crouch, F. James Holler, 2008

«REFRACCIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve refracción teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
'The silent logo' se convierte en la nueva imagen del Museo Atlántico
El segundo premio recayó en Refracción, de José Juan Torres, que destaca por ... de Refracción y Erizo se embolsarán 2.000 y 1.000 euros, respectivamente. «Crónicas de Lanzarote, Ağu 16»
2
Metz: un paladín de la refracción para quien el cambio es continuidad
Interesante producción de ejemplares tiene esta cartera: de refundadores de la patria a paladines de la refracción, para quienes el "cambio" es continuidad: el ... «LA NACION, Haz 16»
3
Estudiante mexicano en Inglaterra diseña venda inteligente para ...
“Para que la luz pueda ser transmitida por la fibra, el índice de refracción del núcleo debe ser mayor al del revestimiento”, agregó. El sensor de humedad de ... «Noticias MVS, May 16»
4
Defecto de refracción
Tenemos buena visión cuando la luz se enfoca directamente sobre la retina. Una persona ve bien cuando puede identificar lo que está cerca o lejos de él. «Revista Bohemia, Mar 16»
5
Científico de la UNAM perfecciona obleas de silicio
El espejo es conformado por un conjunto que puede tener entre 100 y 200 capas de silicio poroso de diferente índice de refracción. En la primera capa se ... «Agencia Informativa Conacyt, Mar 16»
6
Un nuevo metamaterial con inusual refracción de la luz acelerará ...
Científicos rusos han concebido un metamaterial bidimensional compuesto por elementos de plata, que refracta la luz de una manera inusual, con capacidad ... «Europa Press, Ara 15»
7
La refracción de la luz: esa fascinación de la artista María José Terán
Una interesante exposición tuvo lugar en la capital la semana pasada. Se trata de 'Refracción', una investigación artística del prisma como soporte técnico de la ... «La República Ecuador, Ara 15»
8
Miopía, todo acerca este mal de la vista
Por su parte, la miopía surge por un error de refracción, es decir, de enfoque. Este padecimiento ocasiona que los objetos cercanos se vean con claridad, ... «Terra Argentina, Eki 15»
9
Primer chip fotónico con índice de refracción cero
Los metamateriales con un índice de refracción cero exhiben propiedades físicas tales como una velocidad de fase y una longitud de onda infinitas. Una onda ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Eki 15»
10
Miopía, hipermetropía, los más frecuentes problemas de la vista
Precisó que la refracción ocurre cuando la luz cambia su dirección al pasar a través de un objeto hacia otro. En ese sentido, dijo que la visión ocurre cuando los ... «La Crónica de Chihuahua, Eki 15»

REFRACCIÓN İÇİN RESİMLER

refracción

REFERANS
« EDUCALINGO. Refracción [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/refraccion>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z