İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "rojez" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ROJEZ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ro · jez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROJEZ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ROJEZ SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «rojez» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte rojez sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki kızarıklık tanımı kalite kırmızıdır. Sözlükdeki kızarıklığın başka bir anlamı da ciltte kırmızı lekedir. La definición de rojez en el diccionario castellano es cualidad de rojo. Otro significado de rojez en el diccionario es también mancha roja en la piel.

İspanyolca sözlükte «rojez» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ROJEZ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aljez
al·jez
añejez
a·ñe·jez
bajez
ba·jez
bermejez
ber·me·jez
brujez
bru·jez
cegajez
ce·ga·jez
pendejez
pen·de·jez
salvajez
sal·va·jez
vejez
ve·jez

ROJEZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

rogona
roída
roído
roja
rojal
rojear
rojerío
rojeta
rojete
rojeto
rojiblanca
rojiblanco
rojiza
rojizo
rojo
rojura
rol
rola
rolar
rolazo

ROJEZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ajedrez
calidez
diez
escasez
estupidez
fluidez
jerez
juez
liquidez
lópez
madurez
niñez
nuez
pez
rapidez
rodríguez
sencillez
túnez
validez
vez

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde rojez sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ROJEZ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «rojez» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
rojez sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«rojez» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ROJEZ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile rojez sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rojez sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «rojez» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

发红
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

rojez
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

redness
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

लाली
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

احمرار
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

покраснение
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

vermelhidão
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

লালতা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

rougeur
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kemerahan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Röte
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

赤み
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

붉은
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

redness
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sắc đỏ
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சிவத்தல்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

लालसरपणा
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kırmızılık
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

rossore
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

czerwień
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

почервоніння
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

roșeață
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ερυθρότητα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

rooi
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

rodnad
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

rødhet
5 milyon kişi konuşur

rojez sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROJEZ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «rojez» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rojez sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rojez» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ROJEZ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rojez» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rojez» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rojez sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ROJEZ» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

rojez sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rojez ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Los universales y el realismo científico
En efecto, el argumento ya se ha presentado en el capítulo 21 § II, aun cuando allí la preocupación era la de mostrar que color no es una propiedad de rojez, azulez, etcétera. Ahora empleamos la misma línea de razonamiento en contra de la ...
David Malet Armstrong, 1988
2
Observaciones sobre la esencia, la esencialidad y la idea
1° La rojez, en la que se presenta, por decirlo así, el eidos general «color» mismo, se enriquece realmente por un nuevo rasgo, que no le conviene en cuanto tal. 22 Este nuevo rasgo mismo. La quididad «rojez- en el segundo sentido es la ...
Jean Hering, 2004
3
El legado de Wittgenstein
Geach escribe: Cuando Platón piensa en la rojez, lo que existe en Platón no es cierta relación con la rojez o con las cosas rojas, sino que es la rojez, es una figuración individual de precisamente la misma forma de la que otra figuración ...
Anthony Kenny, 1990
4
La Curación del cáncer: métodos naturales
La rojez viene acompañada de ampollas, dolores, e hinchazón. Con el tiempo, la piel afectada se escama, y debajo crece piel sana. Rara vez quedan cicatrices permanentes, a menos que se produzca una infección secundaria. El síndrome ...
‎2004
5
Teoría fenomenológica de la verdad: Comentario continuo a la ...
Al vivir de determinada manera la sensación, o sea, al vivirla integrada en determinada totalidad vital o de conciencia, ha aparecido ante mí la rojez del atril : al factor fenomenológico le corresponde este factor fenoménico (pero el primero es ...
Miguel García-Baró, 2008
6
La paz es posible
En el colegio, en clase de hindi, a Sant Ji se le encargó que leyese e interpretase un poema de Kabir, poeta indio del siglo XV por el que tenía especial predilección: Por doquiera que miraba veía una rojez increíble. Un día me asaltó la ...
Andrea Ceigan, 2012
7
Ensayos de filosofía moderna y contemporánea
La relación entre la significación y la expresión es la misma que, por ejemplo, se da entre la especie "rojez" y el objeto rojo intuido en cierto momento. Al mentar la rojez in specie nos aparece un objeto rojo y en este sentido miramos hacia él, ...
Fernando Salmerón, 2000
8
Fundamentos de colorimetría
Por ejemplo R20B significa un color con un 20% de azulez y un 80% de rojez. Para obtener la notación NCS a partir de los atributos elementales podemos proceder como en el siguiente ejemplo. Supongamos un color con los siguientes  ...
‎2002
9
Escritos filosóficos
Mejor digamos que en el estado presente de la teoría física, la peculiaridad de la rojez no encuentra explicación definida. Sería una pretensión ilógica decir que no podrá nunca ser explicada. La rojez, aunque es 140 Escritos filosóficos.
Charles Sanders Peirce, 1997
10
Quinto Simposio Internacional de Filosofía
Su rojez, sin embargo, es una propiedad intrínseca. Salvo que esto no es así. A partir de Boyle y de Locke lo hemos comprendido mejor. La rojez — la rojez pública — es una propiedad relacional muy sutil, quintaescencial, como lo muestran ...
Enrique Villanueva, 1992

«ROJEZ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rojez teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
¿Por qué se ponen los ojos rojos después de la piscina?
... cloro que tiene la piscina, ya que no tiene por qué ocurrir en todas y siempre, pero lo cierto es que la razón de esta rojez es otra bastante más desagradable. «Qué.es, Tem 16»
2
La horrible razón por la que acabamos con los ojos rojos después ...
Pero, lamentablemente, el pack también incluye otros aspectos no tan bienvenidos, como la rojez de ojos. Y no culpe al exceso de cloro. La verdadera causa ... «EL PAÍS, Tem 16»
3
Sí existen soluciones para las cicatrices del acné
Para ser más efectivos, la fase inflamatoria del acné que incluye espinillas, granos activos y rojez necesita ser resuelta antes de que inicie el tratamiento. «Radio HRN, Haz 16»
4
Rosácea: color facial no deseado
La rosácea una alteración de la piel que se presenta en la edad adulta y se caracteriza por alteraciones vasculares que ocasionan rojez en el rostro y acné ... «www.infosalus.com, Nis 16»
5
¿Qué pasa en tu piel cuando 'exprimes' un grano'?
Los barros, espinillas y rojez en la piel son todos signos de acné. Pensar que esta problemática solo afecta a los adolescentes es algo común pero erróneo, ... «Muy Interesante, Mar 16»
6
El agua, un aliado para la piel, sobre todo si no es del grifo
... de la piel, de ahí que en caso de quemaduras, urticarias, picaduras de insecto u eccemas sea muy útil, al tiempo que también sirve para reducir la rojez. «www.infosalus.com, Mar 16»
7
Cabello libre de caspa
Además de la aparición de las pequeñas escamas en el pelo, existen otros síntomas como resequedad, picor y rojez en el cuero cabelludo. En los casos más ... «El Nuevo Diario, Şub 16»
8
¿Se puede tener alergia a las cremas?
... otra cosa son los alérgenos: sustancias potencialmente agresivas para ciertos tipos de piel que pueden provocar reacciones de hinchazón, picor, rojez, etc. «Grazia, Oca 16»
9
El combate contra la rojez facial
También son frecuentes los episodios de flushing: una rojez en el rostro que se asocia a la sensación de sofoco. A día de hoy no existe un tratamiento curativo, ... «El Periódico, Kas 15»
10
Bioibérica lanza al mercado 'Aquasorb'
Los componentes de Aquasorb actúan en las dos enfermedades debido a que son especialmente antiinflamatorios y especialmente anti rojez", explica la ... «Europa Press, Kas 15»

ROJEZ İÇİN RESİMLER

rojez

REFERANS
« EDUCALINGO. Rojez [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/rojez>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z