İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "romántica" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ROMÁNTICA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra romántica procede del francés romantique.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ROMÁNTICA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ro · mán · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROMÁNTICA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ROMÁNTICA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «romántica» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
romántica

romantizm

Romanticismo

Romantizm kültürel ve politik hareket bu duyguları öncelik verilmesi, Aydınlanma ve Klasisizm rasyonalizm karşı devrimci tepki olarak On sekizinci yüzyıl sonlarında Almanya ve Birleşik Krallık'ta kökenli olduğunu. Onun anahtar özellik bir kurallar basmakalıp kümesi temelinde klasik geleneğe sahip molası veriliyor. Otantik özgürlük onun sürekli araştırmasıdır, bu yüzden devrim niteliği tartışılmaz. romantizm duygu ve doğa, yaşamı hamile ve kendini geliştirdiği her ülkede farklı ve özellikle sunulmuştur insana bir yoludur Çünkü; Aynı ulus içerisinde bile farklı eğilimler kendilerini tüm sanat dallarında da yansıtmaktadır. On dokuzuncu yüzyılın ilk yarısında İngiltere'den Almanya'ya uzanarak diğer ülkelere ulaştı. Edebi yanı daha sonra adı hispanoamericano Nouveau türetilmiş posromanticismo genel başlığı, toplanan Parnasianism, Sembolizm, Decadentismo veya Prerrafaelismo olarak, farklı akış halinde parçalanır. El romanticismo es un movimiento cultural y político originado en Alemania y en el Reino Unido a finales del siglo xviii como una reacción revolucionaria contra el racionalismo de la Ilustración y el Clasicismo, confiriendo prioridad a los sentimientos. Su característica fundamental es la ruptura con la tradición clasicista basada en un conjunto de reglas estereotipadas. La libertad auténtica es su búsqueda constante, por eso es que su rasgo revolucionario es incuestionable. Debido a que el romanticismo es una manera de sentir y concebir la naturaleza, la vida y al hombre mismo que se presenta de manera distinta y particular en cada país donde se desarrolla; incluso dentro de una misma nación se manifiestan distintas tendencias proyectándose también en todas las artes. Se desarrolló en la primera mitad del siglo xix, extendiéndose desde Inglaterra a Alemania hasta llegar a otros países. Su vertiente literaria se fragmentaría posteriormente en diversas corrientes, como el Parnasianismo, el Simbolismo, el Decadentismo o el Prerrafaelismo, reunidas en la denominación general de Posromanticismo, del cual derivó el llamado Modernismo hispanoamericano.

İspanyolca sözlükte romántica sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki romantikin ilk tanımı, romantizme dair veya onun akrabalığı ile ilgili veya onun kültürel veya sosyal tezahürlerinin herhangi birindeki kendine özgü özelliklerine katılır. Sözlükteki romantikliğin bir başka anlamı, bir yazar tarafından söylenir: Bu, çalışmalarına Romantikliğin karakterini verir. Romantica aynı zamanda romantizmin bir destekçisi. La primera definición de romántica en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al Romanticismo o que participa de sus peculiaridades en cualquiera de sus manifestaciones culturales o sociales. Otro significado de romántica en el diccionario es dicho de un escritor: Que da a sus obras el carácter del Romanticismo. Romántica es también partidario del romanticismo.
İspanyolca sözlükte «romántica» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ROMÁNTICA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


anacreóntica
a·na·cre·ón·ti·ca
antihelmíntica
an·ti·hel·mín·ti·ca
atlántica
tlán·ti·ca
auténtica
au·tén·ti·ca
cántica
cán·ti·ca
cartomántica
car·to·mán·ti·ca
consonántica
con·so·nán·ti·ca
cuántica
cuán·ti·ca
geomántica
ge·o·mán·ti·ca
helmántica
hel·mán·ti·ca
idéntica
dén·ti·ca
laberíntica
la·be·rín·ti·ca
mántica
mán·ti·ca
neorromántica
ne·o·rro·mán·ti·ca
póntica
pón·ti·ca
prerromántica
pre·rro·mán·ti·ca
quiromántica
qui·ro·mán·ti·ca
semántica
se·mán·ti·ca
transatlántica
tran·sa·tlán·ti·ca
trasatlántica
tra·sa·tlán·ti·ca

ROMÁNTICA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

románica
románico
romanilla
romanina
romanismo
romanista
romanística
romanización
romanizar
romano
romanó
romanticismo
romántico
romanza
romanzador
romanzadora
romanzar
romaza
rombal
rómbico

ROMÁNTICA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aeromántica
artística
aucténtica
automática
calántica
característica
cervántica
coríntica
crítica
estética
gigántica
helespóntica
helmíntica
hidromántica
informática
nigromántica
nosomántica
piromántica
política
práctica

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde romántica sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«romántica» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ROMÁNTICA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile romántica sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen romántica sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «romántica» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

浪漫
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

romántica
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Romantic
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

रोमानी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

رومانسي
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

романтик
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

romântico
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

রোমান্টিক
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

romantique
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

romantis
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

romantisch
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ロマンチック
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

로맨틱
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

romantis
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

lãng mạn
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

காதல்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

रोमँटिक
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

romantik
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

romantico
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

romantyczny
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

романтик
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

romantic
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ρομαντικός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

romantiese
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

romantisk
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

romantisk
5 milyon kişi konuşur

romántica sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROMÁNTICA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «romántica» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
romántica sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «romántica» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ROMÁNTICA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «romántica» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «romántica» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

romántica sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ROMÁNTICA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

romántica sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Gilbert Keith Chesterton
Las vidas de los ricos son en el fondo tan aburridas y monótonas, sencillamente porque ellos pueden escoger lo que ha de sucederles. Están aburridos porque son omnipotentes... La cosa que mantiene la vida romántica y llena de ardientes posibilidades es la existencia de esas grandes limitaciones vulgares que nos obligan a todos a enfrentarnos a las cosas que no nos gustan o que no esperamos.

«ROMÁNTICA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

romántica sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. romántica ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Misoginia romántica, psicoanálisis y subjetividad femenina
Con la llegada de la democracia, las mujeres reclaman sus derechos ciudadanos y amenazan la hegemonía masculina.
Pilar Errázuriz Vidal, 2012
2
El consumo de la utopía romántica
En esta obra Eva Illouz no pretende ser una voz más entre las que exaltan las virtudes del amor o lamentan sus deficiencias.
Eva Illouz, 2009
3
Barcelona romántica y revolucionaria: una imagen literaria ...
Barcelona romántica y revolucionaria" reconstruye la convulsión política ocurrida en el tránsito del absolutismo al liberalismo, a partir de textos literarios de la época que permiten perfilar el papel de la burguesía y del ...
Celia Romea Castro, 1994
4
Poesía romántica
La indiscutida preeminencia de Bécquer en la poesía romántica ha eclipsado a otros poetas de calidad más discutible y de menor difusión, pero representativos de las características ideológicas y estéticas del movimiento romántico.
‎2000
5
La concepción romántica del Quijote
Anthony J. Close, catedrático de la Universidad de Cambridge y el nombre más conspicuo del cervantismo actual, ha estudiado la historia de lo que denomina la "concepción romántica" de la obra, esto es, aquellas lecturas que destacan en ...
Anthony Close, 2005
6
El teatro español en la época romántica
SUMARIO. Introducción.
Ermanno Caldera, 2001
7
La revolución romántica: poéticas, estéticas, ideologías
En este libro se analiza la revolución romántica desde una perspectiva que pretende ser globalizadora y concreta a la vez.
Alfredo De Paz, 2003
8
La estafeta romántica
Benito Pérez Galdós La estafeta romántica FUNDACIÓN BIBLIOTECA VIRTUAL MIGUEL DE CERVANTES \\”'./'.'Áw'\'ÁJ.CeI'VanteSVÍrtllalLíïrm Benito Pérez Galdós La estafeta romántica FUNDACIÓN BIBLIÜTECA VIRTUAL MIGUEE.
Benito Pérez Galdós, 1953
9
Poesía romántica
PRESENTACIÓN El Romanticismo español Aspectos temáticos de la literatura romántica POESÍA ROMÁNTICA I. LA EXISTENCIA COMO CONFLICTO PERSONAL La angustia de vivir La naturaleza: confidente y espejo emocional La condición mortal y su ...
Rafael Balbín, 1999
10
Una proposición romántica
Hacía años que Payton no veía a Nate Evans, hasta que ambos coincidieron como invitados en una boda, en la que el famoso millonario le hizo una proposición salvaje: ¡una irresistible, sensual y romántica aventura!
Mira Lyn Kelly, 2011

«ROMÁNTICA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve romántica teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vocero de la resistencia romántica
Frente al bullicio musical de ritmos urbanos y latinos que están de moda por estos lados del Caribe queda un reducto artístico de resistencia romántica. Andrés ... «Listín Diario, Eyl 16»
2
La comedia romántica paralela a "Game of Thrones" [VIDEO] | El ...
"Cuando Brienne conoció a Tormund. La comedia romántica del año", se lee en el video de Facebook. Este divertido sketch se ha convertido en un viral en las ... «El Comercio, Ağu 16»
3
Del "ghosting" al "benching", las nuevas formas de crueldad romántica
Y es que si hay algo en lo que los millennials parecieran estar haciéndose expertos, es en la crueldad romántica. Gracias a las nuevas dinámicas sociales, ... «LA NACION, Ağu 16»
4
La escapada romántica de Malú con Gonzalo Miró
Llevan juntos un año y medio y lo cierto es que Malú y Gonzalo Miró continúan tan unidos como el primer día. La artista sin duda está pasando por su mejor ... «20minutos.es, Tem 16»
5
LITERATURA NOVELA Nieves García Bautista reivindica la novela ...
Sus novelas, cuatro hasta ahora, dos de ellas publicadas en papel, son románticas porque cuentan historias de amor, aunque Nieves García Bautista huye de ... «EFE, Tem 16»
6
Salma Hayek comparte una romántica foto con su "amor"
En la romántica foto vemos a la veracruzana sonriendo y abrazando a su “amor”. “Sin filtro”, escribió la protagonista de la cinta Desperado en el pie de la ... «People en Español, Tem 16»
7
La app de citas Tinder tendrá su propia comedia romántica
Según ha publicado The Hollywood Reporter, Tinder tendrá su propia comedia romántica con Denise Di Novi y Alison Greenspan como productores. El film ... «Europa Press, Tem 16»
8
Chiclana, foco del romanticismo
Ese acto, denominado 'Marcha Cívica Chiclana Romántica' será un ... muy determinada: el 203º aniversario del nacimiento del poeta romántico Antonio García ... «Diario de Cádiz, Tem 16»
9
Jesse & Joy regresan a Lima con show “Villa Romántica
“Villa Romántica” tiene como objetivo que sus asistentes disfruten de una velada como nunca antes vivida en Lima, y que acompañada de sus artistas favoritos ... «Perú.com, Haz 16»
10
Christian Domínguez y Erick Elera graban balada romántica | El ...
Christian Domínguez y Erick Elera se unieron al productor Juan Carlos Fernández para grabar una balada romántica que saldrá a la luz en los próximos días. «El Comercio, Haz 16»

ROMÁNTICA İÇİN RESİMLER

romántica

REFERANS
« EDUCALINGO. Romántica [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/romantica>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z