SACIAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte saciar sözcüğünün tanımı
İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde söndürmenin ilk tanımı, içecek veya yiyeceklerin doldurulması ve tatmin edilmesidir. Sözlükdeki satirasyonun bir başka anlamı, aklın şeylerinde doymak ve tatmin olmaktır. Sate de duyurmaktır.
İSPANYOLCA SACIAR FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sacio
tú sacias / saciás
él sacia
nos. saciamos
vos. saciáis / sacian
ellos sacian
Pretérito imperfecto
yo saciaba
tú saciabas
él saciaba
nos. saciábamos
vos. saciabais / saciaban
ellos saciaban
Pret. perfecto simple
yo sacié
tú saciaste
él sació
nos. saciamos
vos. saciasteis / saciaron
ellos saciaron
Futuro simple
yo saciaré
tú saciarás
él saciará
nos. saciaremos
vos. saciaréis / saciarán
ellos saciarán
Condicional simple
yo saciaría
tú saciarías
él saciaría
nos. saciaríamos
vos. saciaríais / saciarían
ellos saciarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he saciado
tú has saciado
él ha saciado
nos. hemos saciado
vos. habéis saciado
ellos han saciado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había saciado
tú habías saciado
él había saciado
nos. habíamos saciado
vos. habíais saciado
ellos habían saciado
Pretérito Anterior
yo hube saciado
tú hubiste saciado
él hubo saciado
nos. hubimos saciado
vos. hubisteis saciado
ellos hubieron saciado
Futuro perfecto
yo habré saciado
tú habrás saciado
él habrá saciado
nos. habremos saciado
vos. habréis saciado
ellos habrán saciado
Condicional Perfecto
yo habría saciado
tú habrías saciado
él habría saciado
nos. habríamos saciado
vos. habríais saciado
ellos habrían saciado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sacie
tú sacies
él sacie
nos. saciemos
vos. saciéis / sacien
ellos sacien
Pretérito imperfecto
yo saciara o saciase
tú saciaras o saciases
él saciara o saciase
nos. saciáramos o saciásemos
vos. saciarais o saciaseis / saciaran o saciasen
ellos saciaran o saciasen
Futuro simple
yo saciare
tú saciares
él saciare
nos. saciáremos
vos. saciareis / saciaren
ellos saciaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube saciado
tú hubiste saciado
él hubo saciado
nos. hubimos saciado
vos. hubisteis saciado
ellos hubieron saciado
Futuro Perfecto
yo habré saciado
tú habrás saciado
él habrá saciado
nos. habremos saciado
vos. habréis saciado
ellos habrán saciado
Condicional perfecto
yo habría saciado
tú habrías saciado
él habría saciado
nos. habríamos saciado
vos. habríais saciado
ellos habrían saciado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sacia (tú) / saciá (vos)
saciad (vosotros) / sacien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«SACIAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
saciar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
saciar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Biblia de Estudio Ryrie
... 21] tú eres s para siempre, según el 7: 1 este Melquisedec . . s del Dios
Altísimo 10:21 y teniendo un gran s sobre la casa de Ap 1:6 y nos hizo reyes y s
para Dios, su Padre 5:10 nos has hecho para nuestro Dios . . s SACIAR V.
Satisfacer Dt ...
Gestiones. del. yo. para. saciar. el. deseo. 1. ASIMILACIÓN DE LA TAREA DEL
YO POR MEDIO DE LOS MITOS O CUENTOS DE HADAS La instancia del
superyo le advierte al hombre, en cualquiera de sus edades y en los más
variados ...
José María Antón Martín,
1993
3
Pan y rosas: Fundamentos de exclusión social y empoderamiento
Los más pobres entre los pobres Pero ¿cómo saciar la sed de Dios? En el
corazón de Madre Teresa toman fuerza las palabras de Jesús: «a mí me lo
hicisteis». «Porque tuve hambre, y me disteis de comer, tuve sed y me disteis de
beber, ...
FERNANDO COORD VIDAL FERNÁNDEZ,
2009
4
Diccionario expositivo de palabras del nuevo Testamento
SACERDOTE 400 SACIAR SACERDOTE 1. HIEREUS (íepeús), uno que ofrece
sacrificio y tiene a su cargo lo que con ello se relaciona, se utiliza (a) de un
sacerdote del dios pagano Zeus, Hch 14:13; (b) de sacerdotes judíos, p.e., Mt 8:4
; ...
5
3,000 Locuciones Verbales y Combinaciones Frecuentes
relacionadas: hacer un empaste, poner una corona, quitar el sarro. Saciar.
Saciar. la. sed: calmar, satisfacer la necesidad o el deseo de beber. Esta
expresión es formal y literaria. Sus sinónimos neutros son calmar la sed o
apagar. 250 • Saciar.
6
Fueros y actos de Corte del Reyno de Aragon: hechos por la ...
¡m, Vm aliqua causa verrirur inter Insan_f-Iz- Criones, aut alios, qux mandato
Iudicis per restes debear terminari , qui deber restes producerezdebet dicere
aduersario, quod assigner ei Locü cerrü vbi saciar sibi scire si poterit hab ere
tcstes ...
7
Besar el Rostro de Dios
Juan 4:5-6 Los pozos de otros no pueden saciar. Es importante observar que
Jesús estaba sentado junto al pozo de Jacob. A ese pozo iba la mujer
samaritana todos los días en su esfuerzo por saciar su profunda sed. Nos
podemos imaginar ...
8
César Vallejo y la poesía posmoderna:
convierte en carne de llanto, en fruta de gemido, es decir, en un alimento
incapaz de saciar su hambre verdaderamente humana. El poeta no es un genio,
no; pero tampoco un simple animal: por desgracia o fortuna acaba sintiendo en
su ...
Carlos Javier Morales Alonso,
2013
9
Hacia la voz del hombre: ensayos sobre César Vallejo
Sin duda, lo atormentaba la ceguedad y dureza de corazón de los hombres, de
que no es capaz de librarlos ni siquiera la propia riqueza de su miseria material:
Amado sea el que tiene hambre o sed, pero no tiene hambre con qué saciar ...
Alejandro Lora Risco,
1971
10
Centinelas del mañana - Ciclo B
El pan verdadero no sólo puede saciar para siempre, sino que puede saciar a
todos. En efecto se lee que "da la vida al mundo". Por consiguiente, saciar
significa "dar la vida" a todos. Dios da este pan verdadero a través de Jesús, aún
más, ...
«SACIAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
saciar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
60 000 personas beneficiadas con banco de alimentos de Saciar
Saciar, uno de los dos bancos de alimentos de la ciudad, beneficia a más de 60 000 personas y 550 instituciones de ayuda humanitaria. Realiza además ... «El Colombiano, Eyl 16»
El Dépor, invicto, no quiere saciar el apetito del Athletic
La Coruña-Bilbao, 10 sep (EFE).- El Deportivo, invicto en el arranque de la temporada, se prepara para contrarrestar el hambre del Athletic, que se presenta en ... «Eurosport, Eyl 16»
Quesadillas Francisca, para saciar el hambre en la Fenaza
Zacatecas.- Llegaron los tiempos de la Feria Nacional de Zacatecas (Fenaza) y con ellos llegan cientos de puestos donde se puede saciar el hambre con poco ... «NTR Zacatecas .com, Eyl 16»
Mistura a S/ 25: diez combos para saciar todos tus antojos | El ...
Mistura a S/ 25: diez combos para saciar todos tus antojos. Combinaciones para salir satisfecho de la feria Mistura. Te presentamos 10 opciones para probar un ... «El Comercio, Eyl 16»
Agua para saciar la sed y salmos para encontrar sosiego
El exfiscal general, Luis Martínez, mostró un semblante intranquilo antes y durante la diligencia judicial realizada la tarde del jueves. | Foto por Marlon ... «El Diario de Hoy, Ağu 16»
Emilia Attias: "No elegí mi carrera para saciar mi ego, sino por el ...
Emilia Attias: "No elegí mi carrera para saciar mi ego, sino por el hecho artístico". Protagoniza Dolores, film de Dickinson que se estrenó el jueves último; está ... «LA NACION, Ağu 16»
Chiringuitos para saciar la sed lectora
Un día entre novelas, diarios y cómics en una biblioplaya en Girona. El sistema de préstamo de libros en extiende por arenales, piscinas y hasta lagos de toda ... «EL PAÍS, Ağu 16»
El Papa a los Dominicos: Podéis saciar la sed vital de los hombres y ...
El Papa a los Dominicos: Podéis saciar la sed vital de los hombres y las mujeres ... "Cuanto más se salga a saciar la sed del prójimo, tanto más seremos ... «Rome Reports, Ağu 16»
"Esta profesión me permite saciar la sed de curiosidad que tengo ...
Los que compartimos esta profesión lo tenemos asumido: los periodistas no somos santos de devoción popular alguna. En ciertos casos nos lo tenemos bien ... «Diario Uno, Tem 16»
¿Estás a dieta? Consume estos 6 alimentos para saciar el hambre ...
5. Almendra. Este fruto seco se recomienda comer en pequeños puñados. Es una buena opción para comer entre comidas, ya que permite saciar tu hambre. «Perú.com, Tem 16»