İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "saladero" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SALADERO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sa · la · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALADERO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SALADERO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «saladero» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
saladero

Saladero

Saladero

Saladero, tasajo veya charque olarak bilinen tuzlanmış ve kuru et üretmek için kurulmuş bir fabrikadır. Bu kuruluşlar, XVIII. Yüzyılın ortaları ile XX. Yüzyılın başları arasında Arjantin ve Bolivya'nın mevcut topraklarında çoğaldı. Küçük bir yatırıma ihtiyaç vardı ve çok karışıktı ve Banda Oriental'de kurulan ilk endüstrilerden biri haline geldi. Brezilya'nın güneyinde charqueadas deniliyordu. Un saladero es un establecimiento fabril destinado a producir carne salada y seca conocida como tasajo o charque. Estos establecimientos proliferaron en los actuales territorios de Argentina y Bolivia entre mediados del siglo XVIII e inicios del siglo XX. Requería escasa inversión y era muy poco sofisticado, por lo que fue de las primeras industrias establecidas en la Banda Oriental. En el sur de Brasil se denominaban charqueadas.

İspanyolca sözlükte saladero sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde saladero'nun ilk tanımı, et veya balığa yönelen ev veya mekândır. Sözlükde saladero'nun bir başka anlamı da, eski bir domuz eti saladeroda inşa edilmeden önce bir cep telefonu yapmış olan erkekler için bir hapishane. Saladero da sığırların tuz emmesi için toplandığı bir yerdir. La primera definición de saladero en el diccionario de la real academia de la lengua española es casa o lugar destinado para salar carnes o pescados. Otro significado de saladero en el diccionario es en Madrid, cárcel de hombres que había antes de construirse la celular, por estar instalada en un antiguo saladero de carnes de cerdo. Saladero es también sitio donde se reúne el ganado para chupar sal.
İspanyolca sözlükte «saladero» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SALADERO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

SALADERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

salabardo
salabre
salacenca
salacenco
salacidad
salación
salacot
salada
saladamente
saladar
saladilla
saladillo
salado
salador
saladora
saladura
salagón
salamanca
salamandra
salamandria

SALADERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde saladero sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«saladero» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SALADERO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile saladero sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen saladero sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «saladero» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

saladero
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

saladero
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Saladero
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

saladero
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

saladero
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

saladero
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

saladero
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

saladero
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Saladero
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Saladero
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

saladero
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

saladero
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

saladero
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

saladero
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

saladero
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

saladero
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

saladero
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Saladero
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Saladero
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Saladero
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

saladero
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

saladero
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

saladero
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

saladero
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Saladero
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Saladero
5 milyon kişi konuşur

saladero sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SALADERO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «saladero» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
saladero sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «saladero» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SALADERO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «saladero» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «saladero» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

saladero sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SALADERO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

saladero sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. saladero ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Historias argentinas
los hombres del campo- se prolongó hasta 1852. Fue uno de los más interesantes, polémicos y relevantes períodos de la historia argentina del siglo pasado. Del saladero, de Rosas y del rosismo tratan las líneas que siguen a continuación.
Martín López Olaciregui, 1999
2
Ganadería de carne
En la época de sequía se pueden usar distintos tipos de cajones-troncos ahuecados o el sistema de una llanta de automóvil invertido, Figura 9.3 Saladero móvil. Figura 9.4 Saladero fijo. clavado a unas tablas que le sirven de fondo.
Alvaro Castro Ramírez
3
La formación de la clase terrateniente bonaerense
Las mismas exigencias de baja inversión inicial rigen en las actividades industriales relacionadas con la ganadería, y en primer término en la más importante de todas: el saladero. En el primero de todos los establecidos en la banda porteña ...
Tulio Halperín Donghi, Raúl Fradkin, 2005
4
Practicas de Manejo Delhato de Cria en Las Sabanas Bien ...
Otra característica importante es la firmeza del piso alrededor del saladero, lo que se consigue agregando una capa de piedra o grava. Cuando ésto no se hace, el pisoteo de los animales forma lodazales que se ahondan cada vez más,  ...
5
Balcones, caminos y glorietas de Madrid: escenas y ...
En la vertiente occidental de la plazuela se construyó en 1768, por mandato de Carlos III, un establecimiento para matadero de cerdos y saladero de tocino. (De ahí que llevara el topónimo de Saladero la que sería proclamada como Ronda ...
Carmen Santamaría, 2005
6
Las inversiones francesas en la Argentina, 1880-1920
Buscó trabajo y al poco tiempo entró en un saladero de Barracas, pero luego adquirió un carricoche en el que estableció un servicio de pasajeros desde Plaza Monserrat a Barracas. En 1853 casó con Juana Prádere, también de origen ...
María Inés Fernández, 1999
7
Memorias de la Real Academia de Medicina de Madrid
No dexan de tener alguna parte en la produccion del cólico el Saladero y morcilleras esparcidas por la Corte : el dia 4 de Febrero de 94 examiné el Saladero, donde noté los abusos siguientes , que pueden contribuir á que se insinúe en ...
8
Urquiza. Estadista y Empresario:
Constancia; participó en la explotación del saladero Concepción en las proximidades de la localidad de Concepción del Uruguay. Otro establecimiento significativo lo constituyó el saladero 11 de Setiembre, ubicado en las proximidades de ...
Barreto Constantín, Ana María, 2013
9
Colección de las disertaciones físico-médicas insertas en el ...
No dexan de tener alguna parte en la produccion del cólico el Saladero y morcilleras esparcidas por la Corte : el dia 4 de Febrero de 94 examiné el Saladero , donde los abusos siguientes, que pueden contribuir á que se insinúe en nuestros ...
Ignacio María Ruiz de Luzuriaga, 1796
10
Memorias de la Real Academia Médica de Madrid: tomo primero
No dexan de tener alguna parte en la produccion del colico el Saladero y morcilleras esparcidas por la Corte : el dia 4 de Febrero de 94 examiné el Saladero , donde noté los abusos sit guienres , que pueden contribuir á que se insinúe en ...
Real Academia Nacional de Medicina (España), Imprenta Real (Madrid), 1797

«SALADERO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve saladero teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Berisso, capital del Inmigrante, crisol de pueblos y esperanzas.
En 1887 se lotearán las tierras contiguas al saladero San Juan, bajo el ... En 1909 se hizo lo mismo con las situadas frente al otro saladero y comenzó a ... «Agencia Realpolitik, Eyl 16»
2
Las posiciones por Categorías y Acumulado
10 años: Nacional 24, River Plate 23, Remeros 22, Universitario 22, Salto Nuevo 20, Sud América 19, Ceibal 11, Cerro 6, Saladero 6, La Blanqueada 0. «El Pueblo de Salto, Ağu 16»
3
“El hincha de Saladero está divorciado del club”
“El hecho es que Saladero tiene más gente para criticar que para el apoyo. Aquí la síntesis es una: el hincha de Saladero está divorciado del club. No van a la ... «El Pueblo de Salto, Ağu 16»
4
Saladero con un equipo en el fútbol femenino
-El diálogo de EL PUEBLO es con su técnico Rafael García y las chicas Verónica Kurowsky, Leticia Benítez y Sophya García a fin de conocer cómo trabaja el ... «El Pueblo de Salto, Tem 16»
5
Así es El Saladero, el descampado donde mataron a Micaela
Tras una serie de rastrillajes que incluyeron la zona de El Saladero, donde vivía Jonathan Luna, el sospechoso confeso del crimen de Micaela Ortega, el sitio ... «LA NACION, May 16»
6
Corte en la ruta 252: vecinos del Saladero se manifestaron por el ...
Corte en la ruta 252: vecinos del Saladero se manifestaron por el mal estado de las calles. 14/04/2016 11:43 El delegado dijo que "después de las lluvias se ... «La Nueva Provincia, Nis 16»
7
Inauguran escuela secundaria en Saladero Cabal
El 21 de marzo de 2016, quedará en la historia de la localidad de Saladero Mariano Cabal, ya que se comenzó a hacer realidad un proyecto que comenzó en ... «ElLitoral.com, Mar 16»
8
"Maradona": 2 detenciones y más droga secuestrada
Por otra parte, también se llevó adelante un allanamiento en el complejo de Cabañas El Gordo, ubicado en la localidad de Saladero Cabal, donde se incautó ... «Diario La Opinión de Rafaela, Mar 16»
9
Los guías de pesca debieron suspender las excursiones ...
Así lo sienten los guías de pesca de la localidad de Saladero Cabal, en el Departamento San Javier. El escenario es complejo para el sector y las noticias no ... «Uno Santa Fe, Oca 16»
10
Localidades de la costa pelean contra el río y esperan que no llueva
En diálogo con Diario UNO, el presidente Comunal de Saladero Cabal, Armando Roque Pereyra, manifestó su impresión sobre la crecida del río San Javier. «Uno Santa Fe, Ara 15»

SALADERO İÇİN RESİMLER

saladero

REFERANS
« EDUCALINGO. Saladero [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/saladero>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z