İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "salacot" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SALACOT SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra salacot procede del tagalo salakót.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SALACOT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sa · la · cot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALACOT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SALACOT SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «salacot» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
salacot

salacot

Salacot

Salakot filipinler ve diğer sıcak ülkelerde giyilen kılıf tipi bir şapkadır ve kafatasının ve ense parçasının çoğunu kaplayan elipsoit veya küresel başlık şeklindedir. Genellikle hava dolaşımına izin vermek için kenarlarından uzaktaki bir kasnakla kafaya bağlanır; Baston veya diğer doğal malzemelerden dokunmuş şeritlerden yapılır. Kelime Tagalog kökenlidir. Salacot, sömürge ordularının Afrika ya da Asya gibi sıcak yerlerde giydiği bir giysiydi ve özellikle güneş ve ısı için koruyucu bir unsur olan İngiliz modeli. Ayrıca on dokuzuncu yüzyılın sonu ve yirminci yüzyılın başlarında İngiliz kâşifleri salak kullanıyordu. Bu, İngiliz İmparatorluğu'nun ihtişamının ikonlarından biridir. El salacot es un sombrero, tipo casco, usado en Filipinas y otros países cálidos, en forma de medio elipsoide o de casquete esférico, que cubre la mayor parte del cráneo y la nuca. Suele ir ceñido a la cabeza por un aro distante de los bordes para dejar circular el aire; está fabricado con tejido de tiras de caña o de otro material natural. La palabra es de origen tagalo. El salacot fue una prenda utilizada por los ejércitos coloniales en lugares cálidos como África o Asia y, en especial, el modelo inglés, que servía como elemento protector del sol y el calor. También solían utilizar un salacot los exploradores británicos a finales del siglo XIX y principios del XX. Es uno de los iconos del esplendor del Imperio británico.

İspanyolca sözlükte salacot sözcüğünün tanımı

Salatalık tanımı, Filipinler'de ve diğer sıcak ülkelerde kullanılan, yarım elipsoid veya küresel bir kap biçiminde şapka anlamına gelir, bazen havayı dolaştırmak için kenarlardan uzak bir halka ile kafasına oturur ve dokuma bir kumaştan yapılır. kamış şeritleri veya diğer malzemeler. En el diccionario castellano salacot significa sombrero usado en Filipinas y otros países cálidos, en forma de medio elipsoide o de casquete esférico, a veces ceñido a la cabeza con un aro distante de los bordes para dejar circular el aire, y hecho de un tejido de tiras de caña, o de otras materias.
İspanyolca sözlükte «salacot» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SALACOT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


boicot
boi·cot
entrecot
en·tre·cot
tricot
tri·cot

SALACOT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

sala
salabardear
salabardo
salabre
salacenca
salacenco
salacidad
salación
salada
saladamente
saladar
saladero
saladilla
saladillo
salado
salador
saladora
saladura
salagón
salamanca

SALACOT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

argot
bibelot
cheviot
complot
contrafagot
fagot
fox trot
foxtrot
guyot
maillot
ninot
pailebot
paquebot
pierrot
pilot
pívot
robot
spot
talayot
tarot

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde salacot sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «SALACOT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «salacot» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
salacot sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«salacot» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SALACOT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile salacot sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen salacot sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «salacot» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

salacot
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

salacot
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Salacot
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

salacot
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

salacot
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

salacot
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

salacot
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

salacot
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

salacot
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

salacot
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

salacot
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

salacot
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

salacot
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

salacot
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

salacot
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

salacot
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

salacot
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

salacot
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

salacot
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

salacot
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

salacot
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

salacot
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

salacot
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

salacot
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

salacot
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

salacot
5 milyon kişi konuşur

salacot sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SALACOT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «salacot» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
salacot sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «salacot» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SALACOT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «salacot» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «salacot» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

salacot sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SALACOT» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

salacot sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. salacot ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario geografico, estadistico, historico de las islas ...
Unos se cubren la cabeza con un sombrero á la europea ó á la moda del pais , que se llama salacot ; otros en su lugar se ciñen un pañuelo , atándolo de varios modos; (les monteseos se lo colocan poco mas ó menos como los malayos): ...
Manuel Buzeta, 1850
2
Diccionario geografico, estadistico, historico de las islas ...
Unos se cubren la cabeza con un sombrero á la europea ú á la moda del pais , que se llama salacot ; otros en su lugar se ciñen un pañuelo , atándolo (le varios modos; (los monteseos se lo colocan poco mas ó menos como los ...
Felipe Bravo, 1851
3
Diccionario Geográfico, Estadístico, Histórico de las Islas ...
... dejándola fuera del pantalon por mayor comodidad y frescura. Unos se cubren la cabeza con un sombrero á la europea ó á la moda del pais , que se llama salacot ; otros en su lugar se cinen un pañuelo , atándolo de varios modos; (los ...
Manuel Buzeta, Felipe Bravo, 1850
4
Palabras y memorias de un escritor: José Luis Sampedro
José Luis Sampedro Francisco Martín Martín. «Un niño con salacot, mochila y pistolera, surgió entre los troncos y avanzó por la hierba. Otro niño apareció enfrente. Llevaba también salacot, pero no estaba armado. El primero se le acercó.
Francisco Martín Martín, 2007
5
las cuatro plumas
Soplaba un viento fuerte — explicó Durrance — . Se me llevó el salacot. Eran las ocho de la mañana. No tenía la intención de abandonar el campamento en todo el día y estaba a la entrada de mi tienda de campaña en mangas de camisa.
Alexander Korda, Miklós Rózsa, C. Aubrey Smith, Ralph Richardson, Zoltan Korda, Georges Périnal, John Clements
6
El amigo de mi hermano y otros cuentos
El salacot coronaba majestuosamente su estatura y corpulencia. El salacot casi le tapaba los ojos, pero aún así se les veía brillar: eran pequeños, punzantes, negros. El barboquejo, que apretaba su ancha mandíbula inferior, acentuaba la  ...
Arturo del Hoyo, 2000
7
História orgánica de las armas de infantería y caballería ...
Para «•pediciones, la blusa de cotonía azul con collarín y ceñida con cin- turon de la misma tela : pantalon del mismo género: salacot negro de catorce pulgadas de diámetro con funda de tela azul, chapa en c' centro de la cuarta parte del ...
Serafín María De Soto Y Abbach Clonard (conde de), 1858
8
Historia organica de las armas de infanteria y caballeria ...
Para espediciones, la blusa de cotonía azul con collarín y ceñida con cin- turon de la misma tela : pantalon del mismo género: salacot negro de catorce pulgadas de diámetro con funda de tela azul, chapa en el centro de la cuarta parte del ...
Conde de Clonard, 1858
9
La Sombra del Egombe - egombe
Con el salacot, bailándole de un lado a otro de la cabeza, corría en derredor de sus padres, con la alegría propia de su edad. “La Escopetilla”, con aire de disgusto le quita el salacot pasando la mano por la cabeza de la pequeña. - Yo creo ...
Gudea de Lagash, 2013
10
La lengua española en Filipinas: historia, situación actual, ...
historia, situación actual, el chabacano, antología de textos Antonio Quilis, Celia Casado Fresnillo. SALACOT. (Tag. sala/col“). m. Sombrero en forma de casquete , hecho de hoja de nipa, caña, bejuco, etc., que usan los campesinos filipinos, ...
Antonio Quilis, Celia Casado Fresnillo, 2008

«SALACOT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve salacot teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Desconexión en salacot
Carmen Forcadell, Carme de Espanya y Cataluña. Celia Villalobos en más fina, con sus modelitos y todo ese pasteleo parlamentario de la Generalitat que ve y ... «El Español, Ağu 16»
2
Arrasan empresas rurales de Ensenada en concurso
... primera reunión estatal de Desarrollo Rural Sustentable realizada ayer en el puerto de Ensenada fueron: Atenea en el Mar, Ostrícola Nautilus y Salacot. «El Vigia.net, Tem 16»
3
Bill Gross: La salvación para Japón es un perdón de la deuda
Salacot.Te has formulado una pregunta no solo interesante, sino que tiene mas miga de la que se aprecia a primera vista. Algo se me ocurre. Por si de mirar de ... «OroyFinanzas.com, May 16»
4
El precio del oro asalta de nuevo los 1.300 dólares tras la ...
Sr salacot es mi humilde opinión ….son 30 años de experiencia en estos menesteres. El oro hay que verlo en el largo plazo , donde 4 meses y 20% no me ... «OroyFinanzas.com, May 16»
5
Video – entrevista a Jonás Meneses sobre su novela: Salacot
Próximamente se presentará Salacot para el público de Gáldar. Del lugar y la fecha ya se dará cumplida información a través de estas páginas de ... «InfonorteDigital, Haz 15»
6
La Casa de los Arroyo acoge la exposición fotográfica 'Canarios con ...
El Servicio de Publicaciones del Cabildo de Lanzarote organiza la exposición fotográfica 'Canarios con Salacot: África subsahariana como lugar de emigración ... «LanzaroteDigital, Kas 14»
7
Prueba de que el precio del oro es manipulado utilizando oro papel
Salacot, ¿me puedes decir que comercios venden en España a precios muy competitivos? Saludos. Salacot | 11 noviembre 2014 at 11:11 am |. Noob. «OroyFinanzas.com, Kas 14»
8
El guardia del salacot resplandeciente
"Siempre iba con el uniforme impecable, con su sahariana y su salacot resplandecientes", relata. Como director del tráfico se le pudo ver, especialmente, ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Ağu 14»
9
La Policía Local, del salacot al tejido reflectante
Hubo un tiempo en el que los guardias, que así se les llamaba, lucían un salacot, tirantes, guantes y flamantes chaquetas blancas para dirigir el tráfico. «La Provincia - Diario de Las Palmas, Oca 14»
10
La romántica elegancia de Salacot
Si hay un elemento de vestuario que caracteriza como ningún otro la aventura y la exploración es el salacot. Escribo la palabra salacot y ya me fluye ... «El País.com, Ara 13»

SALACOT İÇİN RESİMLER

salacot

REFERANS
« EDUCALINGO. Salacot [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/salacot>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z