İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "sanfermines" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SANFERMINES SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

san · fer · mi · nes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SANFERMINES SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SANFERMINES SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «sanfermines» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

sanfermines

Sanfermines

San Fermin ya da Sanfermines'in fiestaları, Navarre Foral Topluluğu'nun başkenti olan İspanya'nın Pamplona kentinde her yıl düzenlenen San Fermin'in şerefine kutluyor. Şenlikler, Chupinazo'yu 6 Temmuz'da öğle saat 12'sinde Pamplona Belediye Binası balkonundan çıkarıp 14 Temmuz'da 24 Şubat'ta yoksullar veda şarkısıyla sona erdirerek başlar. Sanfermines'in en ünlü etkinliklerinden biri, boğalar önünde 849 metrelik bir güzergahtan oluşan ve boğa güreşi yapılan boğa koşusu. Kapanışlar her gün 7-14 Temmuz tarihleri ​​arasında gerçekleşir ve sabah sekiz saat başlamaz, ortalama süre iki ila üç dakika arasında değişir. Sanfermines'in dünyaya açılma şöhreti, Ernest Hemingway'in verdiği yayılma ile bağlantılı yeni bir olgu olmasına rağmen, birkaç yüzyıl öncesine dayanıyor. şüphesiz, eşsiz bir tatil ve Pamplona'nın dünyada en çok tanınan olay. Las fiestas de San Fermín o Sanfermines son una celebración en honor a San Fermín que tiene lugar anualmente en la ciudad española de Pamplona, capital de la Comunidad Foral de Navarra. Los festejos comienzan con el lanzamiento del chupinazo desde el balcón del Ayuntamiento de Pamplona a las 12 del mediodía del 6 de julio y terminan a las 24 h del 14 de julio con el Pobre de mí, una canción de despedida. Una de las actividades más famosas de los Sanfermines es el encierro, que consiste en un recorrido de 849 metros delante de los toros y que culmina en la plaza de toros. Los encierros tienen lugar todos los días entre el 7 y el 14 de julio y comienzan a las ocho de la mañana, con una duración promedio de entre dos y tres minutos. Los sanfermines tienen un origen que se remonta varios siglos, aunque su fama mundial es un fenómeno reciente, vinculado también a la difusión que les dio Ernest Hemingway; se trata de unas fiestas singulares y, sin duda, el acontecimiento por el que más se conoce a Pamplona en el mundo.

İspanyolca sözlükte sanfermines sözcüğünün tanımı

Sözlük sanferminesinde sanfermines'in tanımı, San Fermín bayramı etrafında bir hafta boyunca Pamplona'da kutlanan kutlamalar anlamına gelir. En el diccionario castellano sanfermines significa festejos que se celebran en Pamplona durante una semana, en torno a la festividad de San Fermín.
İspanyolca sözlükte «sanfermines» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SANFERMINES SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


durlines
dur·li·nes
entrepeines
en·tre·pei·nes
jolines
jo·li·nes
maitines
mai·ti·nes
matines
ma·ti·nes
pastines
pas·ti·nes
refalines
re·fa·li·nes

SANFERMINES SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

sándwich
sandwichera
sandwichería
saneada
saneado
saneamiento
sanear
sanedrín
sanfelipeña
sanfelipeño
sanfernandina
sanfernandino
sanfrancia
sanfrancisco
sangacho
sangarro
sangermeña
sangermeño
sangley
sango

SANFERMINES SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

amoricones
bisnes
botones
chimpunes
cubrebotones
cuentarrevoluciones
demóstenes
destripaterrones
entrepanes
letrones
lunes
manes
maritornes
matapasiones
misiones
nones
portaaviones
reviernes
rompecorazones
viernes

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde sanfermines sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sanfermines» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SANFERMINES SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile sanfermines sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sanfermines sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «sanfermines» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

sanfermines
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

sanfermines
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Sanfermines
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

sanfermines
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

sanfermines
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Sanfermines
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

sanfermines
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

sanfermines
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Sanfermines
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

sanfermines
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

sanfermines
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

sanfermines
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

sanfermines
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

sanfermines
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sanfermines
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

sanfermines
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

sanfermines
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

sanfermines
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Sanfermines
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Sanfermines
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Sanfermines
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Sanfermines
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

sanfermines
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

sanfermines
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

sanfermines
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

sanfermines
5 milyon kişi konuşur

sanfermines sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SANFERMINES» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «sanfermines» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sanfermines sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sanfermines» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SANFERMINES» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sanfermines» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sanfermines» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sanfermines sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SANFERMINES» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

sanfermines sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sanfermines ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sexo en sanfermines y otros mitos festivos
Miguel Izu. Sexo foral 53 Casados y solteros 56 El sexo débil 59 El sexo de los ángeles 62 Sexo y arena 65 Sexo musical 68 Curso acelerado de tauromaquia sanferminera (2002) 71 Primera lección: Generalidades 73 Segunda lección: La  ...
Miguel Izu, 2007
2
Cien razones por las que dejé de ser español
Aquellos TODO CAMBIÓ tras los sanfermines Sanfermines del 78. Fue un despropósito disolver a tiros la mayor fiesta de Euskal He- rria, y menos para quitar una simple pancarta que rezaba "Amnistía". El nombre de aquel joven de peñas, ...
Jose Mari Esparza, 2006
3
San Fermingway. Otras historias de Ernest Hemingway
Últimos. sanfermines. Tras. el triunfo de la insurrección revolucionaria en Cuba, Ernest Hemingway y Mary Welsh buscaron una casa en Idaho. Según Jefrey Meyers, Idaho tenía la ventaja de la vecindad con los vascos, a los que pronto ...
Edorta Jiménez, 2005
4
Un regalo del cielo: Alexia y su familia
Julio. y. los. sanfermines. En este entrante mes de julio vendría Francisco a pasar su mes de vacaciones. Con tantas operaciones y cambios de hospitales parecía que todos se habían olvidado del antiguo deseo —prometido— de Alexia: ...
Pedro Antonio Urbina, 1993
5
El oficio de mirar
Sanfermines: la fiesta total aún existe La fiesta como reinvención lúdica de la ciudad, como explosión de su alter ego tribal y emotivo constituye una de las bajas capitales causadas por la modernidad. Sin fiesta, la vida ciudadana ha quedado ...
Rafael Otano, 2001
6
Libro del Alumno Acento Español. Nivel A1-A2
... los Reyes Magos... Días festivos, vacaciones y puentes Canciones populares: "Los Sanfermines" Música en español: "Dos maletas" (Marc Parrot) Verbos traer, poner y pedir ...
Diana Rojo Martín, 2009
7
Pamplona. La semana más esperada
Pamplona no se puede entender sin la maravilla de los parajes naturales únicos y los tesoros monumentales de Navarra: Cerco de Artajona, La Valcorba, el monasterio de Fitero, las foces de Arbayún y Lumbier, Ochagavía, Irati...una opción ...
EL PAÍS
8
El Camino de Los Momentos
... wanadoo.es ”Me llamo Julio Luis Ezpeleta Elustondo y nací en Pamplona, Navarra (para los que no les suene, la ciudad española del encierro y los Sanfermines). Nací un febrero de mil novecientos sesenta, por lo que es ahora, a mis ...
Julio Luis Ezpeleta, 2005
9
Líneas de voz
Si, por el contrario, estamos escribiendo una historia «real» que tiene lugar en los Sanfermines de 200 1 , y, de repente, en mitad del relato, un amigo del protagonista echa a volar sin más explicaciones, la historia perderá toda su ...
José Luis Corrales, 2002
10
La canción del verano: 30 años desde sus veranos
En los Sanfermines la poli entra en la plaza de toros. Matan a un señor. Las imágenes de la faena aparecen en Francia. Aquí, no. La oposición, que hace cuatro días era ilegal y defendía el boicot al Referéndum para la Reforma Política / la ...
Guillem Martinez Teruel, Guillem Martínez, 2007

«SANFERMINES» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sanfermines teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Los testigos de la violación de Sanfermines ratifican su versión y la ...
Protesta en plenos Sanfermines en contra de una agresión sexual en ... en el caso abierto por la violación múltiple de una joven durante los Sanfermines, tras ... «ABC.es, Eyl 16»
2
El abogado de uno de los presuntos violadores de Sanfermines ...
El caso de la presunta violación colectiva de Sanfermines ha vivido hoy un nuevo paso procesal con la declaración de los cinco acusados, que han hablado ... «ABC.es, Eyl 16»
3
"Se animaban entre sí" y pedían turno: así fue la violación de una ...
Así fue la agresión sexual que sufrió el pasado 7 de julio una joven de 18 años el día grande de los Sanfermines, según el magistrado del Tribunal Superior de ... «El Confidencial, Ağu 16»
4
Los cinco acusados de violar a una joven en Sanfermines seguirán ...
La Sección Primera de la Audiencia de Navarra ha acordado mantener la prisión provisional decretada por el juez de guardia de Pamplona para los cinco ... «El Mundo, Tem 16»
5
Condenado a cárcel y a pagar 151.000 euros por defender a su ...
La Audiencia de Navarra ha condenado a un vecino de Pamplona a un año de prisión por un delito de abuso sexual en los sanfermines de 2014 y al novio de ... «20minutos.es, Tem 16»
6
Pamplona despide los sanfermines 2016 con el 'Pobre de mí ...
Pamplona ha puesto punto final esta medianoche a las fiestas de San Fermín 2016 entonando el ya tradicional cántico del 'Pobre de mí' y descontando los días ... «RTVE, Tem 16»
7
Una menor de 17 años denuncia un nuevo ataque en los Sanfermines
Una menor, de 17 años, vecina de Vitoria, ha denunciado en la Policía Nacional haber sido violada por un joven en las fiestas de San Fermín. El presunto ... «ABC.es, Tem 16»
8
Tres detenidos más por agresiones sexuales en Sanfermines
No obstante, no son los únicos casos de agresiones sexistas o sexuales que se producen estos Sanfermines. La Policía Nacional se encuentra investigando ... «ABC.es, Tem 16»
9
Quinto encierro de San Fermín 2016 muy rápido con los toros de ...
El quinto encierro de sanfermines 2016 ha sido muy rápido y la menor afluencia de gente, al ser lunes, ha permitido bonitas carreras. El grueso de la manada, ... «RTVE, Tem 16»
10
Violación en Sanfermines: una grabación prueba la participación ...
El juez de guardia que este sábado por la mañana ha decretado el ingreso en prisión provisional comunicada y sin fianza para los cinco detenidos por la ... «20minutos.es, Tem 16»

SANFERMINES İÇİN RESİMLER

sanfermines

REFERANS
« EDUCALINGO. Sanfermines [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/sanfermines>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z