İspanyolca sözlükte "sanear" sözcüğünün anlamı

SANEAR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra sanear procede de sano.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE SANEAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sa · ne · ar

SANEAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte sanear sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde temizleme ilk tanımı, meydana gelebilecek zararın onarılması veya tatmin edilmesidir. Sözlükde temizlemenin bir başka anlamı da bir şeyi tamir etmektir. Temizlemek, aynı zamanda, arsaya, binaya vb. Bir arsaya sağlık koşullarını vermek veya onları neme ve su yollarından korumaktır.

La primera definición de sanear en el diccionario de la real academia de la lengua española es afianzar o asegurar la reparación o satisfacción del daño que puede sobrevenir. Otro significado de sanear en el diccionario es reparar o remediar algo. Sanear es también dar condiciones de salubridad a un terreno, a un edificio, etc., o preservarlos de la humedad y vías de agua.

İSPANYOLCA SANEAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo saneo

tú saneas / saneás

él sanea

nos. saneamos

vos. saneáis / sanean

ellos sanean

Pretérito imperfecto

yo saneaba

tú saneabas

él saneaba

nos. saneábamos

vos. saneabais / saneaban

ellos saneaban

Pret. perfecto simple

yo saneé

tú saneaste

él saneó

nos. saneamos

vos. saneasteis / sanearon

ellos sanearon

Futuro simple

yo sanearé

tú sanearás

él saneará

nos. sanearemos

vos. sanearéis / sanearán

ellos sanearán

Condicional simple

yo sanearía

tú sanearías

él sanearía

nos. sanearíamos

vos. sanearíais / sanearían

ellos sanearían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he saneado

tú has saneado

él ha saneado

nos. hemos saneado

vos. habéis saneado

ellos han saneado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había saneado

tú habías saneado

él había saneado

nos. habíamos saneado

vos. habíais saneado

ellos habían saneado

Pretérito Anterior

yo hube saneado

tú hubiste saneado

él hubo saneado

nos. hubimos saneado

vos. hubisteis saneado

ellos hubieron saneado

Futuro perfecto

yo habré saneado

tú habrás saneado

él habrá saneado

nos. habremos saneado

vos. habréis saneado

ellos habrán saneado

Condicional Perfecto

yo habría saneado

tú habrías saneado

él habría saneado

nos. habríamos saneado

vos. habríais saneado

ellos habrían saneado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo sanee

tú sanees

él sanee

nos. saneemos

vos. saneéis / saneen

ellos saneen

Pretérito imperfecto

yo saneara o sanease

tú sanearas o saneases

él saneara o sanease

nos. saneáramos o saneásemos

vos. sanearais o saneaseis / sanearan o saneasen

ellos sanearan o saneasen

Futuro simple

yo saneare

tú saneares

él saneare

nos. saneáremos

vos. saneareis / sanearen

ellos sanearen

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube saneado

tú hubiste saneado

él hubo saneado

nos. hubimos saneado

vos. hubisteis saneado

ellos hubieron saneado

Futuro Perfecto

yo habré saneado

tú habrás saneado

él habrá saneado

nos. habremos saneado

vos. habréis saneado

ellos habrán saneado

Condicional perfecto

yo habría saneado

tú habrías saneado

él habría saneado

nos. habríamos saneado

vos. habríais saneado

ellos habrían saneado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

sanea (tú) / saneá (vos)
sanead (vosotros) / saneen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

sanear

Participio

saneado

Gerundio

saneando

İSPANYOLCA DİLİNDE «SANEAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «sanear» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

sanear sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

arreglar · asear · componer · desinfectar · higienizar · limpiar · pulir · purificar · reparar

İSPANYOLCA DİLİNDE «SANEAR» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «sanear» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İspanyolca dilinde sanear sözcüğünün zıt anlamlıları

descomponer · ensuciar · estropear · infectar

SANEAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile sanear sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sanear sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «sanear» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 重组
• İspanyolca: sanear
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: To sanitize
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: पुनर्गठन
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: إعادة هيكلة
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: реструктурировать
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: reestruturar
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: পুনর্বিন্যাস
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: restructurer
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: menyusun semula
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: umstrukturieren
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 再構築
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 구조 조정
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: nyusun
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: tái cơ cấu
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: மறுகட்டமைப்பு
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: पुनर्रचना
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: yeniden yapılandırılması
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: ristrutturare
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: restrukturyzacji
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: реструктурувати
• İspanyolca - Romence Çevirmen: restructurarea
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: αναδιάρθρωση
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: herstruktureer
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: omstrukturera
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: omstrukturere

«SANEAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

sanear sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sanear ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Cómo sanear una empresa en crisis

Contenido: Que es una empresa en crisisDiagnostico de la situacion de la empresaMedidas de urgenciaAnalisis de oportunidadesPlan de viabilidadLa gestion del cambioDesarrollo de un sistema de alertaAspectos legales.

‎1991

Contabilidad Pública. Las respuestas a las preguntas más ...

... de los aspectos legales 165 Verificación de los aspectos técnico - contables 168 Verificación de las acciones que garantizan sostenibilidad 170 9.4. Procedimientos para sanear partidas contables específicas de dudosa Razonabilidad 171 ...

Jairo Alberto Cano P. Francisco Javier Cardona A., Hernán Pulgarín G. Luis Alonso Colmenares,

El llCA en la prensa Escrita

Sanear II poderá receber R$ 1 2 1 ,8 mi O Sanear deverá receber aporte de recursos da ordem de R$ 121,8 milhões do Banco Interamericano de Desenvolvimento (BID) para a sua segunda etapa de implantação em Fortaleza. O Projeto ...

La Prensa el Diario de los Nicaraguenses

Sanear II poderá receber R$ 1 2 1 ,8 mi O Sanear deverá receber aporte de recursos da ordem de R$ 121,8 milhões do Banco Inleramericano de Desenvolvimento (BID) para a sua segunda etapa de implantação em Fortaleza. O Projeto ...

Adiós señor presidente

¡OJO!; Se aisla el problema económico del contexto político y no se asume la continuidad del tiempo; sanear parece una solución porque no se avizoran los nuevos problemas que genera el déficit político al postergar la reactivación.

Carlos Matus Romo, 1998

Manual de sanidad y de economía doméstica, ó Exposicion de ...

... y DE ECONOMÍA DOMÉSTICA, Ó EXPOSICION DE LOS DESCUBRIMIENTOS MODERNOS, Entre las quales se hallará .principalmente el modo de evitar los malos efectos del tufo , purificar el ayre y las aguas corrompidas , sanear parte ...

A. C. D., 1807

Manual de sanidad y de economia doméstica, ó, Exposición de ...

entre los quales se hallará principalmente el modo de evitar los malos efectos del tufo, purificar el ayre y las aguas corrompidas, sanear parte de los alimentos maleados ... Auguste Caron. MANUAL DE SANIDAD DE ECONOMÍA DOMÉSTICA ...

Auguste Caron, 1807

Revista de derecho jurisprudencia y ciencias sociales

En otros términos, la acción rescisoria prescribe en diez años. Independiente del anterior, hay también otro medio de sanear, que consiste en la ratificación de las partes, como dice textualmente el artículo 1684, esto es, de los interesados en ...

El Jefe del Estado Mayor de la Revolución: EL CORONEL JUAN ...

Eso lo dirán el tiempo y los acontecimientos; pero desde ahora puede asegurarse que el movimiento no ha venido a perpetuarse en su carácter militar, sino a sanear y reconstruir. Cuando lo hayamos logrado, entregaremos el país a los ...

Guillermo Gasió, 2013

Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...

SANEAR, v. a. Afianzar , ó alTegurar el reparo , ó satisfacción del daño , que puede sobrevenir. Lat. Satisdare , vel cautionem prt- btre. Sanear. Vale también reparar , ò remediar alguna cofa. Lat. Reparare. Resarcir t.Periculum ab aliquo ...

Real Academia Española, 1739

«SANEAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sanear teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Petrobras anuncia fuerte recorte de inversiones para sanear sus ...

La estatal Petrobras anunció hoy un “plan estratégico” quinquenal de reducción de inversiones y de desendeudamiento para sanear sus cuentas, golpeadas ... «Diario Gestión, Eyl 16»

Asegura alcaldía de San Luis Potosí que busca sanear finanzas ...

San Luis Potosí, SLP.- Como resultado de la política de contención del gasto del Ayuntamiento de San Luis Potosí se logra poco a poco sanear las finanzas ... «HOYSanLuis, Ağu 16»

Busca Ayuntamiento de Tecate sanear finanzas con ISSSTECALI

Tecate.- Con el firme propósito de ser un gobierno responsable, durante la sesión de cabildo número 38 de carácter extraordinaria, realizada este martes 16 de ... «El Tijuanense.com, Ağu 16»

No busco cacería de brujas, tenemos que sanear la estructura ...

“Requerimos sanear las instancias de gobierno, necesitamos -sin entrar en una cacería de brujas, que tampoco queremos hacerlo- sanear gran parte de la ... «Omnia, Ağu 16»

Sanear ayuntamientos sí, cerrar por cerrar, no

TIENE RAZÓN el delegado del Gobierno en la Comunidad Valenciana, Juan Carlos Moragues, cuando, en el tono conciliador que le caracteriza, explicó que ... «El Mundo, Ağu 16»

El desafío de sanear el sistema judicial

El desafío está en sanear al sistema de Justicia, así como a la imagen que la sociedad se ha construido de él. Esta tarea debe hacerse sin apartarse un ... «LA NACION, Tem 16»

Crearon un sistema para sanear el Riachuelo

Los científicos concentraron su trabajo en el arroyo del Rey de Lomas de Zamora, partiendo de la base que parten todos los que se proponen sanear el ... «Diario El Día, Tem 16»

¿Se puede sanear el Riachuelo?

LA NACION pm: ¿Se puede sanear el Riachuelo? Lograron depurar el agua de uno de los afluentes más contaminados ... «LA NACION, Tem 16»

Crean sistema para sanear el Riachuelo, pero las industrias siguen ...

Los especialistas sostienen que la tarea podría llevar dos o tres años en todos los arroyos a la vez, con un costo de 300 millones de dólares, o sanear de a uno ... «La Izquierda Diario, Tem 16»

Despedirá el ayuntamiento de Tonalá a 250 empleados para ...

Tonalá.- El ayuntamiento de Tonalá despedirá a 250 empleados municipales para sanear sus finanzas, dijo el alcalde Sergio Chávez Dávalos. El despido y ... «SDPnoticias.com, Tem 16»