İspanyolca sözlükte "sanguinolento" sözcüğünün anlamı

SANGUINOLENTO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra sanguinolento procede del latín sanguinolentus.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE SANGUINOLENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

san · gui · no · len · to

SANGUINOLENTO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte sanguinolento sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademi sözlükte kanlı ilk tanımı, kan atıyor olmasıdır. Kanlı sözlükte başka bir anlam kanla karıştırılır. Kana susamış ayrıca gözlerin özellikle söylenir: Çok kırmızı damarları ve kılcal damarları vardır.

La primera definición de sanguinolento en el diccionario de la real academia de la lengua española es que echa sangre. Otro significado de sanguinolento en el diccionario es mezclado con sangre. Sanguinolento es también dicho especialmente de los ojos: Que tienen las venas y los capilares muy rojos.

İSPANYOLCA DİLİNDE «SANGUINOLENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «sanguinolento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

sanguinolento sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

sangrante · sangriento · teñido

SANGUINOLENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile sanguinolento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sanguinolento sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «sanguinolento» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 血腥
• İspanyolca: sanguinolento
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: bloody
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: रक्तरंजित
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: دام
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: кровавый
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: sangrento
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: রক্তাক্ত
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: sanglant
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: berdarah
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: blutig
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 血まみれの
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 피의
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: getih
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: dính máu
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: இரத்தம் தோய்ந்த
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: रक्तरंजित
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: kanlı
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: sanguinoso
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: krwawy
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: кривавий
• İspanyolca - Romence Çevirmen: sângeros
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: αιματηρός
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: bloedige
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: blodig
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: blodig

«SANGUINOLENTO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

sanguinolento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sanguinolento ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Análisis de Orina y de los Líquidos Corporales

Cuadro 10-1 Aspecto Causa Principal significado Claro cristalino Opalescente, turbio, lechoso, nebuloso Aceitoso Sanguinolento Xantocrómico Coagulado Película Normal Meningitis Meningitis Trastornos que afectan la barrera ...

Susan King Strasinger, Marjorie Schaub Di Lorenzo, 2010

MEDICINA DEL CICLISMO

SANGUINOLENTO. El semen sanguinolento sin la aparición significativa de sangre en la orina suele estar relacionado con la rotura de pequeños vasos sanguíneos, frecuentemente en el interior de la próstata. Rara vez está relacionado con ...

Arnie Baker, 2002

Asociación Española de Cirujanos. Cirugía AEC

Si se trata de líquido sanguinolento, conviene realizar una biopsia quirúrgica ante la posibilidad de una ne- oplasia. Si no es sanguinolento y desaparece totalmente, se hace un nuevo examen entre las tres o seis semanas siguientes.

Pascual Parrilla Paricio, José Ignacio Landa García, 2009

Neonatología

La deficiencia de vitamina K, la coagulación intravascular diseminada y cualquier coagulopatía congénita pueden causar un aspirado sanguinolento. 4. Úlceras por estrés. 5. Asfixia fetal severa. 6. ECN. 7. Vólvulo o duplicación gástricos.

Gomella, 2006

Diccionario médico ilustrado de Melloni

Relativo a la sangre o que la contiene. sanguinolento (sangitinolení). Teñido de sangre. sanguinopurulento fsanguinopurulentj. Indica una descarga o sustancia que contiene sangre y pus. sanguis. En latín, sangre. sanguívoro (sanguivorous)  ...

Biagio John Melloni, Ida Dox, Gilbert M. Eisner, 1982

Diccionario normativo galego-castelán

SANGRENTO. SANGUINOLENTO. SANGUIÑENTO. / Sangriento, que produce derramamiento de sangre. CRUENTO. SANGRENTO. / Sangriento, teñido en sangre o mezclado con sangre. SANGRENTO. SANGUINOLENTO. SANGUIÑENTO.

Ana Isabel Boullón Agrelo, 1988

English/Spanish Pocket Dictionary for Health Professionals

... glucemia/orm; - test analisis de (la) sangre m; examen de (la) sangre m; tinged with - sanguinolento adj; (mismatched) ~ transfusion transfusion de sangre ( incompatible) /; transfusion sanguinea (incompatible) f; ~ type grupo sanguineo form ...

Rochelle K. Kelz, 1996

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...

Massa sanguinaria. SANGUINARIO , cruel , que desea verter la sangre. Fr. Saevus , crudelis , sanguinaire. It. Sanguinario , sanguinolento, a SANGUINEO, nea, adj. se dice del color de sangre. Fr. Sanguin. Lat. Sanguineus. It. Sanguig- 110.

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788

Materia Medica Homeopatica

con evacuaciones de moco sanguinolento, siempre agravadas por comer y beber. Órganos sexuales Dolores calambroideos en el ovario izquierdo y el útero, dolores como si las partes fueran apretadas en un torno; paroxismos de dolor ...

George Royal, 1999

Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...

Lat. Massa sanguinaria. SANGUINARIO , cruel , que desea verter la sangre. Fr. Saevus, crudelis , sanguinaire. lt. Sanguinario , sanguinolento. SANGUINEO , nea, adj. se dice del color de sangre. Fr. Sanguin. Lat. Sanguineus. It. Sanguigno .

Estevan Terreros y Pando, 1788

«SANGUINOLENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sanguinolento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Un guión “deslavado”

... ser una obra de ciencia ficción que gira en torno a los problemas éticos de la creación de humanos en laboratorio y termina siendo un thriller sanguinolento. «Milenio.com, Eyl 16»

Berserk: la trasformazione di Guts in un sanguinolento video

Koei Tecmo ha appena rilasciato un nuovo trailer per il musou di Berserk, in cui possiamo vedere il protagonista trasformarsi e… fare tutto ciò che, in un certo ... «Gametimers, Eyl 16»

Il Pm: abbasso l'avvoltoio Trotsky dalla cui bocca sbava veleno ...

Abbasso l'avvoltoio Trotsky, dalla cui bocca sbava veleno sanguinolento che imputridisce i grandi ideali del Marxismo! Abbasso questi animali immondi! «Italia Oggi, Ağu 16»

Un peine de columnista

—Será difícil superar su colgajo sanguinolento de esta mañana, Latorre. —No, ¡por favor! Sus lepras sí que son insuperablemente putrefactas, don Cristian. «El Español, Ağu 16»

Los señores de la sangre

Y mandar a sus alcaldes a bendecir el sanguinolento espectáculo. Donde siempre han aplaudido a reyes y toreros. Los señores de la sangre. Para que nada ... «NAIZ, Ağu 16»

Salvador Mazza: condenado a perpetua por femicidio

... pericias al CIF, en la escena del crimen se encontró un palo con manchas de aspecto sanguinolento y también manchas de aspecto sanguinolento. Luego de ... «FM Alba, Ağu 16»

CAMA AFUERA

Un basural, un fuego que apenas se consume, un perro que desgarra un hueso sanguinolento, una mujer recostada, pensativa, sumergida en la tenue ... «Página 12, Tem 16»

'Matanza. La que se escapó': un baño de sangre para recordar el ...

Una mujer, que arriesgará su vida para que se acabe el terror del asesino del simbionte sanguinolento. matanza-usa-banner La historia de Matanza es ... «Cinemascomics, Tem 16»

Mundos íntimos. Diario secreto de un padre primerizo.

Quizás los perciba a través de los días: hace tres horas, vi aparecer un bebé sanguinolento y azulado, envuelto en el cordón umbilical. Caminé con la partera ... «Clarín.com, Haz 16»

Escabeche y huevo duro, un plato de lo más castizo

en su punto, jugoso, pero ni sanguinolento ni estropajoso. Y esa es la sensación que tengo cuando intento deglutir un trozo de escabeche: me cuesta horrores ... «La Razón, May 16»