İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "virulento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

VIRULENTO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra virulento procede del latín virulentus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE VIRULENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vi · ru · len · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIRULENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VIRULENTO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «virulento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
virulento

öldürücülük

Virulencia

Virulence, duyarlı bir konukçudaki bir serotip, suş veya mikrobiyal klonun patojenite derecesi. La virulencia es el grado de patogenicidad de un serotipo, de una cepa o de una clona microbiana en un huésped susceptible.

İspanyolca sözlükte virulento sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde virülanın ilk tanımı, bir virüsün neden olduğu zehirli, kötü huylu, ya da bunun doğasına katılan. Sözlükde virülanın başka bir anlamı da irin olmasıdır. Virulent aynı zamanda tarzın, bir yazının ya da konuşmanın deyişidir: Ateşli, ateşli, zehirli ya da en yüksek derecedeki dağınık. La primera definición de virulento en el diccionario de la real academia de la lengua española es ponzoñoso, maligno, ocasionado por un virus, o que participa de la naturaleza de este. Otro significado de virulento en el diccionario es que tiene pus. Virulento es también dicho del estilo, de un escrito o de un discurso: Ardiente, sañudo, ponzoñoso o mordaz en sumo grado.
İspanyolca sözlükte «virulento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VIRULENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


amarillento
a·ma·ri·llen·to
antiflatulento
an·ti·fla·tu·len·to
corpulento
cor·pu·len·to
flatulento
fla·tu·len·to
fraudulento
frau·du·len·to
friolento
frio·len·to
lento
len·to
macilento
ma·ci·len·to
mucopurulento
mu·co·pu·ru·len·to
opulento
o·pu·len·to
pulento
pu·len·to
pulverulento
pul·ve·ru·len·to
purulento
pu·ru·len·to
sanguinolento
san·gui·no·len·to
suculento
su·cu·len·to
talento
ta·len·to
truculento
tru·cu·len·to
turbulento
tur·bu·len·to
violento
vio·len·to
virolento
vi·ro·len·to

VIRULENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

virreino
virrey
virtual
virtualidad
virtualmente
virtud
virtuosa
virtuosamente
virtuosidad
virtuosismo
virtuosista
virtuosístico
virtuoso
viruela
virulé
virulencia
virulentamente
virus
viruta
virutilla

VIRULENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alimento
apartamento
aumento
cebollento
chamullento
conocimiento
crecimiento
departamento
descuento
documento
entretenimiento
evento
feculento
forzolento
funcionamiento
momento
soñolento
temulento
tremulento
vinolento

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde virulento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «VIRULENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «virulento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
virulento sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «VIRULENTO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «virulento» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde virulento sözcüğünün zıt anlamlıları

«virulento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VIRULENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile virulento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen virulento sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «virulento» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

有毒
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

virulento
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

virulent
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

विषैला
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

خبيث
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

ядовитый
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

virulento
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অত্যন্ত ক্ষতিকর
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

virulent
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

getir
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

virulent
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

毒性
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

유독 한
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

virulent
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

hiểm độc
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

வீரியத்தை
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

अत्यंत जहरी
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

öldürücü
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

virulento
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

zjadliwy
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

отруйний
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

virulent
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

δηλητηριώδης
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

virulente
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

virulent
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

virulente
5 milyon kişi konuşur

virulento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VIRULENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «virulento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
virulento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «virulento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VIRULENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «virulento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «virulento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

virulento sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VIRULENTO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

virulento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. virulento ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Microbiología y parasitología médica
Fagos T-par La lisis de una bacteria sensible por un fago virulento se produce en cinco fases: Adsorción o adherencia. En el proceso de fijación de la partícula vírica sobre la superficie de las bacterias intervienen (fig. 8-4): 1. Receptores de la ...
‎1987
2
Biología
Un fago que se reproduce únicamente por medio del ciclo lítico es un fago virulento. La figura 18-6 ilustra los pasos principales del ciclo lítico del T4, un fago virulento típico. La figura y el epígrafe describen el proceso, que deberá estudiar ...
Neil A. Campbell, Jane B. Reece, 2007
3
Tratado de medicina y cirugia legal teórica y práctica, ...
La necesidad de relacionar la aparicion del mal con ese cóito con persona infecta de otro virulento, queda reservada, pues, á las dolencias verdaderamente sifilíticas. Por lo tanto, tampoco debemos entablar la discusion sobre los males ...
Pedro Mata, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1866
4
Tratado de medicina y cirugia legal teórica y práctica
La necesidad de relacionar la aparicion del mal con ese coito con persona infecta de otro virulento, queda reservada, pues, á las dolencias verdaderamente sifilíticas. Por lo tanto, tampoco debemos entablar la discusion sobre los males ...
Pedro Mata, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1857
5
Tratado de medicina y cirugía legal
La necesidad de relacionar la aparicion del mal con ese coito con persona infecta de otro virulento, queda reservada, pues, á las dolencias verdaderamente sifilíticas. Por lo tanto, tampoco debemos entablar la discusion sobre los males ...
Pedro Mata y Fontanet, 1857
6
Conferencia Regional sobre la Septoriosis del Trigo
Estos aislamientos tuvieron una baja virulencia para las tres variedades. El aislamiento LH6 fue altamente virulento sobre las variedades MJ INTA y T.705, las cuales mostraron una reacción susceptible, pero causó una reacción diferente en ...
Leonardus T. Van Beuningen, 1990
7
Diccionario italiano-galego
Virulencia, cualidad o estado de lo que es VIRULENTO. / Virulencia, malignidad o grado de toxicidad de los microbios patógenos. VIRULENTO, TA, adj. Virulento , ocasionado o producido por virus. PEZOÑENTO. / fig. Virulento, aplícase al ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
8
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Virulento. Virulentus. Virulent, venimeux. Marcioso, virulento. virulent, ta. Lo que tè materia ó po«- tèrma. Virulento. Sauiosus. Virulent. Virulento. viRui-ferr, ta. met . Aplicad als escrits, rnaliciös, mordas en ait grau. Virulento. Acerrimè mordas.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
9
Medicina practica de Guadalupe
... ò los otros symptomas , ño fe debe do el fermento virulento en material vif- eltablcccr la desconfianza } por lo que la cido , y menos proporcionado para el mas cabal medida para el prognostico fe movimiento, ò separación ; òpor nativo,  ...
Francisco Sanz de Dios y Guadalupe, Juana Correa ((Madrid)), 1756
10
Enfermedades Exoticas de los Animales
Lesiones macroscópicas Infección con VPPA Altamente Virulento Los cerdos que mueren de la forma hiperaguda por un virus altamente virulento de PPA pueden no presentar lesiones significativas. Los animales que mueren 7 o más días ...
IICA-México

«VIRULENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve virulento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Intoxicada la dueña de vivienda en un virulento incendio en el ...
Una mujer de 68 años ha resultado intoxicada leve durante un virulento incendio registrado esta tarde en su vivienda, situada en un quinto piso del madrileño ... «La Razón, Eki 16»
2
Un virulento incendio destruye una nave industrial en Rabasa
Noche larga para los Bomberos del Ayuntamiento de Alicante por culpa de un virulento incendio que ha reducido a escombros las instalaciones de la empresa ... «Alicante Actualidad, Eyl 16»
3
Un virulento incendio forestal se queda a escasos metros de ...
Las llamas se originaron pasado el mediodía en una zona de monte bajo a escasa distancia de esta localidad junto a la Sierra de Quilamas lo que obligó a la ... «Salamanca24horas, Eyl 16»
4
Duro y virulento discurso de Dilma Rousseff
Duro y virulento discurso de Dilma Rousseff. Para la expresidenta se trata de un golpe de estado y pide a sus seguidores que salgan a la calle. Arturo Lezcano ... «Deutsche Welle, Ağu 16»
5
Nerea Barros: "Me contagié de zika y es menos virulento que la gripe"
Estas cosas solo refuerzan tus defensas y el zika es un virus muchísimo menos virulento que la gripe a nivel de síntomas. Tienes síntomas cuatro días y ya está. «Ideal Digital, Ağu 16»
6
La Trouppe encuentra cura para el virulento mal llamado "Apignosis"
"Lady Lucas", integrante de La Trouppe, informó esta noche que ese grupo artístico ha encontrado la fórmula para erradicar la enfermedad llamada "Apignosis", ... «Terra.com, Ağu 16»
7
El virulento incendio de Artana entra en la Sierra de Espadán
La consellera ha añadido que el fuego, que al parecer se inició junto a un camino, es virulento y afecta a una zona escarpada de vegetación densa, aunque se ... «El Mundo, Tem 16»
8
Un virulento fuego arrasa 130 hectáreas en Monterrei
Un virulento incendio declarado al filo de las 17 horas de la tarde de ayer en la localidad orensana de Monterrei arrasó más de 130 hectáreas de terreno, hasta ... «ABC.es, Tem 16»
9
Virulento incendio de nivel 2 desatado cerca de una pirotecnia ...
Un virulento incendio se ha declarado esta mañana en la localidad zamorana de Cunquilla de Vidriales (Zamora). La Junta ha declarado este fuego de nivel 2 ... «Noticiascyl, Tem 16»
10
México pinta bien al trance virulento del mundo
México pinta bien al trance virulento del mundo. 18 Jul, 2016. Para el gobernador del Banco de México, Agustín Carstens, tenemos que estar preparados ante ... «Dinero en imagen, Tem 16»

VIRULENTO İÇİN RESİMLER

virulento

REFERANS
« EDUCALINGO. Virulento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/virulento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z