İndir uygulaması
educalingo
sayuela

İspanyolca sözlükte "sayuela" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

SAYUELA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra sayuela procede del diminutivo de saya.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE SAYUELA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sa · yue · la


SAYUELA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SAYUELA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte sayuela sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde sayuela'nın ilk tanımı, belirli bir çeşit incir ağacından bahsedilmektedir. Sözlüğündeki sözlerin bir başka anlamı ise bazı dini düzenlerde giyilen bir tişört. Sayuela aynı zamanda, genellikle yeşil olan bir bez örtüdür, bu da pelet kafesinin tarlaya alındığı zaman kaplıdır.


SAYUELA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abuela · alacayuela · amayuela · aquela · arroyuela · cajuela · cayuela · correyuela · duela · escuela · fiyuela · hoyuela · manuela · muela · parpayuela · rayuela · secuela · suela · venezuela · zarzuela

SAYUELA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

saya · sayagués · sayaguesa · sayal · sayalera · sayalería · sayalero · sayalesca · sayalesco · sayalete · sayama · sayo · sayón · sayonaras · sayuelo · sayugo · sayuguina · saz · sazón · sazonada

SAYUELA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

autoescuela · azuela · bisabuela · cabezuela · castañuela · cazuela · ciruela · espuela · esquela · habichuela · lantejuela · lentejuela · mosqueruela · orejuela · pedrezuela · plazuela · quela · serrezuela · viruela · zuela

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde sayuela sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sayuela» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SAYUELA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile sayuela sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sayuela sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «sayuela» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

Sayuela酒店
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

sayuela
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Sayuela
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

sayuela
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

sayuela
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Sayuela
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Sayuela
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

sayuela
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Sayuela
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Sayuela
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Sayuela
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

sayuela
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

sayuela
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

sayuela
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sayuela
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

sayuela
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

sayuela
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Sayuela
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Sayuela
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Sayuela
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Sayuela
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

Sayuela
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Sayuela
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

sayuela
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Sayuela
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Sayuela
5 milyon kişi konuşur

sayuela sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SAYUELA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

sayuela sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sayuela» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sayuela sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SAYUELA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

sayuela sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sayuela ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Los cinco libros postreros de la segunda parte de los Anales ...
... los de Segorbe , pa- tes , y executófe luego la fentencia , con .□Ewr/S,*e« ra que le entregaren a Sayuela , y los o- gran admiración del Pueblo, que mucho tros priíioneros , pero no dexaron entrar ciempoauia, que no acoftumbraua ver ...
Jerónimo Zurita, 1669
2
Juegos para fiestas
Lascano Diaz. 0 SALTAISIPO LA RAYUELA SAYUELA TSAOKIQNAL Participan más de dos chicos de 5 años en adelante. Estos son juegos ideales para realizar afuera, ya que el diseño se hace con tiza en el suelo.
Lascano Diaz, 2009
3
Manual del cazador de perdices con los reclamos: con un ...
Como parte integrante de la jaula para el acto de cazar, pueden considerarse la funda ó sayuela y los ganchos para colgar aquélla á la espalda. La primera se hace de bayeta verde, o de una tela de algodón fuerte y tupida, - 18 - —Fundas y  ...
J. Jacobo G. de Escalante y Moreno, 2004
4
Cubaneando: Cuban-Spanish Dictionary
Sayuela: f. Prenda interior femenina para evitar la transparencia de la prenda exterior. Según RAE sayuela (Del dim. de saya).1. adj. Se dice de cierta variedad de higuera. 2. f. Camisa de estameña que usan en algunas órdenes religiosas.
Ivo Basterrechea Sosa, 2010
5
Historia De Santo Domingo De La Calzada, Abrahan De La ...
Yen cite mismo año, Pedro Gonzalez, vezino de sayuela, ha, ze donación al Santo de la parte de Viñas, que tenia en el termino de Mata. Están estas escrituras en el referido Cartulario. 4 Y en el año de mil dozientos y diez y ocho , vn vezino, ...
José Gonzalez Tejada, 1702
6
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
some religious shoots tory order, kind of lig Sarmentera, tf. place where Satisfecho, cha. a. arrogant Sayuela, .•"'. little frock vine shoots are kept Sativo, va . я. sauve Saz, im. V. Sauce Sarmentoso, sa. a. full of vine Sato, im. сот-field Sazgatillo, ...
Henry Neuman, 1827
7
Relaciones artísticas entre España y América
Del puerto de Veracruz salieron cuatro cajones que contenian: Cajon lQ: ana piedra de jaspe colorada. una colcha labrada de la China envuelta en una sayuela de estameña, dos peinadores tambien labrados de la China envueltos en otra ...
Enrique Arias Anglés, 1990
8
Diccionario de la lengua castellana
SAYUELA, s. f. Camisa de estameña de que usan en algunas reuniones. SAYUELA, adj. Se aplica A cierto género de higuera. SAYDELO.s. m.d. de rayo. | | Especie de jubón que suelen usar las mugeres , y se hace de varias telas. SAZ , «. m.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Anales dela corona de Aragon: ¬Los cinco libros postreros
... por las fronte* fauorecer a Sayuela : porque auiendo fe ras de Francia: no era» tenido recurfo al Rey el año paíTado, bargante la tregua, que poftreramente fe eftando en Carago£a,fe alearon los de auia aífentado por el Conde de Prades,y  ...
Jerónimo Zurita y Castro, 1579
10
Ortografía completa
Cécrope sayo cebadazo secuaz sayón cebadera secuencia sayónazo , Cebadero secuestración sayuela cebadilla secularización sayuela cebadizo secularizado sayuelo cebado secularizar Zábila cebador sed sazón cebadura zeda ó Eetat ...
Marcos Sastre, 1855

«SAYUELA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sayuela teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Abrazo de los hijos de dos guerrilleros en un acto sobre Cencerro
Por otro lado, el autor explicó que un francés, hijo de Manuel Alcalá, “Petrolero”, el único integrante de la guerrilla —aparte de Antonio Gallardo, “Sayuela”— ... «Diario Jaén, Eyl 16»
2
Los hosteleros se suman de nuevo al Bolsín con menús y precios ...
... Pastora, La Guarida del Oso, el hostal Yessy, Alojamientos Luna, Apartamentos Casco Viejo y El Higueral de la Sayuela casa rural y apartamentos turísticos. «Diario de Ávila, Oca 16»
3
Promesas a San Lázaro y prendas en CUC
En las tiendas donde se vende ropa exclusiva para eventos religiosos, una saya de yute con cinta morada y sayuela de una tela más suave puede llegar a ... «Diario de Cuba, Ara 15»
4
Fuente de Piedra acogerá su II Feria de Perdiz con Reclamo
La muestra, organizada por el Club Deportivo La Sayuela, será un punto de concentración para aficionados al reclamo de varias provincias al ser un municipio ... «Club de Caza, Ara 14»
5
Yo voy a pedir pa' ti lo mismo que tú pa' mí
Las mujeres, además del chal, deben llevar sayuela, medias largas, quilla y turbante, todo lo cual va acompañado por los ilekes —collares— y los ildeses del ... «CubaSÍ, Kas 14»
6
RT habla con los protagonistas de la revolución cubana 55 años ...
Otra participante del movimiento revolucionario, María Ruiz Bravo, cuenta: "Nosotros nos poníamos una sayuela con forro doble pegada al cuerpo y allí ... «RT en Español - Noticias internacionales, Oca 14»
7
Crucigrama dominical
SOLUCIÓN DE LA TELEGRILLA 814: A) espurio B) sedería C) terraja D) alvéolo E) neblina F) inhumar G) sayuela H) lenteja I) ampolla J) oblito K) dársena L) ... «Diario El País, Eki 13»
8
Mi primer puesto como Reclamo de Perdiz
Uf, menos mal, no había dormido en toda la noche, no hacía nada más que mirar por mi piquera (al tener la sayuela puesta era el único sitio por donde podía ... «Club de Caza, Mar 09»
9
Desasosiego del cazador de perdiz con reclamo
Entregan, además de pájaro, sayuela y pertrechos, escopeta, cartuchos y todo lo que has ... Presiento que no tardaré mucho en quitar alguna sayuela al alba… «Club de Caza, Şub 09»

SAYUELA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Sayuela [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/sayuela>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR