İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "semanera" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SEMANERA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

se · ma · ne · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEMANERA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SEMANERA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «semanera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte semanera sözcüğünün tanımı

Ispanyolca sözlük semanera bir insanın deyimiyle ifade eder: Kim iş yapar ya da haftalarca atama yapar. En el diccionario castellano semanera significa dicho de una persona: Que ejerce un empleo o encargo por semanas.

İspanyolca sözlükte «semanera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SEMANERA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aduanera
a·dua·ne·ra
altanera
al·ta·ne·ra
bananera
ba·na·ne·ra
caimanera
cai·ma·ne·ra
costanera
cos·ta·ne·ra
habanera
ha·ba·ne·ra
lanera
la·ne·ra
llanera
lla·ne·ra
mañanera
ma·ña·ne·ra
manera
ma·ne·ra
manzanera
man·za·ne·ra
medianera
me·dia·ne·ra
montanera
mon·ta·ne·ra
panera
pa·ne·ra
platanera
pla·ta·ne·ra
rabanera
ra·ba·ne·ra
sabanera
sa·ba·ne·ra
sanjuanera
san·jua·ne·ra
sobremanera
so·bre·ma·ne·ra
tabanera
ta·ba·ne·ra

SEMANERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

sema
semafórica
semafórico
semáforo
semana
semanada
semanal
semanalmente
semanaria
semanario
semanería
semanero
semanilla
semanista
semantema
semántica
semántico
semantista
semasiología
semasiológica

SEMANERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alacranera
aranera
azafranera
caravanera
carupanera
chiclanera
cobanera
faisanera
flanera
fontanera
guanera
gusanera
jaranera
solanera
tempranera
tolvanera
totanera
trianera
ventanera
veranera

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde semanera sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«semanera» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SEMANERA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile semanera sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen semanera sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «semanera» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

semanera
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

semanera
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Weekly
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

semanera
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

semanera
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

semanera
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

semanera
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

semanera
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

semanera
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

semanera
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

semanera
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

semanera
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

semanera
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

semanera
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

semanera
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

semanera
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

semanera
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

semanera
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

semanera
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

semanera
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

semanera
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

semanera
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

semanera
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

semanera
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

semanera
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

semanera
5 milyon kişi konuşur

semanera sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SEMANERA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
17
/100
Yukarıdaki harita, «semanera» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
semanera sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «semanera» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SEMANERA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «semanera» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «semanera» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

semanera sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SEMANERA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

semanera sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. semanera ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Regla y constituciones de la Real Casa de Santa Maria ...
que se reimprimen y añaden de orden de su Magestad Real Casa de Santa María Magdalena de la Penitencia (Madrid). Kyrie eleison. oí .••';.' ', .1 ....'j Y dice la Semanera: < ; r.^...rñ Pater noster. :í.,.m"" El qual dicen todas en secreto. : .
Real Casa de Santa María Magdalena de la Penitencia (Madrid), 1786
2
El viajero en México: ó sea la capital de la república, ...
... Corazon de María, semanera. M. Concepcion del Corazon de Jesus, id. M. Concepcion del Santísimo Sacramento, Contadora. M. María Guadalupe de Nuestro Padre San Bernardo, semanera. M. María de Jesus de la Purísima, semanera.
Juan N. del Valle, 1859
3
Familia y Relaciones de Clase: El Campesinado y Los ...
El trabajo de las semaneras es ilustrativo: el deber de la semanera involucraba la extensión del trabajo doméstico femenino de su propia familia a la del hacendado. Como sirvienta en la casa hacienda, la campesina era responsable,  ...
Carmen Diana Deere, 1992
4
El Octavo libro de Amadís: que trata delas estrañas ...
Elle te nía ooscoíaseítrañas: eltremaoa bonoao ô armas:la otra grá fabíoo3 ó encajamientos» Semanera que enlasarmastenlfaberimi cipo pujo a fu paojcflbueeaffi tenoo efta ge" teentaH>o?oenaça:elconDe nofe efpantáoo tantooela ...
Juan Díaz, 1526
5
El primer novelista argentino: Miguel Cané (padre), 1812-1863
... en El Correo del Domingo (fragmento, ed póstuma, 1864) 4 Las consignadas por Magariños Cervantes en su escrito “Miguel Cané” (1858 a): La semanera—publicada— y La muerte del poeta —inédita— “Sabemos —señala — que ...
Beatriz Curia, 2013
6
Historia General de España
... v**aSi travandeeftardebaxoclamparodelRcyCa- vía tornado a ellar por Francia, En eftaguerra ?'!''- í' mama tolico. Acordaron de ir à Semanera, Pueblo q de Ñapóles fe defcubrióvna nueva manera de /!« tenia muy apretado losFranccfcs.
Juan de Mariana, 1678
7
Ciclo festivo y orden ceremonial: el sistema de cargos ...
Durante el tiempo que pasaban en el iurixio, una mujer vestida con ropas de hombre cuidaba que la pareja durmiera separada. A esta mujer se le llamaba trombitatari. Era invitada por la semanera y se decía que era novio de ésta.
Mario Padilla Pineda, 2000
8
Bajo el signo de la compulsión: el trabajo forzoso indígena ...
Aseveraron haber sido llamados en repetidas ocasiones para atender a los tanderos a costa de los dueños de la casa y haber hecho lo mismo con sus propios servidores.612 Sin embargo, casi inmediatamente una india semanera del doctor ...
Gabriela Solís Robleda, 2003
9
Fra[n]cisco Petrarcha De los remedios co[n]tra prospera [i] ...
Semanera q oo quíer qte rebueluas tienes necdTíoao oe perfeueranda oe aníino .aiíi q oluípaoas ioel eclpaoas tooas las otras cofas enefta ínfifte.? leerlo l?as mas alégremete fi te aco:oares i lieni p:c tnuíeres efcrípto ante los ojos q para efto ...
Francesco Petrarca, 1516
10
De la educacion popular
Dos criadas de servicio, que estaban subordinadas a la semanera, ejecutaban las operaciones de aseo jeneral bajo sus órdenes ; siendo prohibido en los cuartos particulares el servicio de criadas para el aseo interior, que hacían por turno ...
Domingo Faustino Sarmiento, Manuel Montt, 1849

«SEMANERA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve semanera teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Carlos Tapia: La reforma agraria y el terrorismo
... trabajaba 100 días en la tierra del propietario. Además, su mujer estaba obligada a servir una semana al mes en la casa hacienda (por eso lo de 'semanera'). «Diario Perú21, Tem 16»

SEMANERA İÇİN RESİMLER

semanera

REFERANS
« EDUCALINGO. Semanera [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/semanera>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z