İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "semasiológico" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SEMASIOLÓGICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

se · ma · sio ·  · gi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEMASIOLÓGICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SEMASIOLÓGICO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «semasiológico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

semasiology

Semasiología

Semasoloji, bir kelimeden söze olan ilişkiyi araştıran bir sözlük bilim dalıdır; diyalogda bu işlev, sözcüğü gönderenden alır ve ona karşılık gelen şey veya anlamı kendisine veren alıcıyla yerine getirilir. Bu kavram genellikle anlambilimle eşanlamlı olarak, yani kelimelerin anlamının çalışması olarak kullanılır. DRAE'de ilk anlam olarak onu "anlambilim" olarak tanımlıyoruz: Dilbilimsel işaretlerin anlamını ve bunların kombinasyonlarını, eşzamanlı veya dichronik bir bakış açısından incelemek. La semasiología es una rama de la lexicología que estudia la relación que va desde la cosa a la palabra; en el diálogo esta función la cumple el receptor, que recibe la palabra del emisor y atribuye a esta la cosa o significado que le corresponde. Este concepto es a menudo usado como sinónimo de semántica, es decir, como el estudio del significado de las palabras. En el DRAE como primera acepción nos remite a "semántica" definiéndola como: Estudio del significado de los signos lingüísticos y de sus combinaciones, desde un punto de vista sincrónico o diacrónico.

İspanyolca sözlükte semasiológico sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte semasiológico semasiyolojiye ait veya ilgili anlamına gelir. En el diccionario castellano semasiológico significa perteneciente o relativo a la semasiología.
İspanyolca sözlükte «semasiológico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SEMASIOLÓGICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


analógico
a·na··gi·co
antropológico
an·tro·po··gi·co
arqueológico
ar·que·o··gi·co
biológico
bio··gi·co
cronológico
cro·no··gi·co
ecológico
e·co··gi·co
genealógico
ge·ne·a··gi·co
geológico
ge·o··gi·co
hidrológico
hi·dro··gi·co
ideológico
i·de·o··gi·co
inmunológico
in·mu·no··gi·co
lógico
·gi·co
meteorológico
me·te·o·ro··gi·co
metodológico
me·to·do··gi·co
odontológico
o·don·to··gi·co
pedagógico
pe·da··gi·co
psicológico
psi·co··gi·co
tecnológico
tec·no··gi·co
teológico
te·o··gi·co
zoológico
zo·o··gi·co

SEMASIOLÓGICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

semafórico
semáforo
semana
semanada
semanal
semanalmente
semanaria
semanario
semanera
semanería
semanero
semanilla
semanista
semantema
semántica
semántico
semantista
semasiología
semasiológica
semblante

SEMASIOLÓGICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

astrológico
dermatológico
epidemiológico
etimológico
farmacológico
fisiológico
ginecológico
ilógico
microbiológico
mitológico
morfológico
neurológico
oftalmológico
oncológico
ontológico
patológico
psicopedagógico
radiológico
sismológico
sociológico

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde semasiológico sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«semasiológico» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SEMASIOLÓGICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile semasiológico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen semasiológico sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «semasiológico» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

semasiological
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

semasiológico
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Semasiological
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

semasiological
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

semasiological
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

семасиологического
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

semasiológica
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

semasiological
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

sémasiologique
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

semasiological
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

semasiologischen
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

semasiological
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

semasiological
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

semasiological
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

semasiological
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

semasiological
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

semasiological
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

semasiological
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

semasiological
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

semasiological
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

семасиологического
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

semasiologic
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Σημασιολογική
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

semasiological
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

semasiological
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

semasiological
5 milyon kişi konuşur

semasiológico sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SEMASIOLÓGICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
13
/100
Yukarıdaki harita, «semasiológico» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
semasiológico sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «semasiológico» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SEMASIOLÓGICO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «semasiológico» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «semasiológico» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

semasiológico sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SEMASIOLÓGICO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

semasiológico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. semasiológico ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La polisemia léxica
Esto le sirve para distinguir entre un campo de significaciones o campo semasiológico, la "primera estructura lingüística"13 por él descrita, y un campo de designaciones o campo onomasiológico. Y así, mientras que en este último se parte de ...
María Dolores Muñoz Núñez, 1999
2
Elementos relacionantes interclausurales [sic] en el habla ...
Siguiendo un procedimiento de ordenación análogo al utilizado en el análisis semasiológico, intenté delimitar cada una de las funciones relacionantes a partir de los siguientes aspectos: a) Su papel discursivo en referencia a la secuencia y  ...
Carmen Leñero, 1990
3
SEHL 2001:
Estas unidades, a su vez, habrán de ser sometidas a un análisis semasiológico para determinar qué sememas contienen y si éstos abarcan, de modo suficiente, los del lema de la lengua fuente. El resultado de ese análisis, dificultado ...
Miguel Ángel Esparza Torres, Benigno Fernández Salgado, Hans-Josef Niederehe, 2002
4
Los diccionarios del español en el siglo XXI
Diccionarios de familias de palabras Este tipo de diccionarios, del que actualmente existen sólo para el francés, el alemán y el ruso, clasifica el léxico no por orden alfabético-semasiológico, sino por un orden semasiológico basado en la ...
Günther Haensch, Carlos & Omeñaca, 2004
5
Opera selecta
La lexía padre de almas se relaciona formalmente, en un análisis semasiológico, con los monemas padre y almas y refracta, de manera especial, los significados categoriales de ambos monemas. Parecería, pues, natural articular esta lexía ...
Alberto Díaz Tejera, 2000
6
Escritos sobre arte y educación creativa de Lev S. Vygotski
... en otra cosa, o sea, sustrayendo con la fuerza de una cosa la denominación de otra; el cambio de significados es la expresión de esta debilidad del niño, que obliga a una cosa como si dijéramos a influir en otra en el campo semasiológico.
Pablo del Río & Amelia Álvarez (Eds.), 2007
7
La sinonimia
Puede analizarse desde el punto de vista onomasiológico y del semasiológico en relación con el proceso comunicativo: onomasiológico, cuando el hablante intenta producir un mensaje a partir de un término conocido y busca en su lexicón ...
María Luisa Regueiro Rodríguez, 2010
8
Investigaciones sobre el estilo formular épico y sobre la ...
En nuestro comentario a este pasaje comenzaremos por establecer una triple división (aunque los contenidos de la triple división estén de hecho relacionados entre sí): 1) El campo semasiológico de un significante, sus diversas acepciones  ...
Isidoro Muñoz Valle, 1974
9
Estructura lingüística de la documentación: teoría y método
PROCESO REALIDAD I I REFERENTE | < —Este diagrama de flujo es válido en los caminos ono y semasiológico. —El referente o instrumento afecta al proceso pero no a la realidad. —El AD debe ajustarse a las perspectivas del doble eje ...
Antonio Luis García Gutiérrez, 1990
10
Pensar y hacer el diccionario: nociones de lexicografía: ...
... oficial, onomasiológico (ordenado por significados), ortoépico (registra las pronunciaciones correctas), ortográfico, de palabras (= semasiológico), paradigmático (registra relaciones entre los términos), de parónimos (registra palabras que ...
Francisco Javier Pérez, 2005

«SEMASIOLÓGICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve semasiológico teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Universitaria prepara diccionario de léxico tabú en el español de ...
En lexicografía estos órdenes se conocen como semasiológico y onomasiológico, respectivamente. Incluirá definiciones de palabras de uso coloquial de cómo ... «Noticieros Televisa, Nis 15»
2
La vuelta al mundo en 80 vinos /26. Tiempo de vendimia
... si solo litúrgico o acaso también metafísico, semántico, quizá incluso semasiológico, para que el dilema le llevase a acabar estableciendo la tercera vía de la ... «Periodistas-es, Eki 13»
3
Sexismo y lenguaje
... las formas del lenguaje están al servicio de los significados, no al revés (el movimiento es de dentro hacia fuera: de lo onomasiológico a lo semasiológico…). «Rebelión, Mar 10»

SEMASIOLÓGICO İÇİN RESİMLER

semasiológico

REFERANS
« EDUCALINGO. Semasiológico [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/semasiologico>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z