İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "sementera" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SEMENTERA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra sementera procede de simiente.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SEMENTERA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

se · men · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEMENTERA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SEMENTERA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «sementera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
sementera

ekim

Siembra

Ekim, çimlenme ve bitki yetiştirme amacı ile tohum yerleştirme işlemidir. Etkili ekmek için kaliteli tohumları seçmek önemlidir. Tohumlar sağlıklı olmalı ve kirleticiler içermemelidir. Tarih öncesi çağdan beri dikim, insanoğlunun ihtiyacı olmuştur, çünkü göçerlik ve sedanterji ilkesinin sona ermesinin nedeni budur. Siembra es el proceso de colocar semillas, con el objetivo de que germinen y se desarrollen plantas. Para que la siembra sea efectivo es importante seleccionar semillas de buena calidad. Las semillas deben ser sanas y estar libres de elementos contaminantes. La siembra ha sido una necesidad del ser humano desde la edad prehistorica, ya que es la causa del fin del nomadismo y del principio del sedentarismo.

İspanyolca sözlükte sementera sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte sementera ilk tanımı ekim eylem ve etkisidir. Sözlükde ekimin başka bir anlamı ekilen arazi. Sementera da ekilir. La primera definición de sementera en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de sembrar. Otro significado de sementera en el diccionario es tierra sembrada. Sementera es también cosa sembrada.
İspanyolca sözlükte «sementera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SEMENTERA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


antera
an·te·ra
cantera
can·te·ra
carpintera
car·pin·te·ra
cementera
ce·men·te·ra
contera
con·te·ra
delantera
de·lan·te·ra
entera
en·te·ra
frontera
fron·te·ra
guantera
guan·te·ra
juntera
jun·te·ra
llantera
llan·te·ra
montera
mon·te·ra
pantera
pan·te·ra
placentera
pla·cen·te·ra
puntera
pun·te·ra
rentera
ren·te·ra
restaurantera
res·tau·ran·te·ra
santera
san·te·ra
tontera
ton·te·ra
torrentera
to·rren·te·ra

SEMENTERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

semejable
semejablemente
semejada
semejado
semejante
semejantemente
semejanza
semejar
semema
semen
semencera
semencontra
semental
sementar
sementero
sementina
sementino
semestral
semestralmente
semestre

SEMENTERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aguardentera
aspaventera
calentera
caridelantera
casamentera
cimentera
cintera
cuentera
cumplimentera
dentera
disantera
gargantera
imprentera
lientera
mantera
sarmentera
suplementera
tarantera
torrontera
ventera

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde sementera sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «SEMENTERA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «sementera» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sementera sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«sementera» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SEMENTERA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile sementera sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sementera sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «sementera» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

sementera
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

sementera
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Sementera
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

sementera
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

sementera
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

sementera
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

sementera
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

sementera
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

sementera
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

sementera
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

sementera
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

sementera
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

sementera
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

sementera
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sementera
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

sementera
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

sementera
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

sementera
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

sementera
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

sementera
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

sementera
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

sementera
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

sementera
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

sementera
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

sementera
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

sementera
5 milyon kişi konuşur

sementera sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SEMENTERA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «sementera» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sementera sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sementera» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SEMENTERA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sementera» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sementera» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sementera sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «SEMENTERA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

A buena barbechera, mejor sementera.
Desde Los Santos a San Andrés, buena sementera es.
En no lloviendo en Nochebuena, no hay sementera buena.
Sementera temprana, de cien una vana.

«SEMENTERA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

sementera sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sementera ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El Instructor
Si alguna vez sucediere que por ser sembrada una sementera muy temprano se cria demasiado alta y lozana, el único remedio será introducir en ella ganado para que pasten en ella y contengan así su vigor. Sobre el mas apropiado tiempo ...
2
Diccionario de la lengua castellana
Semt/iiis , satio. sementera. La tierra sembrada. Satus ager. sementera. La cosa sembrada. Semen. sementera, met. Las cosas inmateriales que son principio ó causa de multiplicar ú aumentar en su especie. Sementis t semen. sementera.
3
Libro de Agricultura
Y mire bien el labrador, que en las tierras húmedas, flacas ,frias , sombrías la sementera ha de ser mas temprana,y enelOtoño,por que antes que vengan las grandes plu^ vüs,y grandesfrios, la sirniehte prenda^ arrayguc y nazca, y aimcrezc a ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1620
4
Gramática del quichua ecuatoriano
La precisión en la localización puede obtenerse mediante varios giros: El uso de una desinencia "de precisión" o "de posición" ofrece un primer grado de precisión. Ej. Chagra_pi, En la sementera. Chagranicpi, Más o menos en la sementera.
Javier Catta, 1994
5
Agricultura general: que trata de la labranza del campo y ...
... mas fruto y mejor. Y pues que brevemen- y para otros temprano, y aquella regla pu- te he dicho del tiempo de la sementera, es do ser buena para Italia , donde Virgilio menester ponerla manera del sembrar. Di-De lama* escribió , y aun no ...
‎1790
6
La obra social del P. Morales: El hogar del empleado
Tengo que finalizar, y quiero hacerlo con unas breves estrofas de «La Sementera», de José María Pemán, que al P. Morales le gustaba decir, al final de algunas pláticas, y que muy bien se le podrían aplicar a él — trabajador incansable ...
Emilio Martínez Jiménez, 1998
7
Libro de agricultura de Alonso de Herrera que trata de la ...
Y mire bien el labrador ,quó en las tie/ras húmedas, flacas, friai, sombrías la sementera ha de ser mas temps a- - na,y en el otoño, porque antes que vengan las grandes Uuuias, y grandes fríos, - la simiente prenda y arraygue y nazca, y aü ...
Alonso de Herrera, Diego Gutiérrez de Salinas, Gregorio de los Ríos, 1605
8
Libro de agricultura
Del ayre que la sementera. conviene a' la sementera; y del ARTICULO n. De la sementera del conocimiento del género de tier- trigo y su cultivo , segun la ra apta a' cada especie de gra- Agricultura Nabathea. nos y legumbres, segun el libro ...
Yahya ibn Muhammad Ibn al-'Awwam al-Isbili, Banqueri, 1802
9
Agricultura general de Gabriel Alonso de Herrera
Y si él entendiera aquellas palabras que dijo en favor de la sementera tardía , no mandara sembrar temprano , y aun sin llover , onde dice que si la pluvia fuere en el otoño temprana , que en cesando de llover luego siembren, y si se tardare ...
Gabriel Alonso de Herrera, Sociedad Económica de Madrid, 1818
10
Kitab al-filâha. Libro de agricultura
Del ayre que conviene á la sementera; y del conocimiento del género de tierra apta á cada especie de granos y legumbres, según el libro de Aben Hajáj. 12, articulo i. Elección de los granos para la sementera , y descripción de los mejores.
Abû Zakaria Yakya, Josef Antonio Banqueri, 1802

«SEMENTERA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sementera teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gran repercusión del vídeo de la Sementera 2016
La elevada repercusión que están teniendo el vídeo promocional y el programa de las Fiestas de la Sementera de Torrijos (Toledo), (28 de septiembre-2 de ... «eldiadigital.es, Eyl 16»
2
La localidad toledana de Torrijos se echa a la calle para grabar el ...
La semana próxima, el Ayuntamiento de la localidad toledana de Torrijos presentará el programa oficial de las Fiestas de la Sementera (que se celebrarán ... «El Digital de Castilla la Mancha, Eyl 16»
3
Torrijos se echó a la calle para grabar el vídeo promocional de la ...
Esta vez, el vídeo promocional de las Fiestas de la Sementera (28 de septiembre-2 de octubre) gira en torno a un nuevo hilo argumental más elaborado, que ... «eldiadigital.es, Eyl 16»
4
Helena Lorenzo, elegida reina de la Sementera 2016
La votación popular durante el baile de elección de reina y damas de las fiestas de la Sementera, que se celebró el pasado miércoles por la noche en el ... «eldiadigital.es, Eyl 16»
5
Desde hoy, más de un mes de fiestas en Torrijos
Junto a estos eventos, llamativas propuestas como la grabación del vídeo promocional de las fiestas de la Sementera o la XI Carrera de Autos Locos y I Carrera ... «eldiadigital.es, Ağu 16»
6
El Ayuntamiento invita a participar en los Concursos Arts Sementera
Los Concursos Arts Sementera cuentan con las siguientes categorías: cartel anunciador de la fiesta de la Sementera, con plazo hasta el 26 de agosto; ... «eldiadigital.es, Ağu 16»
7
Las lluvias convierten la sementera de cultivos de regadío 2016 en ...
Si los pronósticos aciertan, aseguran desde la Lonja de León en un comunicado de prensa, y las lluvias regresan a la provincia el fin de semana, los ... «Agronews Castilla y León, May 16»
8
Las sementera del 8,26% de la superficie agrícola española se lleva ...
Se define como siembra directa el establecimiento de un cultivo anual en un terreno que no recibe labor alguna desde la recolección del cultivo hasta la ... «Agronews Castilla y León, Şub 16»
9
V CERTAMEN INTERNACIONAL DE RELATOS CORTOS ...
La dotación del primer premio asciende a 150 euros, y la publicación del relato en la revista Sementera. La dotación del segundo premio asciende a 50 euros, ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, Şub 16»
10
La sementera
Mientras el mosto fermenta en las cubas, el labrador se afana en la sementera; antes ha dejado a punto la semilla, ha revisado las clavijas, el barzón, el dental, ... «SALAMANCArtv AL DIA, Kas 15»

SEMENTERA İÇİN RESİMLER

sementera

REFERANS
« EDUCALINGO. Sementera [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/sementera>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z