İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "señera" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SEÑERA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra señera procede del latín *singularĭus, por singulāris.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SEÑERA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

se · ñe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEÑERA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SEÑERA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «señera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

señera

Señera

Bayrak, Aragon'un eski Tacı olan bayrağın adıdır. Resmi olarak Aragon, Katalonya, Valencian Topluluğu'nun bayrak direğinin yanında mavi bir şerit ve altın tel ekleyerek özerk bayrağı olarak kullanılan altın veya sarı bir arka plan üzerinde dört adet kırmızı çizgili bir bayraktır. Balear Adaları durumu mor bir dikdörtgen ve bir kale. La señera es el nombre de la bandera perteneciente a la antigua Corona de Aragón. Se trata de una bandera de cuatro franjas rojas sobre fondo dorado o amarillo, usada oficialmente como la bandera autonómica de Aragón, de Cataluña, de la Comunidad Valenciana añadiendo una franja azul y una corona en hilo de oro en el lado del asta, y en el caso de las Islas Baleares un rectángulo morado y un castillo.

İspanyolca sözlükte señera sözcüğünün tanımı

Sözlükde señera'nın tanımı bir dönüm noktasıdır. En el diccionario castellano señera significa señero.
İspanyolca sözlükte «señera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SEÑERA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


añera
ñe·ra
bañera
ba·ñe·ra
cabañera
ca·ba·ñe·ra
cañera
ca·ñe·ra
carroñera
ca·rro·ñe·ra
castañera
cas·ta·ñe·ra
compañera
com·pa·ñe·ra
cumpleañera
cum·ple·a·ñe·ra
leñera
le·ñe·ra
madroñera
ma·dro·ñe·ra
montañera
mon·ta·ñe·ra
ñera
ñe·ra
niñera
ni·ñe·ra
pañera
pa·ñe·ra
peñera
pe·ñe·ra
quinceañera
quin·ce·a·ñe·ra
soñera
so·ñe·ra
treintañera
trein·ta·ñe·ra
valdepeñera
val·de·pe·ñe·ra
veinteañera
vein·te·a·ñe·ra

SEÑERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

señal
señalada
señaladamente
señalado
señalamiento
señalar
señalero
señalización
señalizador
señalizar
señeramente
señero
señolear
señor
señora
señorada
señoraje
señoreador
señoreadora
señoreaje

SEÑERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arañera
cadañera
carantoñera
cizañera
cuarentañera
cubrebañera
cucañera
fariñera
garapiñera
gazmoñera
hazañera
mañera
manera
marañera
patrañera
puñera
regañera
socaliñera
testimoñera
viñera

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde señera sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«señera» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SEÑERA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile señera sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen señera sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «señera» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

señera
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

señera
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Sideline
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

señera
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

señera
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

señera
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

señera
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

señera
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

señera
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

señera
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Senera
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

señera
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

señera
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

señera
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

señera
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

señera
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

señera
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

señera
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

señera
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

señera
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

señera
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

señera
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

señera
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

señera
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

señera
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

señera
5 milyon kişi konuşur

señera sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SEÑERA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «señera» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
señera sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «señera» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SEÑERA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «señera» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «señera» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

señera sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SEÑERA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

señera sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. señera ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha,1
Y tá , sel, qne ya debes de estar apriesa easillande tns eaballes pnr madragar y salir a rer á mi señera , asi enme la reas. sapliente qne de mi parte la salndes; pere gnárdnte qne al rerla y salndarle nn le des paz en el rnstrn, qne tendré mas  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1832
2
Despertador christiano marial de varios sermones de Maria ...
t6ô Señera. Pertranßit gladins. Ni el E*ar.gc!iíta dize más , fino que efiaba MARIA jimtoàJa Crnz : Staiat iuxta Cructm. O Santo Dios ! Como podre yo hablar de lo que no hablan , vn Prophe- ta, y vn Evangelifta: Pero fi es predio Iublar,ay udeme  ...
José de Barcia y Zambrana, 1694
3
Curso fundamental de gramática castellana
Análisis del período Aconteció que un mes más tarde hube de leer la vida señera. Análisis aconteció: Verbo; tercera persona singular del pretérito indefinido de indicativo. Forma regular del verbo intransitivo: "acontecer". sujeto: toda la ...
Jézer González Picado, 1999
4
Memoria sobre la inundación del Júcar en 1864, presentada al ...
No se trata aquí de las pérdidas que sufrió el Estado en las salinas de Manuel, donde el Albaida, además de dejar resentido parte del establecimiento, averió grandes cantidades de sal. SEÑERA. — Partido judicial de Alberique. Señera está ...
Miguel Bosch y Juliá, 1866
5
Historia del rey de Aragón Don Jaime I, el conquistado
Los sarracenos, sin embargo , no les siguieron y los nuestros se pararon ; mas llegando á tal sazon nuestra señera y meznada con cerca de cien caballeros ó mas que la escoltaban , gritaron estos : — Ea! Ved aquí la señera del rey!
Jaime I (Rey de Aragón), Mariano Flotats, Antoni de Bofarull, 1848
6
Historia del rey de Aragon Don Jaime I, el Conquistador(etc.)
—Los sarracenos, sin embargo , no les siguieron y los nuestros se pararon; mas llegando á tal sazon nuestra señera y meznada con cerca de cien caballeros ó mas que la escoltaban , gritaron estos: —Ea! Ved aquí la señera del rey!
rex Aragonum Jacobus I., 1848
7
El Sentido de Lo Humano
UNA FIGURA SEÑERA FRANCISCO HOFFMAN PIENSO QUE UNO DE NUESTROS DRAMAS EN LA VIDA ACTUAL, ES LA ceguera frente a nuestros conciudadanos, nuestros compatriotas cualesquiera que estos sean, que trae la tragedia ...
Humberto R. Maturana, 2008
8
Sermon, a la Inmaculada Concepcion de la virgen santissima ...
1. UXnmuCiUAààQinaf^tit^. Señera:. 1. 4. do caminando por los dcfícrtos campos , camina e(opotaíYiia,afligidoporcl caníancio.por el monta с fu hermano Efau , que le bufeaua para quitarle la por la hambre purs íolo llcuaua por alforja los bic  ...
Hernando Muñoz, 1616
9
Jesús, cristianismo y cultura en la Antigüedad y en la Edad ...
7.12San. Jerónimo: figura. señera. del. cristianismo. occidental. San Jerónimo ha desempeñadounafunción de primerorden en la transmisión de los textos bíblicos y patrísticos griegosal Occidente latino. En sus obras se aprecia el manejo de ...
Gonzalo Balderas Vega, 2006
10
Historia de la milagrosa, y venerable imagen de N.S. de ...
É. nuefra. Señera. de. Atocha. •pr -ponían fu deuGclon^cr-refentri^n io amargo del era* ce,iolicitandocon tiernos afeólos íu natural mifcricor. día: mas la que es por excelencia Madre deella, Ja tuuo de Ai aflicción .otorgándoles el fauor ,quc ...
Gabriel de Cepeda ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1670

«SEÑERA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve señera teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Río 2016: Un aficionado cambia la bandera española por la señera ...
El mismo sábado, la cadena de televisión autonómica TV3 colocó una señera en lugar de la bandera española junto al nombre de Joaquim «Purito» Rodríguez ... «ABC.es, Ağu 16»
2
Puigdemont se envuelve en la señera ante la nueva operación de ...
A tres días de la celebración del Congreso del que espera salir refundada, Convergencia está convencida de que la operación Térmyca es una operación "de ... «Economía Digital, Tem 16»
3
La Vega se alegra con su fiesta más señera
... Bautista era ayer homenajeado por todo lo alto con la solemnidad propia de esta fiesta señera. Incluso las cigüeñas asentadas sobre tres nidos en la iglesia, ... «La Opinión de Zamora, Tem 16»
4
La señera gana por goleada a la estelada
La mayoría de seguidores del Barcelona se han presentado en Madrid con camisetas azulgrana, y bastantes con otras versiones como la señera cuatribarrada, ... «La Estrella Digital, May 16»
5
«Construye tu Señera»: el recortable de Compromís que enseña a ...
Imagen del recortable difundido por Compromís - ABC A. C. - @ABC_CValenciana Valencia 21/05/2016 16:12h - Actualizado: 21/05/2016 20:41h. Guardado ... «ABC.es, May 16»
6
Volvimos a tropezar con la bandera
El Estatut reconoce a la señera (cuatro barras rojas sobre fondo amarillo), con origen en la Corona de Aragón, asumida también por la Generalitat durante la ... «El Mundo, May 16»
7
Una cabeza llena de sueños para Coldplay, la banda señera del pop
Ciudad de México, 10 de diciembre (SinEmbargo).- Infravalorado. Sobrevalorado. Poca justicia se le hace a Coldplay, la banda señera del pop contemporáneo, ... «SinEmbargo, Ara 15»
8
Adiós a la señera: el Barça vestirá de morado la próxima temporada
El modelo sustituiría al actual color amarillo en el que se puede ver la señera a la espalda, según Nike, empresa que elabora estas indumentarias, en imitación ... «ecodiario, Kas 15»
9
La Generalitat «difumina» la Señera en el cartel oficial para el 9 d ...
Imagen de Puig junto al cartel del 9 d'Octubre - abc ABC - @ABC_CValenciana - Valencia 30/09/2015 13:19h - Actualizado: 30/09/2015 16:46h. Guardado en: ... «ABC.es, Eyl 15»
10
Señera de emociones
Un grupo de 180 civiles manifiesta su compromiso con España, la Constitución y sus compatriotas en un solemne acto de jura de bandera. Compartir: ... «Diario de León, Eyl 15»

SEÑERA İÇİN RESİMLER

señera

REFERANS
« EDUCALINGO. Señera [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/senera>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z