İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "sigilación" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SIGILACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

si · gi · la · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIGILACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SIGILACIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «sigilación» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte sigilación sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte sigilación eylem ve sigillate etkisi anlamına gelir. En el diccionario castellano sigilación significa acción y efecto de sigilar.

İspanyolca sözlükte «sigilación» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SIGILACIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

SIGILACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

sigatoga
sigatoka
sigilar
sigilo
sigilografía
sigilosa
sigilosamente
sigiloso
sigla
siglalón
siglario
siglo
sigma
sigmoidea
sigmoideo
signáculo
signar
signataria
signatario
signatura

SIGILACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde sigilación sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sigilación» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SIGILACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile sigilación sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sigilación sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «sigilación» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

sigilación
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

sigilación
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Secrecy
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

sigilación
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

sigilación
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

sigilación
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

sigilación
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

sigilación
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

sigilación
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

sigilación
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

sigilación
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

sigilación
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

sigilación
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

sigilación
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sigilación
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

sigilación
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

sigilación
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

sigilación
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

sigilación
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

sigilación
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

sigilación
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

sigilación
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

sigilación
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

sigilación
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

sigilación
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

sigilación
5 milyon kişi konuşur

sigilación sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SIGILACIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
8
/100
Yukarıdaki harita, «sigilación» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sigilación sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sigilación» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SIGILACIÓN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sigilación» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sigilación» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sigilación sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SIGILACIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

sigilación sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sigilación ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El don de Dios: la Trinidad en nuestra vida
Como todos los ejemplos y analogías éste nos dice algo de esta maravillosa transformación. Pero conviene que notemos algunas diferencias importantes entre el ejemplo y lo que de verdad ocurre en el alma: a) - La sigilación es una acción ...
Nereo Silanes, 1999
2
Los ministerios en la comunidad
capacita para cumplir la misión, sin que esto suponga necesariamente una realidad objetiva nueva y distinta de lo que el mismo envío supone. - El carácter implica también la "sigilación de esta vinculación con la persona y el envío de Cristo ...
Dionisio Borobio García, Dionisio Borobio, 1999
3
El Espíritu Santo en la Iglesia
22 una evocación del bautismo (en el siglo segundo sphragis es ya un término técnico)236; hay que observar, sin embargo, que en san Pablo la sigilación no puede significar directa e inmediatamente el rito del bautismo. En efecto, puesto  ...
Heribert Mühlen, 1998
4
Ser participado y ser subsistente en la metafisica de ...
La seguridad en la posesión de ésta le viene de que en su formación ha intervenido la sigilación divina y, consiguientemente, el término de la comparación no es ya sólo el concepto universal antes formado por abstracción del sensible, sino ...
José Gómez Caffarena, 1958
5
Simbólica o exposición de las diferencias dogmáticas de ...
La sigilación, finalmente, operada por el Espíritu Santo, es presentada como un afianzamiento más firme y fuerte en la verdadera confianza, en la esperanza de la gloria celeste y en la certidumbre de la divina gracia 9. Del último periodo de ...
Johann Adam Möhler, José R. Villar, 2000
6
Inuentario o colectorio en cirurgia
... dicinas calientes adurentes per accidens sen causa de cicatrizacion,porque tales medicinas fon muy desica tiuas,in quantum. agendo in hu midum ipíum confumunt Se diminuut generando efcaram,y assi hazen sigilación , y tales medicinas ...
Guy de Chauliac, Juan Falcón, 1574
7
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: P-Z
... una onza , A— .sigilación. Miel S. C. para hacer S. A. «Jos pildoras. Suscripción , Adminis- ire'nse en dos veces. Signatura. — O- jtros solo admiten tres periodos en Jhs recetas que son : l.o Designa— <?''ofz, que comprende la espresion y ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1834
8
Fe e ilustración: el proyecto filosófico de José Gómez Caffarena
... 1962 sobre «La noción tomista de ser como acto intensivo». c) El conocimiento de Dios. Sigilación divina, analogía y deseo En la 3.a Parte de su estudio Caffarena habla del Ser Subsistente y de las pruebas necesarias para su afirmación.
José Egido Serrano, 1999
9
Historia ostheologica, ilustrada con un discurso de ...
"y alterado , ò còrroido , tarda mucho tiempo en destruirse là sigilación contrahida. - 8 En esta corrupción debemos considerar las causas que laproduxeron , porque pueden ser externas , ò internas : externas , por la aplicación de ...
Fernando Velasco, 1744
10
Palestra farmaceutica, chymico-galenica: en la qual se trata ...
Véase fermentación , porque entonces hay sigilación, sobre esto mi Discurso Preliminar. • '•> de las virtudes de ellos , poniendo el exem- plo en la Triaca ; es manifestar, que todos los' Electuarios , y Pildoras purgantes elaboradas según ...
Félix Palacios, 1792

«SIGILACIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sigilación teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Zepelines estarán protegiendo la frontera turca
Las Fuerzas Armadas Turcas planea asegurar la seguridad en las comisarías fronterizas vía mini zepelines, es decir, el “sistema de sigilación a través de ... «TRT Español, Haz 16»
2
Suspendió Coepris dos funerarias en SLP
El organismo dependiente de la Secretaría de Salud estatal indicó que a fin de evitar irregularidades sanitarias mantiene constante sigilación y monitoreo de ... «Pulso de San Luis, Eki 15»

SIGILACIÓN İÇİN RESİMLER

sigilación

REFERANS
« EDUCALINGO. Sigilación [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/sigilacion>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z