İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "símil" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SÍMIL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra símil procede del latín simĭlis.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SÍMIL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

 · mil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÍMIL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SÍMIL SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «símil» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
símil

benzetme

Símil

Şu anda, edebi figürlerin repertuarları simile ve karşılaştırma arasında ayrım yapmamakta ve "nasıl", "hangi", "hangi" veya "benzer" gibi resmi bir biçimde ayırt etmek gibi ilişkilerin unsurlarının kullanılması konusunda ısrar etmemektedirler Bu metafor şekli. Konektörlerle bir karşılaştırmadır. Simile, edebiyatta hem modern hem de eski kullanılır. Virgil ve Dante, destansı simile'yi, tek bir görüntü veya kapsamlı eylemle mükemmel derecede çok sayıda karşılaştırmalar yapmak için rafine etti. John Keats, o yeteneği gösterdiği Hyperphenion'da "düşen tanrıları Stonehenge ile karşılaştıran" bir "sanat adamı" olduğunu gösteriyor. William Shakespeare simülleri, sıklıkla tarihsel referansları içeren, örneğin Julius Caesar adlı eserinde kullanıyor. Simitler modern edebiyatta da yaygın olarak kullanılmaktadır. Bununla birlikte, daha spontan ve etkileyici olma eğilimindedirler. Similler, formüle edilmiş bir alegori olarak da okunabilir. Günlük dilde, "tilki gibi kurnaz" veya "kurt ağzı gibi siyah" gibi similasyonlar da dahil edilmiştir. En la actualidad, los repertorios de figuras literarias no establecen distinción entre el símil y la comparación y se insiste en el uso de elementos de relación como “como”, “cual”, “que” o “se asemeja a” para diferenciar formalmente a esta figura de la metáfora. Es una comparación con conectores. Los símiles son ampliamente utilizados en la literatura, tanto en la moderna como en la antigua. Virgilio y Dante refinaron el símil épico para desarrollar con gran precisión una multiplicidad de comparaciones con una sola imagen o acción extensa. John Keats demuestra que es un "hombre del arte" demostrando esa habilidad en Hyperion, donde compara a los dioses caídos con Stonehenge. William Shakespeare utiliza los símiles, implicando con frecuencia referencias históricas, por ejemplo en la obra Julio César. Los símiles son también ampliamente utilizados en la literatura moderna. Sin embargo tienden a ser más espontáneos y expresivos. Los símiles se puede también leer como una alegoría formulada. En la lengua cotidiana también se incorporan símiles, tales como “es tan astuto como un zorro” o “negro como boca de lobo”.

İspanyolca sözlükte símil sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte simile ilk tanımı benzerdir. Sözlükte benzetmenin başka bir anlamı, iki şey arasındaki benzerlik, benzerliktir. Aynı zamanda Simile, bir şeyi diğeriyle açıkça karşılaştırmak, bunlardan birinin canlı ve etkili bir fikir vermesini sağlayan bir figürdür. La primera definición de símil en el diccionario de la real academia de la lengua española es semejante. Otro significado de símil en el diccionario es comparación, semejanza entre dos cosas. Símil es también figura que consiste en comparar expresamente una cosa con otra, para dar idea viva y eficaz de una de ellas.
İspanyolca sözlükte «símil» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SÍMIL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


disímil
di··mil
facsímil
fac··mil
húmil
·mil
inverisímil
in·ve·ri··mil
inverosímil
in·ve·ro··mil
telefacsímil
te·le·fac··mil
verisímil
ve·ri··mil
verosímil
ve·ro··mil

SÍMIL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

símbolo
simbología
simetría
simétrica
simétricamente
simétrico
simia
símica
símico
simiente
simienza
simiesca
simiesco
similar
similaridad
similicadencia
similitud
similitudinaria
similitudinario
similor

SÍMIL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abril
brasil
civil
cuamil
damil
difícil
e mail
fácil
gramil
guamil
humil
infantil
jumil
mil
móvil
ochomil
oncemil
perfil
tamil
tunalmil

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde símil sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «SÍMIL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «símil» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
símil sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«símil» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SÍMIL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile símil sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen símil sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «símil» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

明喻
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

símil
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

simile
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

उपमा
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

التشبيه في علم بلاغة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

сравнение
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

símile
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

উপমা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

comparaison
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

simile
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Vergleich
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

直喩
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

직유
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

simile
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sự so sánh
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

உவமானம்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

गोष्ट
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

benzetme
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

similitudine
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

porównanie
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

порівняння
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

simile
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

παρομοίωση
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

vergelyking
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

liknelse
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

simile
5 milyon kişi konuşur

símil sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SÍMIL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
83
/100
Yukarıdaki harita, «símil» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
símil sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «símil» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SÍMIL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «símil» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «símil» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

símil sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SÍMIL» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

símil sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. símil ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La llama y la ceniza. Introducción a la poesía de Claudio ...
Metáfora y símil. El mundo de las sustancias La relación que se entabla en estos versos entre metáfora y símil es una de las peculiaridades que singularizan el lenguaje tropológico del poeta. Las relaciones «convencionales» entre metáfora  ...
Angel L. Prieto de Paula, 1989
2
Alegoría
(La distorsión de la perspectiva tiene lugar en algu- 54 El símil épico sería un ejemplo de ilustración decorativa eficiente, si bien aislada, de una estructura más básica. Wallerstein apuntó esta consecuencia de la teoría retórica de Tesauro en ...
Angus Fletcher, 2002
3
Literatura Para Niños Preescolares
A continuación presentamos una serie de trabajos prácticos para que el estudiante inicie a los niños del preescolar en el estudio del símil y la metáfora. 1 . Para trabajar esta figura con los niños, se recomienda que símil y metáfora sean ...
Félix Arburola, 1998
4
Catecismo pastoral, y prontuario moral sagrado de platicas ...
Símil dlé la creación delhombre.es el escudoy armas de un príncipe. En el proemio num. 3» □ \-\ Símil de la caridad en el aliña, es un platero que sobre- • dora en plata y esmalta en oro. Plat. I. rium.3. ¡. Símil del alma , en la qual está la virtud ...
Pedro Salsas y Trillas, 1800
5
Doctrinas practicas
Símil. Símil. aidad , falsa condescendencia. se retiró cortand» la estrecha comunicación , que tenian , hasta que con ayunos , oraciones , y penitencias, bien castigado fu delcuido , bolvió el Ángel al trato familiar de antes, y le dixo la caeisa de ...
Pedro de Calatayud, 1737
6
Alicia en el País de las Maravillas
Lewis Carroll. Y luego ambos se quedaron sentados en silencio mirándola a la pobre Alicia, que deseaba que se la tragase la tierra. Por fin el Grifo le dijo a la Símil Tortuga: — ¡Vamos, vieja!
Lewis Carroll, 1996
7
Lingüística cognitiva
Combinaciones entre metáforas y símiles La metáfora y el símil se combinan con mucha frecuencia. Dicha combinación parece poseer una función exclusiva, en el sentido de que resulta imposible lograr el mismo efecto de alguna otra ...
William Croft, D. Alan Cruse, 2008
8
Retórica y agudeza en la prosa satírico-burlesca de Quevedo.
La relación entre símil y metáfora es tratada por la mayor parte de los autores, aunque de distinto modo161. Algunos hablan de “metáfora extendida” para designar al símil, mientras que otros hablan de la metáfora como “símil breve”.
Martínez Bogo, Enrique
9
Ser y diálogo: leer a Platón
creta aplicación del procedimiento llamado «símil» que tendrá que interesarnos y que sí es peculiar de Platón. Antes de pasar a ocuparnos de ella, empecemos por subrayar la obviedad de que la topología, tal como la hemos definido, ...
Felipe Martínez Marzoa, 1996
10
El christiano instruido en su ley: discursos morales y ...
Muy poco es menetter para alterar las partes mas doloris. sutiles, y mas espiritosas de nuestro Cuerpo (si queremos creer á los Medicos ) pero mucho , para alterar las mas craslas , y Símil. las mas densas. Lo mismo puededezirse del Alma.
Paolo Segneri, Francisco Laso ((Madrid)), 1713

«SÍMIL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve símil teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pablo Iglesias hace este símil entre el fútbol y el pacto PP-C's... y ...
El líder de Podemos, Pablo Iglesias, ha publicado este domingo un mensaje en su cuenta de Twitter en el que reacciona al acuerdo alcanzado este domingo ... «El Huffington Post, Ağu 16»
2
Iván el Terrible, el símil de Pokémon Go que enseña historia en Moscú
El exitoso juego Pokémon Go todavía no está disponible en Rusia aunque en Moscú es posible cazar otras criaturas digitalizadas: los dobles virtuales de Iván ... «El Universo, Ağu 16»
3
Alianza LATAM-IAG: símil del TDLC en Brasil pide más antecedentes
El Consejo Administrativo de Defensa Económica (CADE) de Brasil -símil al Tribunal de Defensa de la Libre Competencia (TDLC) en ese país- calificó como ... «Diario Financiero, Ağu 16»
4
Detuvieron a un hombre con una pistola símil 9 mm y un singular ...
Detuvieron a un hombre con una pistola símil 9 mm y un singular handy. Ocurrió en la madrugada de este martes. El arma es de fabricación casera y tenía ... «Agencia Fe, Ağu 16»
5
Fiscal Campos investigará a su símil de Aysén por obstrucción a la ...
El miércoles pasado en Coyhaique se realizó una audiencia de revisión de la cautelar en contra del agresor de una mujer en esa zona, mismo día que el ... «El Pingüino, Tem 16»
6
Ministro instruirá a atletas mexicanos sobre zika y no ve símil con ...
México, 13 jul (EFE).- El secretario de Salud mexicano, José Narro, afirmó hoy en una entrevista con Efe que participará en persona en una reunión preventiva ... «La Vanguardia, Tem 16»
7
Otro escrache al PP hace estallar a Albiol con un símil muy duro ...
Alicia Sánchez Camacho ha sufrido la intolerancia de los más radicales en la localidad de Vic. El PP suspendió el acto y ahora el coordinador del PP catalán ... «ESdiario, Haz 16»
8
El giro hacia el símil berlinés
El diario que hoy tenemos en nuestras manos tiene un formato que se llama símil berlinés. Decimos “símil” porque mide 28,5 por 41 centímetros, mientras los ... «La Voz del Interior, Haz 16»
9
Messi al banquillo: la tentación del símil
El símil futbolístico es inevitable y ha alimentado el caso Messi durante los casi tres años que ha durado el proceso judicial contra el jugador por haber ... «EL PAÍS, May 16»
10
La cebra, nuestro símil
Vivimos el inicio del fin de una etapa de gobierno; etapa que el señor presidente ha querido resumir en su mensaje. Los comentarios acerca de este son tan ... «El Universo, May 16»

SÍMIL İÇİN RESİMLER

símil

REFERANS
« EDUCALINGO. Símil [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/simil>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z